Сьюзен Янг – Ведьма с болот (страница 25)

Они устроились на лужайке. У Калисты не было необходимых вещей – мела, печенья, амулетов, – но всё-таки она решила попытаться.

Она закрыла глаза и вытянула руки. Уайленд положил ладони сверху, и на Калисту нахлынули его чувства. Уайленд гордился тем, каким стал, – и думал, что и папа бы им гордился…

Очистив свои мысли, Калиста произнесла заклинание и прислушалась. Она ждала знака, какого-нибудь движения. Но напрасно. Калиста повторила заклинание и снова стала вслушиваться и ждать. Прошло несколько минут, но ничего не случилось. Очевидно, папа Уайленда ушёл в иной мир.

Калисте стало совестно, когда она открыла глаза и взглянула на Уайленда. Она хотела высвободить руки, но он, закрыв глаза, продолжал за них держаться.

– Его здесь нет, – сказала Калиста.

Уайленд ещё несколько секунд просидел с закрытыми глазами, а потом разочарованно взглянул на неё.

– Но это хорошо, – добавила Калиста. – Значит, он ушёл в мир иной. Поверь, нет ничего хорошего, если духи остаются блуждать в мире людей. Тогда они обо всём забывают…

Она подумала о собственном папе, который бродил по дому. Он остался, хотя мог этого не делать. Ей стало грустно.

– Можешь честно ответить мне на вопрос? – спросил Уайленд.

– Конечно.

– По-твоему, мой брат ещё жив?

Калиста задумалась и кивнула.

– Да, – искренне сказала она. – Иначе он явился бы ко мне сейчас. Мы найдём Паркера живым, я это знаю.

Она улыбнулась, Уайленд тоже.

– И я так думаю, – сказал он.

Лёгкий ветерок зашуршал листьями на деревьях и взметнул волосы Калисты. Отводя прядь с губ, она вдруг услышала эхо, слабый зов – и на мгновение застыла, решив, что к ним всё-таки пришел отец Уайленда.

Сердце у неё ушло в пятки, когда на лужайке появился Мак. Здесь, вне дома, его очертания светились.

– Папа? – воскликнула Калиста, вставая. – Что ты тут делаешь?

– Калли, – сказал Мак жестяным голосом, как в телефонной трубке при плохой связи.

Сквозь его туловище была видна улица. С тех пор как Мак стал привидением, Калиста никогда не видела его вне дома. Она не знала, как это повлияет на папу.

– Твой папа здесь? – спросил Уайленд, вскочил и начал озираться.

В его голосе звучали страх и любопытство. Он, конечно, не видел Мака, хотя отец Калисты стоял от него в двух шагах.

– Иди домой, Калли, – сказал Мак, и её имя эхом отдалось в воздухе. – Там твоя сестра. Иди домой, к Молли!

У Калисты заколотилось сердце; не дожидаясь дальнейших объяснений, она сорвалась с места. Она бросила Уайленда в парке, смущённого и встревоженного.

«Что с Молли? Пожалуйста, пусть всё обойдётся! Ну пожалуйста!»

В панике она бежала к дому со всех ног. И уже почти добежала, когда услышала крик.

20

Мамин вопль потряс Калисту до глубины души; она споткнулась и едва успела упереться рукой об асфальт, чтобы не упасть.

– Молли, – в ужасе сказала она, выпрямилась и быстро взбежала на крыльцо.

Калиста влетела в прихожую и лихорадочно огляделась. Никого. Она открыла рот, чтобы кого-нибудь позвать, но тут сверху снова долетел мамин крик.

Прыгая через две ступеньки, Калиста побежала в комнату Молли. Дверь была распахнута. Войдя, Калиста почувствовала лютый холод, настоящий мороз. На окне и на зеркале лежал иней.

Нора стояла у окна и рыдала, закрыв лицо руками. Калиста повернулась и увидела, что тётя сидит у пустой кроватки, прижав телефон к уху.

– Да, – сказала Фрея. – Девочка пропала, шериф. Исчезла!

Она подняла голову и посмотрела на перепуганную Калисту.

– Не может быть, – произнесла та, отступив на шаг.

Не может быть. Она наложила на дом защитное заклинание!

Калиста почувствовала, что задыхается.

Бабушка Джози сидела в любимом креслице Молли, плотно запахнув на плечах шаль, и тихо плакала. Мак возник рядом с Калистой.

– Спокойней, – велел он. – Не хватало, чтобы ты сейчас упала в обморок. Крепись.

Калиста отдышалась и взглянула на отца.

– Что… случилось? – с трудом проговорила она.

Прежде чем папа успел ответить, Нора услышала голос дочери и подняла голову.

– Ох, слава богу! – воскликнула она и бросилась к Калисте.

Пробежав прямо через Мака, Нора обняла дочь и крепко прижала к себе.

– Молли пропала, – проговорила она, не выпуская Калисту.

Она отстранилась, чтобы взглянуть на неё, отвела Калисте волосы с лица и спросила дрожащим голосом:

– Когда ты видела Молли в последний раз?

– После ванны, – сказала Калиста, потрясённая и полная ужаса. – Я… я уложила её в постель после мытья. Прости, мама, – и она расплакалась. – Не надо было оставлять её одну, прости…

Нора покачала головой, как бы говоря, что Калиста не виновата. Она осушила слёзы и собралась с силами.

– Я услышала шум, – произнесла она, словно выступая на суде. – Молли позвала меня. Я подумала, что ей приснился кошмар. Когда я прибежала, в комнате было очень холодно. Молли исчезла. Её нигде нет, Калиста, – сказала она, устремляя на дочь покрасневшие глаза. – Где она?

– Мама, я не знаю, – плача, ответила Калиста. – Не знаю!

Фрея, по-прежнему сжимая в руке телефон, подошла к ним.

– Полиция уже едет, – сказала она.

Они с Калистой переглянулись и со страхом подумали об одном и том же.

Молли забрала Эдвина.

Дом обыскали от подвала до чердака, участок тоже. Молли как будто просто растворилась в воздухе, но это, разумеется, было невозможно. Поэтому полиция предположила, что в начале десятого кто-то пробрался в дом и похитил девчоку.

Калиста сказала, что была в парке. Она собиралась солгать, но это уже не имело никакого значения. Ничто не имело значения, кроме Молли. Лучше бы она вообще не выходила из дома!

– Это я виновата, – пробормотала тётя, наблюдая за тем, как полицейские обыскивают дом. – Заклинание было слабое. Прости…

Она сжала кулак и прикусила костяшки, сдерживая рыдания.

Калиста вовсе не сердилась на тётю… просто она была потрясена. Она полагала, что Фрея способна их защитить, что она – взрослый человек, который всех спасёт. Но Эдвина оказалась сильнее. Калиста до сих пор не думала, что есть кто-то могущественней тёти Фреи.

К ним явился шериф Миллс. Он предположил, что похититель вошёл в дом через незапертую дверь. Хотя Калиста знала, что Эдвина не нуждается в дверях, несколько полицейских осуждающе взглянули на неё. Ей захотелось спрятаться. Но отчасти Калисте казалось, что она заслужила это осуждение. Напрасно она оставила сестрёнку одну.

Светловолосая женщина-полицейский остановилась у камина, рассматривая вещицы на полке. Хотя все магические предметы в основном хранились в подвале, несколько амулетов тем не менее оставались в комнатах. Женщина взяла монетку, перевязанную бечёвкой, с которой свисали сухие розовые бутоны, и с любопытством повертела её в руках. Фрея подошла к ней и сказала:

– Положите на место. Нечего трогать наши вещи.

Женщины взглянули друг на друга, и Калиста буквально ощутила отвращение блондинки. Она не верила ни во что сверхъестественное и была раздражена, возможно, ещё со вчерашнего дня, когда им по милости Калисты пришлось лазать по болоту.

Бабушка Джози не сказала ни слова с тех пор, как Калиста вернулась домой. Она была сама не своя – воплощённое горе. Калисте захотелось подойти и обнять бабушку. И как можно больше узнать об Эдвине. Каждую мелочь. Она должна была отыскать Молли.