Ти Клун – Кости под моей кожей (страница 44)

Экран Нокии загорелся.

И через мгновение на нём появился значок голосовой почты.

Он сразу же стал её слушать.

— У вас… шесть… новых сообщений.

Он нахмурился.

Первое было оставлено три дня назад.

— Нейт, это Рут. Мне нужно, чтобы ты перезвонил мне сразу же, как только это услышишь. Это… Просто свяжись со мной. У меня есть для тебя информация.

Второе сообщение было получено два дня назад. Снова от Рут.

— Нейт. Твой телефон сразу же переключается на автоответчик. Ты же знаешь, я ненавижу, когда ты выключаешь телефон. Лучше перезвони мне. Немедленно.

Третье сообщение поступило через пару часов после предыдущего.

— Нейт, клянусь богом, если ты не перезвонишь мне, я тебя урою. Во что, чёрт возьми, ты ввязался? Я накопала кое-что, понятно? Проверенные источники, рассказали мне то, чего не следовало, и… позвони мне. Ты должен это услышать.

Четвёртое сообщение пришло вчера утром.

— Нейт. Ты… Иисус Христос. Парень, если ты вынудишь меня сесть в самолёт, я оторву твой грёбаный член, слышишь меня? И заставлю тебя заплатить за билет первого класса, потому что моя задница ни за что не сядет в эконом.

Пятое сообщение было записано вчера днём.

— Думаю, они знают, что я вынюхивала информацию. Нейт, творится что-то ненормальное. Мне необходимо с тобой поговорить. Пожалуйста. Поторопись.

Последнее сообщение было оставлено сегодня утром. Оно пришло примерно в то время, когда Нейт спорил с Алексом о поездке в продуктовый магазин. Рут яростно тараторила шёпотом:

— Нейт. Я не понимаю, что происходит. К нам заявились эти мужчины. Из правительства. Им кажется, что они выглядят стильно в своих дорогих костюмах и нелепых солнцезащитных очках. Они задают вопросы. Не думаю, что они в курсе, что это я. Я не… дерьмо.

Конец сообщения.

Нейт медленно убрал телефон от уха.

У него раскалывалась голова.

Кожа стала скользкой от пота.

Он вдохнул и выдохнул.

Выделил имя Рут в контактах. Нажал «Вызов».

Один гудок. Два. Три. Четыре, и пять, и…

— Вы связались с Рут Дэвис из «Пост». Если у вас есть мой номер, то вы знаете, кто я. Если у вас важный вопрос, оставьте сообщение. Я решу, действительно ли он достаточно важен, чтобы вам перезванивать.

Нейт не оставил сообщение.

Он позвонил вновь. Один гудок. Два. Три…

— Дэвис.

— Рут.

— Нейт, какого чёрта… подожди минутку. Никуда не пропадай, слышишь?

— Да, я…

Рут поставила его на удержание. Из трубки затрещала музыка. Казалось, что ожидание растянулось на часы и часы. Затем, как раз перед тем, как Нейт подумал, что сойдёт с ума, через фоновую музыку прорвался писк. Звонили по второй линии с номера, который он не узнал. Нейт ответил.

— Алло?

— Это я.

— Рут? Почему ты звонишь мне с другого номера?

— Зашла в пустой офис. Воспользовалась другой телефонной линией. Не могла рисковать. Не думаю, что они знают про этот номер.

— Да о чём ты говоришь?

Она хмыкнула.

— Парень, ты живёшь в жестоком мире. Ты знаешь, во что, чёрт возьми, вляпался?

— Я не… что происходит? Что случилось? Кто были те мужчины, которые…

— АНБ^[2], — отрезала она. — По крайней мере, так они утверждали. Бред, на мой взгляд. Я живу достаточно долго, чтобы раскусить человека под маскировкой. Ты позвонил мне сюда, сообщив о каком-то незнакомце в твоём доме, о морпехе с маленькой девочкой. А потом я начинаю выспрашивать тут и там, рыть под Алекса Дельгадо, и вот они здесь.

— Они знают, что это была ты?

Рут фыркнула.

— Парень, никто не сравнится со мной в умении прикрывать свою задницу. Они искали человека по имени Хэнк Уильямс^[3].

Нейт не мог сдержать ухмылку на лице.

— Маме он всегда нравился.

— Держу пари, что нравился. Они хотели проверить компьютеры и тому подобное. Подошли к моему столу, и я указал на свою пишущую машинку. Они не были счастливы.

— Вот тебе и свобода прессы.

— О, мы с тобой оба знаем, что свобода прессы — иллюзия, если ты начинаешь копать слишком глубоко. А я забралась практически глубже некуда. Нейт, никакого Алекса Дельгадо не существует.

Он закрыл глаза.

— Ага. Я уже это понял.

— Его настоящее имя — Алекс Вейр. И он ушёл в самоволку две недели назад с базы в Северной Калифорнии. Из Горного Военного Учебного Центра Морской пехоты.

Нейт открыл глаза и нахмурился.

— Почему звучит знакомо?

— Ты слушаешь новости?

— Нет. С тех пор, как приехал в хижину.

— Пару недель назад там разбился вертолёт. Как раз в то время, когда исчез твой Алекс Вейр.

— Это… Я слышал об этом по радио. Прямо перед тем, как въехал в Розленд. Сказали, что это какие-то неудачные учения.

— Это то, что они сказали. Так же, как они сказали, что вся база не что иное, как то, что указано в названии. Учебный центр.

— Рут, — медленно произнёс Нейт. — Что ты пытаешься до меня донести?

Она вздохнула.

— Мне не удалось забраться так далеко, Нейт. Я пыталась. Господь знает, что пыталась. Но чем глубже я копала, тем больше дверей захлопывалось. У меня есть — были — люди, которым я доверяла. Старые друзья. Но даже они не смогли зайти настолько далеко. Они так и не вышли на связь, хотя я неоднократно звонила.

— Что ты выяснила?

— Это не учебный центр. Там творится нечто важное, Нейт. Что-то, о чём никто за пределами этой базы не должен знать. Алекс Вейр построил успешную военную карьеру. Он был исключителен по всем показателям. Участвовал в кое-каких громких миссиях. Неоднократно получал награды. До тех пор, пока полностью не исчез десять лет назад. И под этим мы не подразумеваем, что он ушёл в самоволку ещё тогда. Нет. Он будто испарился. Для него всё просто остановилось. Этот человек перестал существовать. Лишь две недели назад он объявился вновь. И именно тогда его зачислили в самоволку, но не по обычным уставам. Всё засекречено. И они его ищут.

— Я не понимаю, — прохрипел Нейт.