Томас Арагай – Методика написания сценария. С чего начать и как закончить (страница 39)
ТОМАС
Что здесь едят? Сэндвичи?
НИКО
Да.
Томас дает меню Хулиану, когда звонит телефон Нико. Он отвечает на английском. В это время Томас смотрит на своего друга, показывает что-то жестами, Хулиан не знает, что ответить.
Нико кладет трубку и смотрит на них, озадаченный их выражением лиц.
Томас решительно поднимается.
ТОМАС
Пойду покурить… Дашь мне…
Берет бумагу, табак для сигарет и зажигалку и выходит.
НАТ.
Томас смотрит на них с улицы через стекло. Они разговаривают. Он пытается свернуть сигарету, но мы понимаем, что он понятия не имеет, как это делать. Опять наблюдает за ними, видит, что официант что-то у них спрашивает. Потом видит приближающуюся к кафе девушку на велосипеде, она спешивается, оставляет велосипед рядом и входит. Девушка подходит к их столику, и Хулиан встает. Томас видит, что они здороваются.
ИНТ.
Софи и Хулиан разговаривают стоя, Нико сидит и смотрит на них.
СОФИ
Это на самом деле твой отец?
ХУЛИАН
Так мне сказала его мать, когда он родился…
СОФИ
Какой сюрприз!
ХУЛИАН
И действительно! Очень приятно познакомиться, Софи.
СОФИ
И мне.
Хулиан целует ее в обе щеки. Это очень веселая девушка. Софи говорит на испанском с забавным французским акцентом. Она дружелюбно толкает Нико и садится рядом с ним.
СОФИ
Почему ты не сказал, что приедет твой отец?
НИКО
Потому что не знал.
ХУЛИАН
Это был сюрприз ко дню рождения.
СОФИ
Я вас прервала? Хотите вдвоем поговорить?
НИКО и ХУЛИАН
Нет, нет!
СОФИ
Уверены?
Отвечают одновременно, словно испытывая облегчение.
ХУЛИАН
Не беспокойся.
НИКО
И мы же как раз тебя ждали, чтобы вместе пообедать…
Томас возвращается и садится рядом с ними.
ТОМАС
Привет.
Оставляет табак и зажигалку Нико.
НИКО
Уже покурил.
ТОМАС
А? Нет… Не умею я сворачивать такие сигареты. Потом…
НИКО
Софи… Это Томас, друг моего отца…
ТОМАС
Здравствуй, Софи, очень приятно…
СОФИ
И мне тоже.
ТОМАС
Откуда ты?
СОФИ
Из Парижа…
ХУЛИАН
Что будете есть, ребята?.. Все что угодно, мы угощаем.
Томас смотрит на него, прекрасно зная, что это означает. Хулиан выглядит счастливым.
НИКО
Я буду сэндвич с лососем.