реклама
Бургер менюБургер меню

Слушать книги Светлана Медофф (10)

На этой странице Вы можете бесплатно слушать аудиокниги Светлана Медофф онлайн. Также Вы найдете и других авторов книг схожих с Светлана Медофф

Последние
Светлана Медофф - Курочка Ряба. Бандитские стихи со сравнениями
Светлана Медофф - Курочка Ряба. Бандитские стихи со сравнениями
Четвертая из провокационных интерпретаций русских народных сказок в виде бандитских стихов. Это пародия на литературную и народную сказки, которые так же отличаются, как простое и золотое яйцо. Причем не только по содержанию, но и по форме. В фольклоре кумулятивное, или нарастающее построение сюжета – особый шик, без которого обошлись писатели Ушинский и Толстой, чьи варианты сказки мы помним с детства. Литературоведы сбились с ног в поисках смысла «Курочки Рябы» и нашли немало: и спасение, и всепрощение, и бессмертие, и даже стабильность. Как известно, это во Франции хрустят булки, а в России – смыслы. Зато в народных, посконных вариантах «Курочки» концепт ясен-красен, а все эти разговоры о сакральном, философском и мистическом не стоят и выеденного яйца. Судите сами.P.S. Преподающие и изучающие русский язык могут насладиться обилием сравнений.
Светлана Медофф - Алиса в стране чудес в стихах
Светлана Медофф - Алиса в стране чудес в стихах
Авторская версия стихотворного адаптированного пересказа "Приключений Алисы в стране чудес", которая не следует точно ни одному из существующих переводов. Сравнивая множество русскоязычных и украиномовных адаптаций с оригиналом Льюиса Кэрролла, автор удивилась свободе, с которой переводчики обращались к тексту. Изучив «Alice’s Adventures in Wonderland» 1865 года, она обнаружила множество «цитат» Чеширского Кота и Безумного Шляпника, которые не имели ничего общего с оригиналом. Под влиянием этого она решила попробовать свои силы и создать свою версию. В ней можно найти абсурдные диалоги, забавные каламбуры, прикольные пародии, дурацкие песни и даже странные танцы. Хоть иллюстраций пока нет, но это только вопрос времени. Идея адаптировать сложную сказку Кэрролла на стихи пришла автору в начале марта 2022 года и стала для нее способом уйти от реальности на короткое время.

Светлана Медофф - Ивасик-Телесик. Неизвестные подробности знакомой истории
Светлана Медофф - Ивасик-Телесик. Неизвестные подробности знакомой истории

"Необычная поэтическая интерпретация украинской народной сказки, захватывающая с самого начала и не отпускающая до конца, вызывая сопереживание к героям. Если ваш ребенок жаждет настоящих страшных историй, то это именно то, что нужно. В ней присутствует зависть, месть, проклятие, убийство, колдовство, но автор осторожно обращается с детской психикой: главный герой не безразлично совершает жестокий поступок, а смерть его дочери ведьмы представлена как трагическая случайность. Однако все остальные ужасы присутствуют: Змея и ее гости поедают Аленку, грызут и пилят дерево, на котором прячется Ивасик, пролетающие гуси не откликаются на его просьбы - и, наконец, счастливый конец: последний гусь спасает мальчика и возвращает его домой. Хотя и здесь, в лучших традициях ужасов, гусь едва не становится жертвой несправедливого рока, но теперь Ивасик отплачивает ему добром."

Светлана Медофф - Крошечка-Хорошечка, которая Хаврошечка
Светлана Медофф - Крошечка-Хорошечка, которая Хаврошечка

Это захватывающая многосерийная мелодрама, в которой тайны разгадываются и истина становится ясной лишь в финале. Главная героиня, Хаврошечка, не только работает неустанно, но и спасает своих нерадивых сестер, показывая свою силу и сострадание. Несмотря на жизненные трудности, она воспринимает все философски и постоянно проявляет сострадание к окружающим. Единственная угроза, способная нарушить ее покой, - это возможность быть разлученной с отцом. В этой истории также присутствует символическая корова Зорька, которая помогает Хаврошечке и является воплощением весеннего возрождения природы, бессмертия души и закона сохранения энергии. Главная героиня, Крошечка-Хорошечка, - русская версия Золушки, скромная, трудолюбивая и добрая девушка, которая выходит замуж за князя, обретая счастье.

Электронные книги (5)

Светлана Медофф - Колобок. Бандитские стихи с канцеляризмами
Светлана Медофф - Колобок. Бандитские стихи с канцеляризмами
Сказка из кулинарно-лингвистической серии «Застольные стихи для детей».Подражание бандитским стихам Роальда Даля, известного циничными интерпретациями «Белоснежки», «Золушки», «Красной шапочки» и других западноевропейских сказок.В «Колобке» сделан акцент на правописании производных предлогов, которые так называются потому, что произведены от других частей речи, чаще всего, от существительных (которые тоже присутствуют в тексте). Кроме того, обыграны наречия «навстречу», «наконец», наречные слова «вряд ли», «вроде», а также союзы «ввиду того что», «в силу того что», «вместо того чтобы» и другие вызывающие затруднения конструкции.По тому, как человек говорит: «по приезде» или «по приезду» — окружающие делают вывод о его культуре и уважении к родному языку. Многим кажется, что «по приходе» звучит коряво, но ничего не поделаешь — таковы правила. Take it easy помогут бандитские стихи.
Светлана Медофф - Сказка про единорожку, ну немножко хромоножку
Светлана Медофф - Сказка про единорожку, ну немножко хромоножку
Одна ночь на земле и под землёй - такой подзаголовок у этой доброй сказки для дошколят. Доброта - это то самое волшебство, которое есть в каждом обитателе Земли.Действие происходит не в параллельной реальности, не в волшебной стране, а в обычном городе. Ситуация совершенно житейская. Родители Крис в разводе. Папа подарил дочке единорожку, но мама потребовала выбросить игрушку, потому что у неё одна нога короче. Кристина не может уснуть и принимает решение бежать из дома, чтобы найти единорожку. Волшебная лошадка узнаёт об этом и спешит навстречу, ведь дети не должны ночью ходить одни. Как единорожка и Крис находят друг друга и кто им помогает, расскажет эта трогательная и смешная сказка.Иллюстрации созданы нейросетью на платформах DALL·E 3 и Шедеврум