реклама
Бургер менюБургер меню

Стивен Эриксон – Кузница Тьмы (страница 195)

18

– Нас связывают узы, Первый Сын. Я ждал тебя.

– Зачем?

– Чтобы защитить свой дар.

– Защитить? От меня? Но я не нарушу доверия, даже если Андарист теперь против меня. Я найду брата. И все исправлю.

– Боюсь, тебе это не удастся, Аномандер. Но я знаю, что ты будешь пытаться.

– Тогда оставайся здесь, азатанай, до скончания дней! Защищай эту насмешку над благословением, созданную твоими же собственными руками!

– Нас связывают узы, – невозмутимо повторил азатанай. – Я буду сопровождать тебя в твоем нынешнем путешествии.

– Не хотелось бы.

Азатанай пожал плечами:

– У нас уже есть кое-что общее.

Аномандер покачал головой:

– Ты мне не друг, Каладан Бруд. И никогда им не станешь. Я даже не уверен, что на самом деле твой дар – не проклятие, ставшее причиной всего, что здесь случилось.

– Я тоже не уверен в этом, Аномандер. Так что между нами есть еще кое-что общее.

Первый Сын положил ладонь на рукоять меча.

– Не время доставать это оружие в таком месте, Аномандер, – покачал головой азатанай. – Я вижу за твоей спиной жреца. Я вижу в его руках могущество Матери-Тьмы и кровь, которая сейчас из нее течет, так что сделка, на которой основана вера, свершилась.

– Не понимаю…

– Повелитель Аномандер, у Матери-Тьмы теперь есть могущество азатаная. Оно порождено кровью, и когда рождается бог или богиня, кровь – первое, что отдает эта сущность. А вы, которые должны стать ее детьми, отдадите в ответ свою. И тем самым будет выкована Тьма.

Аномандер попятился:

– Я ни о чем таком не договаривался.

– Для веры договоры не имеют значения, Первый Сын.

– Она ничего мне не дала!

– Она оставила тебя в покое. Делай со своей свободой что хочешь, Аномандер. Делай что должно.

– Я покончу с этой гражданской войной!

– Что ж, покончи! – Каладан Бруд шагнул вперед. – Если попросишь, повелитель Аномандер, я покажу тебе, как этого добиться.

Аномандер явно колебался. Он посмотрел на Эндеста, но жрец быстро опустил взгляд к покрасневшим от крови могильным камням под ногами. Ощутив внезапную слабость, юноша опустился на колени, скользя по накренившимся плитам.

Словно бы откуда-то издалека донесся голос повелителя Аномандера:

– Каладан, если я попрошу тебя об этом, если ты поможешь мне… тогда и впрямь наступит мир?

И азатанай ответил:

– Да, наступит мир.

Аратан стоял у окна самой высокой башни после той, что называлась Башней Ненависти. Лучи утреннего солнца наполняли его теплом.

Он услышал, как Кория у него за спиной села на постели.

– Что такое? – спросила она.

– Извини, что потревожил твой сон, – ответил он.

– Первый раз со мной такое, Аратан, – проворчала девушка. – Молодой мужчина врывается в мои покои, даже не поскребшись в дверь, но разве он обращает внимание на меня без одежды? Нет. Вместо этого он бросается к окну и торчит возле него.

Аратан оглянулся.

– Что интересного там можно увидеть? – спросила Кория. И сама себе ответила: – Ничего, кроме обширной равнины и руин упавших башен. – Девушка поднялась с кровати, ее стройная фигурка была закутана в простыню. – Мы живем среди пустоши в обществе одного лишь унылого яггута, и вид из окон отнюдь не радует. Аратан, ты что, даже не находишь меня красивой?

Юноша внимательно посмотрел на нее.

– По-моему, ты очень красивая, – сказал он. – Но я тебе не доверяю. Извини, не хотел обидеть.

– В самом деле? Тебе еще многому предстоит научиться.

Аратан снова отвернулся к окну.

– Так что же тебя там так привлекает? – допытывалась Кория.

– Сегодня утром Готос разбудил меня загадочными словами.

– Надо полагать, ничего нового?

Юноша пожал плечами:

– Загадка разрешилась.

Он услышал шаги Кории, а затем она подошла и встала рядом. Девушка взглянула на равнину, и у нее вырвался судорожный вздох.

– Что сказал тебе Повелитель Ненависти, Аратан? – после долгой паузы спросила она.

– «Он настолько глуп, что, боюсь, мое сердце разорвется».

– И все?

Аратан кивнул.

– Готос говорит… будто открылись врата.

– Да, путь в королевство мертвых. И Худ намерен им воспользоваться.

– Чтобы вести свою безнадежную войну. – Кория вздохнула. – Как может не разорваться сердце при виде подобного, Аратан?

Они стояли рядом, глядя на равнину, где в ответ на призыв Худа собрались тысячи мужчин и женщин.

«Нет, даже не тысячи. Десятки тысяч. Яггуты, телакаи, песьегоны… потерянные души, скорбящие души, все как один. И прибывают все новые. Знал ли ты, Худ? Мог ли хотя бы вообразить подобный отклик?»

– И Готос больше ничего не говорил?

Аратан покачал головой.

«Но когда я снова нашел его, сидящего в кресле, то увидел, что он плачет. Дети легко ударяются в слезы. Однако слезы старика – совсем другое дело. Они способны разрушить мир ребенка, как ничто другое. А сегодня утром я снова стал ребенком».

– Нет, – ответил он. – Ничего.

Эпилог

Я не шел среди них, Рыбак Кельтат, и теперь жалею об этом. Он поднял знамя скорби, и подробность сия лишь подтверждает мои намерения, но повелитель Аномандер в тот момент не был готов его увидеть. Они были слишком далеко, поглощенные собственной жизнью и преследуемые множеством неумолимых обстоятельств.

Но задумайся: под подобным знаменем не будет конца тем, кого привлечет под него не тяжесть поражения, но проклятие выживших. Против самой смерти, сделав ее своим врагом, может выступить лишь один легион, и он состоит из живых.

Взгляни же на это войско. Оно обречено.

И все-таки даже слепец не может не заметить, как блестят твои глаза, друг мой. Ты пылаешь поэтическим жаром, представляя себе это собрание, такое молчаливое и полное решимости, столь лишенное надежды и столь… прекрасное.

Отдохнем же пока от этого повествования.