Тимоти Зан – Звёздные войны. Траун: Доминация. Меньшее зло (страница 92)

– Патриарх подойдет?

Самакро остановился как вкопанный, его взгляд внезапно стал жестким и подозрительным.

– Хороший вопрос, – тихо сказал он. – А почему вы спрашиваете?

Талиас заставила себя смотреть ему в глаза. Вот она и уперлась в конец пути, который открылся ей, когда она впервые поднялась на борт «Реющего ястреба». Возможно, и службе ее пришел конец.

– Довольно шарад, старший капитан, – так же тихо ответила она. – Надо все обсудить.

– Хорошо. – Пошарив взглядом по коридору, он остановился на пустующей нише для торговых лотков. – Предлагаю вон там.

Минуту спустя они были в нише.

– Слушаю вас, – сказал Самакро.

– Я знаю, что вы с самого начала меня недолюбливали, – начала Талиас. – И что считаете, будто я пробралась на «Реющий ястреб», чтобы шпионить за старшим капитаном Трауном.

– Верно по обоим пунктам, – абсолютно спокойно подтвердил он. – Замечу только, что первое проистекает из второго.

Получается, он не испытывал неприязни к ней лично? Ну, хоть что-то.

– Отчасти вы были правы, – призналась Талиас. – За то, что синдик Турфиан устроил меня воспитательницей Че’ри, он потребовал, чтобы я докладывала ему обо всех действиях Трауна, особенно противоправного и аморального характера.

– Зачем?

– Зачем он вытянул из меня это обещание? – спросила Талиас. – Или зачем ему надо было знать о делах старшего капитана?

– Второе, – уточнил Самакро. – Причина, по которой он взял вас в оборот, и так очевидна.

– Ему нужно было основание, чтобы снять старшего капитана Трауна с командования «Реющим ястребом», – пояснила она. – Возможно, чтобы вообще вышвырнуть его из Флота экспансии и обороны. Турфиан считал – возможно, и до сих пор считает, – что Траун представляет опасность для семьи Митт и всей Доминации. – Талиас поежилась от воспоминаний о мучительном разговоре с Турфианом перед тем, как она отправилась в резиденцию семьи Митт, чтобы пройти испытания. – Главное, я не выдала ему ни словечка.

– А как же ваше обещание?

– На прямой вопрос я ответила, что никогда не видела, чтобы старший капитан Траун совершал сомнительные, противозаконные или неэтичные поступки, тем более во вред семье Митт.

– Его устроил такой ответ?

– Не особо, – призналась Талиас. – Он угрожал удалить меня из семьи Митт. Но я выкрутилась.

– Как?

– Прошла испытания, – сообщила она. – После этого он не мог просто так выгнать меня из семьи – для этого нужно пройти ряд официальных процедур, которые могли бы привлечь нежелательное внимание к его проискам. Что еще важнее – по крайней мере, для меня, – во время пребывания в главной резиденции я повстречала патриарха Тоораки, и он попросил меня приглядывать за старшим капитаном Трауном и ограждать его… Что смешного?

– Ничего, – спохватился Самакро. Улыбка сползла с его лица. – Просто представил вас в роли здоровенного непробиваемого телохранителя старшего капитана Трауна.

– Смейтесь, чего уж там, – буркнула Талиас. – Его нужно оберегать вовсе не от физической опасности.

– Ваша правда, – признал Самакро. – И к чему же мы пришли?

– К тому, что пора бы вам начать мне доверять, – тихо произнесла она. – Я расценила поддержку патриарха Тоораки как знак, что Турфиан больше не имеет надо мной власти. В итоге все свелось к тому, что вам нужно содействие, а у меня есть рычаг воздействия на Турфиана.

– Какой рычаг? – фыркнул Самакро. – Шантаж? Он стал патриархом. Кому вы будете на него жаловаться?

– Речь не о шантаже, я смогу без жалоб надавить на него самого, – сказала Талиас. – Деталей раскрыть не могу. Просто… – Горло словно сдавило обручем. – Просто доверьтесь мне.

– Расскажите, чем собираетесь на него давить.

– Я не могу, – взмолилась она. – Сейчас не время. Может, оно никогда не настанет. Но у меня все получится, я точно знаю. Просто скажите, что нужно потребовать от Турфиана.

С секунду Самакро молча смотрел на нее.

– Я не изменил своего мнения, – проговорил он. – Но сам я не особо продвинулся в своих поисках. Думаю, провала хуже моего у вас не будет. Ладно, слушайте, что нужно Трауну.

Он выложил ей все, что требовалось Трауну от Турфиана.

– Вопросы? – осведомился Самакро, закончив свой рассказ.

– Нет вопросов, – ответила Талиас, чувствуя, что голова идет кругом. Все равно, что на крутой холм взобраться.

Но опять же, она и в буквальном смысле взбиралась на крутой холм в резиденции семьи Митт – это было частью испытаний. Она не только справилась с восхождением, но и вышла оттуда сильнее и целеустремленнее, чем была до этого. И это восхождение одолеет, ничего особенного.

– Сейчас же позвоню в резиденцию и узнаю, примет ли он меня, – продолжила она. – Вы подождете или вернетесь на корабль и потом пришлете за мной другой челнок?

– Подожду, – ответил Самакро. – Что-то мне подсказывает, что дело пойдет не так гладко, как вы вообразили.

– Хорошо, – кивнула Талиас. – Я свяжусь с вами, как только вернусь из резиденции.

Ей удалось дозвониться до старшего помощника Тивика только к тому моменту, когда, прижимая коммуникатор к уху и петляя в потоке пешеходов, она увидела впереди станцию тоннельного экспресса.

– Старший помощник, это Митт’али’астов, – представилась Талиас. – Мне нужно срочно поговорить с патриархом Турфианом. Вы мне не поможете?

Только за разговором с Тивиком она неожиданно для себя поняла, с каким чувством выполняют свой долг воины вроде Самакро. Талиас сделает свою часть работы, потому что она должна быть выполнена.

И кому-то это категорически не понравится.

– Приношу извинения за неверную информацию, – звенел в динамиках на мостике «Точильного колеса» напряженный голос Килори. – Но он сам сказал, что едет на Цсиллу, и у меня не было причин в этом сомневаться.

– Кроме той причины, что он Траун, а вы – дурак дураком, – прорычал Джикстас.

Накирр растянул кожу от презрения к ним обоим. Вражда, страх, гнев – вот они, характерные черты непросветленных. Эта паства не ведает порядка и дисциплины, пока ее не загонят в стойло. По возможности уговорами, если же нет – то кнутом завоеваний.

Разумеется, Прожектории килджи не следовало и мечтать о том, чтобы завоевать грисков. Ему хватило одного взгляда на ужасающий боевой корабль Джикстаса, чтобы прийти к этому убеждению. Поэтому просветление должно распространяться подспудно, неустанной работой килджи в качестве тайных сподвижников грисков. Джикстас уже намекал, что подобное равноправие станет возможным после того, как Доминация чиссов будет лежать в руинах у их ног.

Однако Килори и его коллеги-следопыты – другое дело. Накирр понятия не имел, сколько их и где они обретаются, даже не знал, что они из себя представляют – народ, религиозную секту или что-то еще. Но Прожектория всех их найдет и завоюет, после чего они будут приведены к просветлению, как и прочие народы, которые в этот самый момент сгибаются под натиском киллегионов.

Об этом он только предполагал. Поток сообщений о блистательных победах иссяк сутки назад, и попытки Накирра наладить связь ни к чему не привели. Он надеялся, что его генералам не пришла в голову до нелепости нахальная идея растянуть фронт на юго-восток-надир Доминации до колониальной станции семьи Чаф. Находившийся там передатчик коммуникационной триады был единственным средством связи с его войсками, и в случае его повреждения они остались бы без руководства.

Несомненно, генералы в подчинении Накирра были просветленными. Но чтобы неукоснительно придерживаться избранного пути, им нужна была строгая направляющая рука генералириуса.

– Может, я и дурак, – натянуто сказал Килори. – Но, пожалуй, местонахождение Трауна не самый важный вопрос на повестке дня. Я видел списки прибытия, и там значится, что на Шису прилетели два значимых корабля Флота экспансии и обороны: «Бдительный» и «Сорокопут».

– Так-так, – выдал Джикстас. Сказано это было мягко, но в голосе гриска просквозило что-то такое, от чего по коже Накирра пробежала волна тревожности. – Я как раз надеялся свидеться с ними снова.

– Вам знакомы эти названия? – спросил генералириус.

– О да, – тем же недобрым тоном подтвердил Джикстас. – Интересно, почему они там, а не охраняют свои планеты.

– Ума не приложу, – ответил Килори, обеспокоившись еще сильнее.

– Это очень в вашем стиле, – сказал гриск. – Оставайтесь там и собирайте всю доступную информацию. Я заберу вас с Шисы после того, как соберу свой флот.

– Да, господин, – пролепетал следопыт.

– Заканчивайте передачу, – приказал Джикстас. – Теперь свяжитесь с патриархом Ривлэксом на Ригаре.

Повисла тишина.

– Закончить передачу, – повторил Накирр. – Связаться с патриархом Ривлэксом.

– Повинуюсь, – отозвался четвертый вассал.

Гриск повернул к Накирру закрытое маской лицо, вероятно, снова выйдя из себя по той причине, что вассалы слушаются только своего генералириуса.

– Хотите, чтобы Ривлэкс прислал флот на Шису? – перехватил инициативу Накирр, пока Джикстас не начал ему выговаривать.

– Мне не нужна его помощь, чтобы перемещать собственный флот, – парировал тот. – Будет связь или нет?

– Четвертый вассал? – переадресовал вопрос генералириус.