Тамара Шатохина – Реверанс со скальпелем в руке (страница 27)
Сквозь подступающий сон я еще слышала, как Ланс напевает «ланфрен-ланфра…» и добавляет что-то от себя, подобрав похоже слова в смысл сделанному мной переводу.
О двух полковниках я уже почти и думать забыла, уставая, как ездовая собака и дисциплинированно, вовремя передав через доктора составленную вместе с ним заявку. В неё входила и пара мужских подштанников. Я собиралась обрезать их до колена, остальное уйдет на подмышники. Вспомнилось, что Анжелика в фильме таки носила панталоны и было это даже в более ранние времена. И какого такого… их не было в моём гардеробе – я не понимала. Покойный дю Белли экономил и на этом?
***
Маркиз Роган с графом де ла Марльером не спеша удалялись от лазарета. Молчали…
- Как вы мне объясните все это, Алекс? – наконец ровно поинтересовался Роган, - что
- Я мало понимаю во врачевании. Можно сказать – совсем не разбираюсь. Операция?
- Вы прекрасно меня поняли, - настаивал Роган.
- Женщина-врач. После сложной операции - потеря чувств. Тонкая натура… нервическая и чувствительная аристократка? – осторожно предположил ла Марльер, - не такой и редкий это случай – ограничений по приему женщин в медицинские школы и даже Королевскую Академию нет. И кажется, у какого-то из Бурбонов даже имелся свой личный хирург - дама.
- Не стоит, мой друг, - ощетинился маркиз, - я не люблю чувствовать себя дураком, а сейчас это вдруг случилось! Что касается тонкой натуры – тут я бы поспорил… едва увернулся от её ножа.
- Дашам строго оговорил расстояние – десять шагов, а вы его нарушили, - возразил полковник, - и я совсем мало знаю о баронессе – только со слов доктора, а тот не видит в ней никаких странностей.
- Он простолюдин – что он вообще может видеть? Я знал старика дю Белли. Хотя это сильно сказано – знал. Скорее, просто видал как-то, - медленно протянул Роган, - а куда именно она направляется после вас?
- Понятия не имею. Я и видел её до этого всего пару раз.
- В складках платья у нее – нож.
- Скальпель. Дешам называет этот медицинский прибор скальпелем, - морщил брови мужчина.
- Это все равно, как если бы моя Абель прятала на себе мизерикордию, - сорвал маркиз шляпу с головы и одним хлопком смял её о колено. Отшвырнул…
- Маритт дю Белли – не ваша Абель! Вы сами подошли к ней, она не изъявляла такого желания. И уверен – не имеет злостных намерений. Объяснение здесь самое простое – голодные мужчины вокруг. Много мужчин. Хотя… отношение к ней уже сложилось. За ней постоянно наблюдают, каждый её шаг и каждое слово обсуждается… Я не знаю – чем она взяла и когда успела, но между собой солдаты зовут её «голубкой». Но она-то не знает об этом? Второго дня ко мне подходили нижние чины, по-видимому друзья спасенного ею солдата. Вручили три луидора и просили купить подарок для неё, когда буду следующий раз в Безансоне…
- И что вы ответили? – заинтересовался маркиз.
- Это не составит для меня трудов. Так почему – нет? Или поручу кому-нибудь из офицеров – так будет быстрее. Даме вообще легко угодить, особенно когда у нее нет ничего, кроме пары небольших баулов с одеждой. Вы должны были оценить её гардероб. Остальное – ненамного лучше.
- Я пошлю узнать в Анжу… Не даёт мне покоя ваша баронесса.
- Она – не моя!
- Я не в пикантном смысле, Алекс. И еще одно, - продолжил маркиз, - я хотел бы видеть нашу баронессу на балу в честь моего вступления в должность. Любопытно посмотреть на неё в другой обстановке. Я планирую… через месяц, не раньше.
- Но она не собиралась задерживаться! И мы не подписывали контракт – она свободна от любых обязательств и в своём передвижении тоже, - напрягся полковник.
- Так заинтересуйте её, черт подери! Поставьте для нее хотя бы отдельную палатку.
- За ней так присматривает Дешам… это опасно.
- Ставьте караульного, вменив ему в обязанность помощь мадам в течении дня.
- Зачем это вам, Луи? – все так же напряженно выяснял полковник, - оно не стоит того. Да и, в целом, она неплохой человек. Во всяком случае, похоже на то.
- Она интересна мне именно, как человек, - удивился маркиз, - женщин у меня достаточно. Даже сейчас… в обозе едут Абель и Вева. А в ней чувствуется какое-то несоответствие, загадка, тайна, если хотите. Без сомнения – она аристократка. Об этом говорит манера держаться, но она… слишком, наверное, независимая. И в ней нет женственности! Вернее, она будто не придаёт значения тому, что может очаровать мужчину… и, соответственно, нам с вами не придаёт, де ла Марльер. По ощущениям, она что-то среднее между монашкой и пастушкой… Но в происхождении я не сомневаюсь хотя бы потому, что дю Белли всегда стремились заполучить невест с хорошей кровью - по причине невысокой значимости собственного титула.
- Я тоже не сомневаюсь в происхождении баронессы, - согласился полковник.
- Возможно все это яйца выеденного не стоит… но мне нужно знать. А вам?
- Совершенно не интересуюсь и боюсь, что в баулах баронессы не окажется достойного для бала наряда, - отвернувшись, ворчал полковник.
- Я могу оплатить эти расходы, - развел руками маркиз, - не такие большие деньги… маленький подарок женщине, которая даже не за плату, а, как оказалось - безвозмездно спасает жизни моих солдат.
- Это
И добавил с досадой:
- Одни сложности с ней! В том числе - она не сможет сама одеться.
- Отправите к ней свою Клодин. Или кто там сейчас?
- Отправлю, - сквозь зубы пообещал полковник, - но только если капрал выживет. В противном случае немедленно выделю для нее сопровождение – до того самого таинственного дома. И забудем о ней.
- Не стоит, Алекс… не стоит… - улыбался своим мыслям Луи-Мария маркиз де Шабо-Роган, - во всяком случае, пока я не получу вестей из Анжу.
Глава 15
Наша жизнь состоит из привычек и привязанностей – думалось лениво… Проснувшись ранним утром, я слушала глухое мужское бормотание в лазарете. Слов было не разобрать - говорили тихо, очевидно опасаясь меня разбудить. Понимать это было приятно. Вставать не хотелось, но надо... и чтобы отвлечься в том числе.
К тридцати шести годам привычки уже становятся нашим «всё», образовав устойчивые нервные связи где-то там - в голове. Становятся образом жизни, настоящей потребностью. Раб привычки… я хотела кофе.
Снилось что-то такое… Сон вспоминался даже не картинками, а настроением: прохладное утро, птичий щебет за окном, шум машин из-за дома напротив – с бульвара… И запах кофе. Многие годы – один и тот же сорт зёрен… личный вкусовой тренд.
Желудок тянуло, во рту собралась неприятная вязкая слюна, а в носу стоял запах кофе… кофе. Кофе! Сейчас я страдала не по той жизни, а именно по нему - как наркоман. Тянуло, хотелось и даже снилось. Вот же торкнуло…
Чтобы встать, потребовалось волевое усилие. Внутренне собравшись, я решительно подхватилась с постели... и вдруг повело! А еще замутило – и сильно. Сидела потом на земляном полу и часто дышала носом, прикрыв глаза… ртом не могла, чувствовала – вывернет. Нужно говорить с Дешамом – дальше работать в таком режиме я просто не смогу. Резко вскакивать вообще вредно, но сейчас дело не только в этом – тут уже… комплексно.
Я жила здесь почти четыре недели. Ланс быстро шел на поправку, ему уже разрешалось понемножку нагружать ногу. Капрал тоже потихоньку передвигался по лазарету и даже выходил наружу. Еще одну койку занимал солдат с рубленной раной бедра. Артерия не пострадала – Бог миловал и Дешам промывал и шил его сам, а я настырно и скрупулезно отслеживала стерильность операции.
По мелочи за помощью обращались многие, я уже и не помнила всех: с болью в ушах и кашлем (сказывалось купание в прохладной реке, текущей с гор), головными болями – Дешам пускал кровь, когда и я признавала, что давление высоковато. Еще обращались с зубной болью… Я заглядывала в один такой рот – удаление нерва и пломба спасли бы ситуацию, но доктор болезненные зубы повально удалял, и тут я отлично его понимала.
Что касается инструментария, то у нас появилась жесткая щетка для мытья рук и местными силами получилось расклепать кончики пинцета, соорудив примитивный иглодержатель.
- Мадам баронесса… - тихо раздалось из-за парусинового полотнища. Ланс…
Это «баронесса» вдруг всплыло после визита маркиза. И будто бы не шлялся тогда никто рядом… точно не подслушивали, просто не посмели бы. Но полковники могли обсуждать меня потом, а кто-то услышал… не хотелось фантазий на эту тему, но другого объяснения я не видела. А солдатам приятно, наверное, знать, что на страже их здоровья стоит дама из благородных. Или еще что? Не хотелось и этого - сложно копаться в психологии разных социальных классов или примитивно – в мужской. Неблагодарное дело…
- Достаточно и «мадам», Ланс, - отозвалась я с пола, - что ты хотел, голубчик? – въелось уже такое обращение к больным. Доброжелательное и немного покровительственное - всплыло однажды, да и прижилось… как-то так - незаметно.
- Вас просят выйти, - буквально звенел его голос от радостного возбуждения. И я тоже улыбнулась… настроение тихонько ползло вверх.