Светлана Медофф - Колобок. Бандитские стихи с канцеляризмами. Like the Revolting Rhymes by Roald Dahl

Подражая бандитским стихам Роальда Даля, который известен своими циничными интерпретациями западноевропейских сказок, в «Колобке» акцентируется внимание на правильном написании производных предлогов. Также здесь обыгрываются наречия, союзы и другие конструкции, вызывающие затруднения. По манере речи, например, «по приезде» или «по приезду», окружающие могут судить о культуре человека и его отношении к родному языку. Многие считают, что «по приходе» звучит неловко, но это соответствует правилам. Бандитские стихи помогут разобраться в этом.