Ти Клун – Безграничное сердце (страница 125)
— ГЭРИ. ГЭРИ. ТЫ ЗАСТАВЛЯЕШЬ МЕНЯ ЧУВСТВОВАТЬ СЕБЯ ЖИВЫМ, И Я ХОЧУ ДЕЛАТЬ МНОГО ЧЕГО С ТВОИМ АНУСОМ.
— Пожалуйста, пусть это будет просто кошмаром, — прошептал я. — Умоляю.
— ТЫ МОЖЕШЬ ДЕЛАТЬ
— КТО БЫЛ ПЛОХИМ ЕДИНОРОГОМ? ТЫ БЫЛ ПЛОХИМ ЕДИНОРОГОМ?
— Прошу, скажи нет. Пожалуйста, скажи нет.
— ДА.
— Ну почему? — Я застонал и натянул одеяло на голову.
— ПЛОХИХ ЕДИНОРОГОВ НАКАЗЫВАЮТ. ТЫ ЗНАЛ ОБ ЭТОМ?
— ДА! ДА, Я ЗНАЛ!
— ДА, ЧТО?
— А? ДА, ЧТО ЧТО?
— НЕТ. ТЫ ДОЛЖЕН СКАЗАТЬ
— О. ТЫ И ПРАВДА МЕНЯ НАКАЖЕШЬ?
— Не наказывай, — бормотал я, раскачиваясь взад-вперед. — Не наказывай.
— НУ, ДА. ТЫ ЖЕ БЫЛ ПЛОХИМ ЕДИНОРОГОМ. ТАКОВЫ ПРАВИЛА.
— ЧЬИ ПРАВИЛА?
— ПРАВИЛА КЕВИНА ДЛЯ ОФИГЕННОГО СЕКСА.
— Он не должен следовать этим правилам, — сказал я спящему Тигги.
— OХ. ЛАДНО. ДУМАЮ, Я МОГУ СЛЕДОВАТЬ ПРАВИЛАМ. ДАВНО МЕНЯ НЕ НАКАЗЫВАЛИ. МОЁ СТОП-СЛОВО — МЮРИЭЛЬ. ФОНДЮ ДЛЯ ПОМЕДЛЕННЕЕ. И ДЛЯ «ПРОДОЛЖАЙ, ПОТОМУ ЧТО ВСЁ ОХРЕНЕННО» — СЭМ.
— Да
Обезьяны возобновили борьбу за мокрый апельсин с призраками, пожирающих диких кошек.
— КТО МОЙ ПЛОХОЙ ЕДИНОРОГ?
— Я, СЭР. Я ТВОЙ ПЛОХОЙ ЕДИНОРОГ. ОТШЛЁПАЙ МЕНЯ СВОИМ ЯЗЫКОМ.
— ТАК ХОРОШО? ТЕБЕ ПРИЯТНО?
— СЭМ. СЭ-Э-Э-М. СЭМНЫЙ СЭМ.
— Это не нормально, — плакал я. — В этой ситуации нет ничего нормального.
Тигги продолжал храпеть.
— ТЫ НЕПОСЛУШНЫЙ ЕДИНОРОГ. МНЕ ПРИДЁТСЯ ПОУЧИТЬ ТЕБЯ УВАЖЕНИЮ.
— ЗАСТАВЬ МЕНЯ УВАЖАТЬ ТЕБЯ. СЭМ, Я СЭМ. СЭМСЭМСЭМСЭМСЭМ… ЧТО ЭТО? ЭТО ТВОЙ
— Эй, рукоблудники и распутники! — Я пытался петь. Выходило ломано и звучало так, будто я умираю. Потому что так и было.
— О, СПАСИБО ТЕБЕ, ЛЮБИМЫЙ. ВСЕГДА ПРИЯТНО, КОГДА КТО-ТО ГОВОРИТ, ЧТО ТВОЙ ЧЛЕН БОЛЬШЕ, ЧЕМ ВСЁ, ЧТО ОН КОГДА-ЛИБО ВИДЕЛ.
— ЭМ. Я НЕ СОВСЕМ ТАК СКАЗАЛ. СЭР. О-О-О-О. Я ДАЖЕ НЕ ЗНАЛ, ЧТО ТЫ ТАК
И это продолжалось ещё четыре часа.
— Ягоды? — спросил Тигги, глядя на свою овсянку.
— Мы не смогли найти ни одной, — ответил Гэри.
— Мы искали долго и упорно, — сказал Кевин. — Очень долго. И очень упорно.
Я застонал, потому что
— Сэм? — спросил Гэри. — Ты в порядке? Ты выглядишь… вялым.
— Я слышал кое-что, — прошептал я, прижимая руки на груди. — Я
— Что?
—
— Оу, — протянул Гэри, обменявшись ласковым взглядом с Кевином. — Я понял, что за кое-что.
— Сэм? — спросил Кевин. — Мы должны поговорить о произошедшем, хорошо, дружок?
— Не-а, — ответил я. — Никогда.
— Сэм, — мягко произнёс Гэри. — Понимаешь, когда дракон любит единорога, они по-особому обнимаются в лесу.
— А иногда, — добавил Кевин, потирая мою спину когтями, — дракон любит лизать задницу единорога, пока…
Я с криком убежал.
— И что ещё важно, — размышлял я, пока мы шли по Старой Дороге. — Мне до него уже нет
— Ну конечно, — сказал Гэри.
— Верно? Не то чтобы я и правда
— Верно, — выдохнул Гэри. — Ты уже его забыл. Как ты и говорил. Последние три часа.
— Потому что мне не нужен мужчина, чтобы самоутвердиться. Я сильный, независимый волшебник. Я
— Мне не нужны мужчины, — сказал Тигги.
—
— Сэм, — ласково произнёс Гэри. — Я понимаю, что ты хочешь сказать. Правда понимаю. Но позволь мне дать тебе совет как единорог, который состоит в длительных отношениях.
— Вы вместе всего лишь
— И это на пять дней дольше, чем у тебя.
— Эй, дружок, — сказал Кевин. — Просто послушай его, хорошо? Мы оба хотим убедиться, что ты не принимаешь никаких поспешных решений.
— Я
— Дети, — выдохнул Гэри, покачав головой. — Они так быстро хотят вырасти.
— Помнишь, когда он был моложе? — сказал Кевин с теплотой в голосе. — В моём замке он постоянно говорил что-то вроде: «Ты не можешь взять свои вещи, которые, очевидно, для тебя важны, потому что я так сказал, а я — огромный опасный ублюдок».
— Точно уверен, что никогда такого не говорил, — сказал я, но они меня проигнорировали. — И мы были у тебя в замке две недели назад!
— Очень скоро он захочет жить один, — расстроено произнёс Гэри. — О, Кевин. Что мы будем делать, когда он захочет съехать?