Ти Клун – Дом в лазурном море (страница 77)
– Здравствуйте, мисс Дженкинс, – покорно сказал Линус. – Рад снова вас видеть.
– Не сомневаюсь, – фыркнула она. – Вы вернулись.
– Вы поразительно наблюдательны.
– Прошу прощения?
Он закашлялся:
– Да, я вернулся.
– Со своего задания.
– Да.
– Секретного задания.
– Верно.
Веко под ее левым глазом слегка дернулось.
– Тот факт, что Чрезвычайно Высокое Руководство оказало всем нам любезность и услало вас на месяц, не означает, что для вас здесь что-нибудь изменилось.
– Я вижу.
– Ожидаю, что к концу недели вы завершите все свои накопившиеся дела.
Такое, конечно, было невозможно, и она это знала.
– Да, мисс Дженкинс.
– Ваши папки будут возвращены вам к обеду.
– Да, мисс Дженкинс.
Она подалась вперед, опираясь на стол. Ее ногти, как всегда, были покрыты черным лаком.
– Надеетесь на повышение по службе? Думаете, что сможете стать начальником?
Он невольно рассмеялся. Мисс Дженкинс шокированно округлила глаза. С лица Гантера исчезла приторная улыбочка.
– Нет, – ответил Линус. – Я не пытаюсь делать карьеру. У меня нет нужных для начальника качеств.
– В этом я с вами согласна, – злобно процедила мисс Дженкинс. – Не могу даже представить себе кого-то менее подходящего, чем вы. Вам вообще повезло сюда вернуться. Будь это в моей власти, вас бы… вас бы… Мистер Бейкер! Что это такое?!
Черным ногтем она указала на фотографию.
– Памятная фотография, – сказал он.
– Это запрещено! – пронзительно воскликнула мисс Дженкинс. – В соответствии с «Правилами и положениями», инспекторам позволено иметь личные вещи только при условии, что они санкционированы начальником!
Линус взглянул на нее:
– Тогда санкционируйте эту фотографию.
Она отступила на шаг, держась рукой за грудь. Гантер принялся яростно строчить в блокноте.
– Что вы сказали?
– Санкционируйте, – повторил Линус.
– Ни в коем случае. Запись об этом пойдет в ваше личное дело! Как вы смеете говорить со мной в таком… Гантер, штрафные баллы! Штрафные баллы для мистера Бейкера!
Гантер снова расплылся в улыбке:
– Конечно. Сколько?
– Пять! Нет, десять. Минус десять баллов!
Коллеги Линуса оживленно зашептались.
– Минус десять! – радостно повторил Гантер. – Да. Мудро, мисс Дженкинс.
– Уберите это со стола! – приказала мисс Дженкинс. – А если ослушаетесь, то я сделаю так, чтобы вы лишились своей работы.
Линус промолчал. И ей это не понравилось.
– Вы поняли меня?
– Да, – процедил он сквозь стиснутые зубы.
– Да, кто?
– Да, мисс Дженкинс.
– Так-то лучше. Я не потерплю дерзости. Где бы вы ни пропадали целый месяц, правила тут не изменились. Не забывайте!
– Конечно, мисс Дженкинс. Могу я быть еще чем-нибудь полезен?
– Да. Можете. Вас вызывают. Чрезвычайно Высокое Руководство. Опять. Завтра. В восемь часов ровно. Не опаздывайте. Или опоздайте и избавьте меня от хлопот. – Она огляделась по сторонам. – Что вы все уставились? Продолжайте работать!
Застучали клавиши. Мисс Дженкинс бросила на Линуса последний взгляд и пошла прочь. Гантер потрусил за ней.
– Любопытно, кто будет моим новым соседом? – с ехидством проговорил мистер Трембли.
Линус смотрел на свой коврик для мышки с выцветшим изображением белого песчаного пляжа и лазурного моря.
К обеду на его столе громоздились дюжины папок. Он взял верхнюю. Последние записи были сделаны его рукой. За последний месяц никто к ним не прикасался.
Линус вздохнул и закрыл папку.
Около девяти вечера в офисе было уже пусто.
Он выключил компьютер и сунул фотографию в портфель.
Шел дождь. Автобус снова опоздал.
На крыльце стоял пластиковый пакет с его почтой. Там были только счета. И записка сверху – напоминание от миссис Клэппер, чтобы он не забыл вернуть ей деньги за уничтожение его любимых подсолнухов.
Он достал фотографию из портфеля и поставил ее на тумбочку возле кровати. И смотрел на нее, пока не заснул.
На следующее утро, без четверти восемь, Линус нажал на кнопку с золотой «пятеркой» в лифте.
Все, кто находился в кабине, уставились на него.
Он посмотрел на них в упор.
Они отвернулись.
Люди выходили на каждом этаже, и в конце Линус остался один.
ЧРЕЗВЫЧАЙНО ВЫСОКОЕ РУКОВОДСТВО
ТОЛЬКО ПО ВЫЗОВУ
Он нажал на кнопку рядом с окном. Металлические жалюзи поползли вверх.