Светлана Клесова – Jules Verne. Gil Braltar. Книга для чтения на французском языке (страница 4)
moment m - момент
éclater - взрываться; прогреметь
coup m de canon - пушечный залп
tirer - стрелять; тащить
batterie f rasante - настильная батарея
alors - тогда; итак
roulement m - смена; оборот
tambour m - тамбур; барабан
accompagner - сопровождать; аккомпанировать
aigre - кислый
fifre m - флейта
retraite f - отставка; отступление; пенсия
rentrer - вернуться
aucun - никакой
étranger m - иностранец, чужеземец
avoir le droit de - иметь право
courir la ville - носиться/разъезжать по городу
être escorté de - быть сопровождаемым
officier m - офицер
garnison f - гарнизон
ordre m - приказ
équipage m - экипаж
rallier - присоединять
bord m - берег; борт
avant que - до того, как
porte f - врата; дверь
fermer - закрыть(ся)
circuler - циркулировать
patrouille f - патруль
conduire - вести
retardataire - опоздавший, запоздалый
ivrogne m - пьяница
se taire - замолкать
général m - генерал
dormir sur ses deux oreilles - спать спокойно/крепко
sembler - казаться
craindre - бояться
nuit f - ночь
rocher m - скала, утёс
Texte et devoirs
1. Faites entrer les mots du vocabulaire que le sens exige.
A. Soudain, toute ____ s’immobilisa.
B. Du poste de soldats, perché à l’extrême ____ de l’énorme roc, on ne pouvait rien voir de ce qui se passait sous les arbres.
C. Puis, le chef se retourna, se glissa entre les herbes, ____ sous les arbres.
2. Lisez.
Ils étaient là de sept à huit cents, à tout le moins. De taille moyenne, mais robustes, agiles, souples, faits pour les bonds prodigieux, ils gambadaient sous les dernières clartés du soleil qui se couchait au delà des montagnes échelonnées vers l’ouest de la rade. Le disque rougeâtre disparut bientôt, et l’obscurité commença à se faire au milieu de ce bassin encadré des sierras lointaines de Sanorra, de Ronda et du pays désolé del Cuervo.
Конец ознакомительного фрагмента.
Текст предоставлен ООО «Литрес».
Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на Литрес.
Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.