Теодор Рузвельт – Война на море 1812 года. Противостояние Соединенных Штатов и Великобритании во времена Наполеоновских войн (страница 22)
Американский корабль пострадал сравнительно мало. Но в его корпус попали несколько снарядов, один из которых оторвал штурвальное колесо, одно 18-фунтовое ядро прошло через бизань-мачту, были слегка повреждены фок-мачта, грот-стеньга и несколько других рангоутов, а ходовой такелаж и ванты были сильно порезаны, но через час корабль снова был в хорошей боевой форме. Его потери составили 8 моряков и 1 морского пехотинеца убитыми, пятый лейтенант Джон К. Олвин и 2 моряка были смертельно ранены, коммодор Бейнбридж и 12 моряков тяжело ранены, 7 моряков и 2 морских пехотинца легко ранены – всего 12 убитых и смертельно раненных и 22 тяжело и легко раненных.
«Ява» понесла непревзойденные потери, гораздо тяжелее «Конституции», говорится в британском отчете. Они уже были подробно описаны, она была вся изрешечена и полностью лишилась грот-мачты. Ее потери (обсуждение которых см. далее) составили 48 убитых (включая капитана Генри Ламберта, погибшего вскоре после окончания боя, и пять гардемаринов) и 102 раненых, среди них лейтенант Генри Дьюси Чаде, лейтенант морской пехоты Дэвид Дэвис, коммандер Джон Маршалл, лейтенант Джеймс Сондерс, боцман Джеймс Хамбл, капитан Бэтти Робинсон и четыре гардемарина.
Схема боя «Явы» и «Конституции» несколько отличается от английской: американские офицеры утверждают, что «Ява» находилась с наветренной стороны по отношению к противнику в любом положении
В этом бою оба корабля проявили равное мужество и морское мастерство. «„Ява“, – говорит коммодор Бейнбридж, – управлялась очень хорошо и храбро сражалась. Бедный капитан Ламберт был выдающимся и доблестным офицером и очень достойным человеком, о смерти которого я искренне сожалею». Маневрирование с обеих сторон было превосходным, капитан Ламберт весьма искусно использовал преимущество, которым обладал его корабль благодаря превосходящей скорости, всегда, когда выходил на ветер, старался пройти перед носом противника и обстрелять его, и только благодаря продемонстрированному противником равному мастерству его план был сорван. Большое превосходство американцев заключалось в их огне. С «Явы» он был и менее быстрым, и менее метким, чем огонь противника, разница в силе антагонистов была невелика, примерно десять против девяти, и ни в коем случае не достаточна, чтобы объяснить почти в пять раз большие потери.
Схема боя отличается от обоих официальных отчетов, поскольку они сильно противоречат друг другу, как в учете времени, так и в отношении прочего. В случаях различия я обычно беру среднее значение, например, в отчете коммодора Бейнбриджа бой длился всего 1 час 55 минут, в отчете лейтенанта Чадса – 2 часа 25 минут; я оценил его продолжительность в 2 часа 10 минут и т. д. и т. д.
Тоннаж, вес металла сражающихся и другие сведения приводятся ниже.
Сравнительная сила и потери
Едва ли в каком-либо другом бою отчеты о соответствующих силах различаются так широко. Официальный британский отчет насчитывает 377 человек в начале боя, из которых, по официальному сообщению коммодора Бейнбриджа, он условно-досрочно освободил 378 человек! Британцы заявляют о своих потерях убитыми и смертельно раненными в 24 человека, коммодор Бейнбридж сообщает, что одних только погибших было почти 60 человек! Обычно я брал отчет каждого командира о его собственной силе и потерях и сделал бы это сейчас, если бы британские отчеты не расходились между собой и всякий раз в отношении американцев категорически не противоречили письменным показаниям офицеров последних. Англичане в первую очередь недостоверны заявлением, что хирург «Конституции» был ирландцем, а в последнее время помощником хирурга в британском флоте, это подтверждается торжественным заявлением хирурга Амоса А. Эванса в бостонской «Газетт» о том, что он родился в Мэриленде и никогда в жизни не служил в британском флоте. Затем хирург Джонс с «Явы» в своем официальном отчете, указывая число убитых и смертельно раненных на своем корабле как 24, говорит, что американцы потеряли всего около 60 и что 4 их ампутанта погибли на его глазах, после чего хирург Эванс делает заявление, подкрепленное письменными показаниями его коллег-офицеров, что всего у него было пять ампутантов, из которых умер только один, и тот через месяц после того, как хирург Джонс покинул корабль. Чтобы опровергнуть утверждения лейтенанта Чадса о том, что он начал боевые действия всего с 377 людьми, офицеры «Конституции» предъявили список команды «Явы», датированный 17 ноября, или через пять дней после отплытия, в котором было указано 446 человек, из которых 20 были арестованы на борту призового судна. Наличие такого большого количества сверхштатников на борту объясняется тем, что на «Яве» находился генерал-лейтенант Хислоп, недавно назначенный губернатором Бомбея, и его свита вместе с частью экипажей кораблей «Корнуоллис» и артиллерийских шлюпов «Хамелеон» и «Икар», также на «Яве» были запасы для этих двух кораблей.
Помимо расхождений с американскими отчетами, британские заявления противоречат друг другу. В официально опубликованном отчете говорится, что убито всего два гардемарина, а в одном из томов «Морской хроники» содержится письмо одного из лейтенантов «Явы», в котором он утверждает, что их было пятеро. Наконец, коммодор Бейнбридж обнаружил на борту «Конституции» после того, как заключенные его покинули, письмо лейтенанта Г.Д. Корника от 1 января 1813 года, адресованное лейтенанту Питеру В. Вуду, 22-й пехотный полк, в котором он сообщает, что у них были убиты 65 человек. Джеймс («Морские происшествия») оспаривает это, заявляя, что письмо, видимо, было подделкой, но, если допустить вероятность того, что коммодор Бейнбридж был обманщиком, этого не могло быть, потому что британскому лейтенанту не было ничего проще, чем отрицать, что он написал это письмо, чего он никогда не делал. Вместе с тем весьма вероятно, что в пылу сражения коммодор Бейнбридж и собственные офицеры «Явы» переоценили потери последней[52].
Принимая во внимание все эти факты, мы числим на борту «Явы» 446 человек по ее собственному списку, 378 из них были условно освобождены коммодором Бейнбриджем в Сан-Сальвадоре, 24 человека признаны противником убитыми или смертельно раненными, 20 отсутствовали в призе, оставив 24 пропавшими без вести, которые, несомненно, были убиты.
Таким образом, британские потери составили 48 человек убитыми и смертельно раненными и 102 человека тяжело и легко раненными. «Ява» лучше управлялась и более отчаянно защищалась, чем «Македонский» или даже «Герьер», и причинила своему противнику большие потери, хотя ее артиллерийское вооружение было не лучше, чем у него.
Лейтенант Паркер, капитан призовой «Явы», перевез всех заключенных и багаж на «Конституцию» и сообщил, что приз находится в очень плохом состоянии. Отчасти из-за этого, но в большей степени из-за значительного расстояния от дома и большой опасности повторного захвата коммодор Бейнбридж 31-го числа уничтожил корабль, а затем отплыл в Сан-Сальвадор. «Наш доблестный враг, – сообщает лейтенант Чаде, – обошелся с нами весьма великодушно», а генерал-лейтенант Хислоп подарил коммодору очень красивую саблю в знак благодарности за доброту, с которой тот обращался с пленными.
Отчасти из-за повреждений своего фрегата, но особенно из-за его плачевного состояния коммодор Бейнбридж отплыл из Сан-Сальвадора 6 января 1813 года и достиг Бостона 27 февраля после своего четырехмесячного плавания. В Сан-Сальвадоре он оставил «Хорнет», все еще блокировавший «Бонн Ситуайен».
Чтобы «увидеть себя такими, какими видят нас другие», я снова процитирую адмирала Жюрьена де ла Гравьера, так как его мнение, безусловно, заслуживает внимания в отношении этих первых трех сражений и уроков, которые они преподают. «Когда американский конгресс объявил войну Англии в 1812 году, – говорит он, – казалось, что этот неравный конфликт сокрушит американский военно-морской флот в момент зарождения, он, напротив, послужил плодотворным началом. Только с той эпохи Соединенные Штаты заняли место среди морских держав. Некоторых сражений фрегатов, корветов и бригов, без сомнения незначительных с точки зрения материальных результатов, было достаточно, чтобы разрушить очарование, защищавшее штандарт Святого Георгия, и научить Европу тому, чему она уже могла научиться. Из некоторых наших сражений мы узнали, сколько бы громкий шум наших поражений ни заглушал нашу славу, что на море непобедимы только хорошие моряки и хорошие артиллеристы.
Англичане покрыли океан своими крейсерами, когда этот неизвестный флот, состоящий из шести фрегатов и нескольких малых судов, до сих пор почти не учитываемых, осмелился разместить свои крейсера в устье Ла-Манша, в самом центре британской державы. Но уже «Конституция» захватила «Герьер» и «Яву», «Соединенные Штаты» сделали призом «Македонского», «Уосп» – «Фролика» и «Хорнет» – «Пикока». Честь нового флага была утверждена. Англия, униженная, пыталась приписать свои многочисленные неудачи необычным размерам кораблей, построенных конгрессом в 1799 году и участвовавших в боях в 1812 году. Она хотела отказать им в названии фрегатов и назвала их не без некоторой якобы обоснованности замаскированными линейными кораблями.