Теодор Рузвельт – Война на море 1812 года. Противостояние Соединенных Штатов и Великобритании во времена Наполеоновских войн (страница 58)
Шамплейн
Этому озеру, которое до сих пор играло лишь незаметную роль, предстояло теперь стать ареной величайшего морского сражения войны. Британская армия численностью 11 000 человек под командованием сэра Джорджа Прево предприняла вторжение в Нью-Йорк, продвигаясь вверх по западному берегу озера Шамплейн. Это наступление было невозможно, если не будет достаточно мощных британских военно-морских сил, чтобы одновременно отбросить американскую эскадру. Соответственно, англичане начали строить фрегат «Конфианс» в дополнение к уже существующим силам, состоявшим из брига, двух шлюпов и 12 или 14 канонерских лодок. Американцы уже располагали тяжелым корветом, шхуной, небольшим шлюпом и 10 канонерскими лодками или гребными галерами, теперь они начали строить большой бриг «Игл», который был спущен на воду около 16 августа. Девять дней спустя, 25-го числа, «Конфианс» был запущен. Обе эскадры одинаково нуждались в запасах и т. д., у «Конфианса» были замки на орудия, некоторые из которых нельзя было использовать, в то время как американская шхуна «Тикондерога» должна была стрелять из своих орудий с помощью пистолетов, сверкающих в запальных отверстиях (как Барклай на озере Эри). Макдоноу и Дауни поспешили в бой, прежде чем они успели как следует подготовиться, но это был недостаток, общий для обоих, и вытекал из характера дела, которое требовало немедленных действий. Британская армия медленно продвигалась к Платтсбургу, который удерживал генерал Макомб, имея менее 2000 готовых к бою американских солдат. Капитан Томас Макдонаф, американский коммодор, взял озеро на день или два раньше своего противника и бросил якорь в гавани Платтсбурга. Британский флот под командованием капитана Джорджа Дауни вышел с Иль-о-Нуа 8 сентября и утром 11-го числа вошел в гавань Платтсбурга.
Американские силы состояли из корабля «Саратога» капитана Т. Макдоноу водоизмещением около 734 тонн[117]. Несущие 8 длинноствольных 24-фунтовых, 6 42-фунтовых орудий и 12 32-фунтовых карронад, бриг «Игл» капитана Роберта Хенли водоизмещением около 500 тонн с 8 длинноствольными 18-дюймовыми и 12 32-фунтовыми карронадами, шхуна «Тикондерога» лейтенант-коммандера Стивена Кассина, около 350 тонн с 8 длинноствольными 12-фунтовыми орудиями, 4 длинноствольными 18-фунтовыми орудиями и 5 32-фунтовыми карронадами, шлюп «Пребл» лейтенанта Чарльза Бадда, около 80 тонн, на 7 длинноствольных девятках, гребные галеры «Боксер», «Сентипед», «Неттл», «Аллен», «Вайпер» и «Барроуз», каждая водоизмещением около 70 тонн, с 1 длинноствольной 24-фунтовой и 1 короткоствольной 18-фунтовой пушкой, и гребные галеры «Уилмер», «Ладлоу», «Эйлвин» и «Баллард», водоизмещением около 40 тонн каждая, с 1 длинноствольной 12-фунтовой пушкой. Купер говорит, что «действовали на корабле около 850 человек, включая офицеров, и небольшой отряд солдат в качестве морских пехотинцев». Лоссинг (с. 866, примеч. 1) говорит о 882 всего. Том XIV «Американских государственных документов» содержит на с. 572 список получателей призовых денег, представленный казначеем Джорджем Билом-младшим. Здесь число людей (умерших представляют наследники или душеприказчики) доходит до 915 человек, включая солдат и моряков, но многие номера опущены, вероятно, из-за того, что их владельцы, хотя и принадлежат экипажу, случайно отсутствовали на берегу или были в госпитале, так что фактическое количество имен очень точно совпадает с тем, что дал Лоссинг, и, соответственно, я возьму его[118]. Общее количество людей на галерах (включая некоторое количество солдат, так как матросов не хватало) составляло 350 человек. Точные пропорции, в которых эти силы были распределены между канонерскими лодками, сказать нельзя, но можно примерно сказать, что в каждой большой галере их было 41, а в каждой малой – 26. Экипаж «Саратоги» составлял 210 человек, «Игла» – 130, «Тикондероги» – 100 и «Пребла» – 30, но у первых трех также было несколько распределенных между ними солдат. Следующий список, вероятно, довольно точен в отношении суммарного количества, но на канонерских лодках могло быть на 10 или 20 человек меньше, а на более крупных кораблях – больше.
Сила Макдоноу
Всего 14 судов водоизмещением 2244 тонны и 882 человека с 86 орудиями, выстреливавшими бортовым залпом 1194 фунта, 480 из длинноствольных и 714 из короткоствольных орудий.
Сила английской эскадры в орудиях и кораблях известна точно, поскольку большая ее часть была захвачена. «Конфианс» годами фигурировал в наших списках как фрегат класса «Констеллейшн», «Конгресс» и «Македонский», таким образом, она была более 1200 тонн. (Купер говорит больше: «Тоннаж почти вдвое превышает тоннаж „Саратоги“».) На главной палубе она несла 30 длинноствольных 24-фунтовых, по 15 на каждом борте. У нее не было полного спардека, на его юте, выдвигавшемся вперед к бизань-мачте, находились 2 32-фунтовые (или, возможно, 42-фунтовые) карронады, а на ее просторном возвышенном полубаке – 4 32-фунтовые (или 42-фунтовые) карронады и длинноствольная 24-фунтовая карронада на шкворне[119]. На ее борту была печь для нагрева дроби, восемь или десять из подобных нагретых выстрелов были найдены вместе с печью[120]. Это было, конечно, совершенно обоснованным преимуществом. «Линнет» капитана Даниэля Принга был бригом того же размера, что и «Тикондерога», на нем было 16 длинноствольных 12-дюймовых орудий. «Чабб» и «Финч» лейтенантов Джеймса Макги и Уильяма Хикса ранее были американскими шлюпами «Гроулер» и «Игл» водоизмещением 112 и ПО тонн соответственно. На первом стояли 10 18-фунтовых карронад и 1 длинноствольная шестерка, на последнем 6 18-фунтовых карронад, 4 длинноствольные шестерки и 1 короткоствольная 18-фунтовая. Было 12 канонерских лодок[121]. Пять из них были большими, около 70 тонн каждая, три несли длинноствольные 24- и 32-фунтовые карронады каждая, на одной были установлены длинноствольные 18- и 32-фунтовые карронады, одна 18-фунтовая длинноствольная и 18-фунтовая короткоствольная. Семь были меньше, около 40 тонн каждая, три из них несли по 18-фунтовой длинноствольной, а четыре по 32-фунтовой карронаде. Сложнее определить количество людей в британском флоте. Американские историки единодушны в том, что оно составляет от 1000 до 1100 человек. Британские историки только и делают, что слепо копируют Джеймса. Гардемарин Леа с «Конфианс» в письме (уже цитированном), опубликованном в London Naval Chronicle, vol. xxxii, p. 292, дает ее экипажу 300 человек, но с него было вывезено больше этого количества убитых и пленных. Количество, данное ей коммандером Уордом в его «Морской тактике», вероятно, самое верное – 325[122]. У «Линнет» было около 125 человек, а у «Чабба» и «Финча» – около 50 человек на каждом. Согласно адмиралу Полдингу (цитируемому Лоссингом в «Полевой книге войны 1812 года», с. 868), их канонерские лодки насчитывали в среднем по 50 человек каждая. Это, вероятно, правда, поскольку они были укомплектованы в основном солдатами, которых можно было выделить из великой армии сэра Джорджа Прево, но, возможно, лучше считать, что на больших было по 41 человеку, а на малых – по 26 человек, как на американских канонерских лодках тех же размеров. Далее следует сила эскадры Дауни.
Сила Дауни
Всего 16 судов водоизмещением около 2402 тонн с 937 людьми[123], и всего 92 орудия, выстреливавшие бортовым залпом 1192 фунта, 660 из длинноствольных и 532 из короткоствольных орудий.
Это сильно отличаются от цифр, которые появляются на страницах большинства британских историков, начиная с сэра Арчибальда Элисона и далее. Так, в «Истории британского флота» С.Д. Йонджа говорится, что на озере Шамплейн «наши (британские) силы явно и значительно уступали, их (американский) бортовой залп превосходил наш в соотношении более чем три к двум, в то время как разница в их тоннаже и количестве экипажей была еще более в их пользу». Ни один из этих историков или квазиисториков не предпринял ни малейшей попытки выяснить факты сами по себе, слепо полагаясь на цифры Джеймса, и, соответственно, обсуждать необходимо только последние. Этот уважаемый джентльмен заканчивает свой отчет («Морские происшествия», с. 424) замечанием, что Макдоноу писал так, потому что «он знал, что ничто не утвердит ложь с таким же успехом, как набожное выражение, его ложь, равную по количеству строкам его письма». Эти замечания интересны тем, что показывают беспристрастный и правдивый характер автора, а не тем, что они могут повлиять на чье-либо суждение о коммодоре Макдоноу. Джеймс называет задействованные силы британцев «8 судами водоизмещением 1426 тонн, с 537 людьми и 765 фунтами дроби». Чтобы свести силы к этому, он сначала исключает «Финч», потому что тот «сел на мель напротив американской батареи до начала боя», что особенно хорошо читается в связи с официальным письмом капитана Принта: «Лейтенант Хикс с „Финча“ имел огорчение налететь на скалистый риф к востоку от острова Краб примерно в середине боя». Невозможно себе представить, что имеет в виду Джеймс, никакое расширительное понимание языка не превратит «примерно в середине» в «до». «Финч» ударился о риф из-за того, что был выведен из строя и стал беспомощным в результате огня с «Тикондероги». Прибавляя его силу к заявлению Джеймса (считая его команду только так, как ее дает он), мы получаем 9 судов, 1536 тонн, 577 человек, 849 фунтов бортового залпа. Джеймс также исключает пять канонерских лодок, потому что они ушли почти сразу же, как только начался бой. Это утверждение никоим образом не эквивалентно заявлению в письме капитана Принга, «что флотилия канонерских лодок устранилась от поставленных им задач», что не оправдывало бы исключения им пяти канонерских лодок. Их бегство могло быть позорным, но тем не менее они составляли часть атакующих сил, почти любой генерал мог бы сказать, что он выиграл у превосходящих сил, если бы отказался считать кого-либо из своих людей, которых он подозревал в плохом поведении. Джеймс дает своим 10 канонерским лодкам 294 человека и 13 орудий (2 длинноствольных 24-фунтовых, 5 длинноствольных 18-фунтовых, 6 32-фунтовых карронад) и делает их в среднем по 45 тонн. Прибавив пять, которые он упускает, мы получаем 14 судов водоизмещением 1761 тонна с 714 людьми и бортовым залпом 1025 фунтов (591 из длинноствольных орудий, 434 из карронад). Но сэр Джордж Прево в уже цитированном письме говорит, что было 12 канонерских лодок, а американские отчеты говорят больше. Предположим, что две канонерки, которые Джеймс вообще не включил, равны соответственно одной из самых больших и одной из самых маленьких канонерских лодок, как он их дает («Морские происшествия», с. 417), то есть на одной было 35 человек, длинноствольная 24-фунтовка и 32-фунтовая карронада, на другой – 25 человек и 32-фунтовая карронада, мы получаем для отряда Дауни 16 судов водоизмещением 1851 тонна с 774 людьми и бортовым залпом 1113 фунтов (615 – из длинноствольных орудий, 498 – из карронад). Следует помнить, что до сих пор я просто исправлял Джеймса с помощью источников, из которых он черпает информацию, – официальных писем британских командиров. Я не выдвинул против него ни одного американского источника, а лишь внес такие изменения, по которым писатель мог бы сравнить Джеймса только с рассказами сэра Джорджа Прево и капитана Принга. Таким образом, видно, что, по словам самого Джеймса, у Дауни действительно было 774 человека против 882 у Макдоноу, и он выстреливал бортовой залп 1113 фунтов против 1194 фунтов Макдоноу. Джеймс («Морские происшествия», с. 410, 413) говорит: «Помните, ни одна из сторон не стреляла из мушкетов» и «Морские пехотинцы были бесполезны, так как бой велся вне досягаемости мушкетного огня». «Таким образом, дополнительные 106 человек со стороны американцев не имели большого значения, поскольку бой велся на якоре, а людей было достаточно, чтобы управлять орудиями и выполнять все остальные обязанности. Так что нам нужно обратить внимание только на бортовой залп. Таким образом, здесь Дауни мог дать бортовой залп весом 615 фунтов из длинноствольных орудий против 480 Макдоноу и 498 фунтов из карронад против 714 Макдоноу, или он выстреливал на 135 фунтов больше из своих длинноствольных орудий и на 216 меньше из своих карронад. Это эквивалентно тому, что у Дауни 7 длинноствольных 18-дюймовых и 1 длинноствольная девятка, а у Макдоноу 1 24-фунтовая и 6 32-фунтовых карронад. 32-фунтовая карронада не равна длинноствольной 18-фунтовке, так что даже по собственным показаниям Джеймса сила Дауни была немного выше.