Стивен Джонс – Проклятие Озерной Ведьмы (страница 79)
Его длинное сиденье пустует. Сесть на него больше некому.
Я закрываю глаза, сглатываю слюну, прижимаю к себе Лету. Ее сотрясают рыдания, она сама превратилась в плач, не чувствует боли.
– Где она, где она? – лепечет Лета. – С ней не случится того… не случится того, что…
Случилось с Йеном.
– Нам нужно… – говорю я и вытаскиваю телефон Леты из ее кармана, набираю пароль 976 – ЗЛО и уже хочу набрать 911, как вдруг…
«Инстаграм» Леты сообщает о лавине сообщений, они начинаются в верхней части экрана и доходят до низа и дальше, они такие веселые и исполненные надежды, такие совершенно неосведомленные о том, где мы сейчас находимся.
Я проматываю их, но одно меня останавливает.
Аккаунт
Я украдкой перевожу взгляд на Лету, но она уже где-то далеко. Я смотрю на Тифф, но она вырубилась, ждет, когда мир вновь обретет здравый смысл.
Я кликаю на «Тифф» в списке и перехожу на ее страницу, на ее стену, как уж это тут называется. Я вижу ее последнюю запись: вот Фарма, прижимая к груди Эди, шагает куда-то, сутулясь, как самый последний преступник в мире.
Следом за ним идет здоровенный медведь, разрушающий все на своем пути.
А потом, а потом…
А потом видео скачет то вверх, то вниз, то вбок – во всех направлениях. Потому что Тифф, которую я люблю, люблю и никогда не перестану любить за это, засовывает телефон в руку Эди.
Эди, подчиняясь то ли рефлексам последней девушки, свойственным ее матери, то ли обостренным рефлексам отца, или, может быть, просто потому, что она не знает, что у нее не будет возможности воспользоваться этим, с легкостью, будто ей предложили игрушку, хватает телефон своими маленькими ручками, и последнее, что видно на экране, – ее лицо совсем близко к камере, а потом, я думаю, телефон оказывается зажат между нею и Фармой и автоматически постит эту запись.
Я поднимаюсь на колени в абсолютном восторге перед удивительным устройством, которое держу в руке.
– Что? – спрашивает Лета.
Я поворачиваюсь к ней, тяжело дыша.
– Джо, Джо Эллен, – говорит Лета, и мы обе вскакиваем на ноги.
Мы находим Джо Эллен вместе.
У нее отсутствующий, пустой взгляд, она спряталась в себе.
Лета трясет ее, чтобы вернуть к действительности.
Джо Эллен всплывает из мутных вод, в которых утонула, и наконец видит нас.
– Шериф, шериф, нам нужен шериф, – типа говорит она. Словно то, что повторяется у нее в голове, наконец находит путь на ее губы.
– Вы все отслеживаете перемещения друг друга, да? – говорит Лета, держа телефон как самую важную улику.
– Что? – говорит Джо Эллен.
– Баннер мне сказал! – говорит Лета. – Он сказал, что ты, ты…
Джо Эллен пожимает плечами, о да, словно вспоминает.
Она протягивает руку себе за спину, достает свой телефон – на ней трусики и бюстгальтер под пончо. Потому что она приплыла с другого берега, конечно.
Но телефон у нее сухой. И пахнет арахисовым маслом.
– Код? – спрашивает Лета.
В ответ Джо Эллен смотрит на нас, в никуда, непонимающим взглядом, и Лета подносит фронтальную камеру к ее лицу.
Ее телефон разблокирован.
– Найди мою… – бормочет Лета в поисках приложения. Потом: – Пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста.
Наконец я понимаю, в чем дело: Баннер и его помощники отслеживают телефоны друг друга, чтобы все время знать, где кто находится.
В этом есть смысл. Но находится ли офис шерифа в списке друзей?
– Эди, – говорит Лета слабым голосом между всхлипами, она плачет от благодарности, протягивает телефон, чтобы мы с Джо Эллен могли видеть.
«Т. Кениг» – светло-зеленый мигающий курсор в лесу, и он двигается.
Еще ничего не кончено, нет.
Но здесь это не кончается никогда.
17 октября 2023 года
#39a42
Тема: Обязательное уведомление
Поскольку Синнамон Бейкер, дочь Марса Бейкера и Мейси Тодд (оба скончались), является научным сотрудником (и владельцем) «Юридических услуг от Бейкера», а в данный момент на неопределенное время поселилась на «Английской розе» и работала удаленно, вероятно, с 8 августа 2023 года, мы, начиная с этой даты, рассматриваем ее отсутствие и уклонение от обязанностей по проведению интервью, записи расшифровок и фактчекинга как извещение об отставке, отсюда и появление этого дополнительного извещения. Это извещение было также направлено и мисс Бейкер. Мы приносим извинения за все неудобства, связанные с ее присутствием, и настоящим письмом аннулируем все сделанные ею умозаключения в продолжающемся расследовании по делу Дженнифер Элейн «Джейд» Дэниэлс. Уведомляем вас, что любые действия или выводы мисс Бейкер являются зоной исключительно ее ответственности, и она не имеет права выступать или действовать от имени следующих юридических лиц: «Юридические услуги от Бейкера», «Бейкер Лигал» или «Бейкер Энтерпрайзез, Инк.», включая все дочерние предприятия и подрядчиков.
Что же касается достоверности докладов, сделанных мисс Бейкер до ее ухода, то внутреннее расследование подтвердило, что до дня ее официальной отставки (14 октября 2023 года) ее работа была проницательной, тщательной и точной. Ее полученные из первых рук знания о Бойне на озере Индиан и «Встрече старых друзей», организованной Мрачным Мельником, были исключительно полезными, так же как и ее входные проверки записей #04a49, #25a11, #29a27, #32d43, # 66b12 и #41a03. Просим вас также иметь в виду, что отставка мисс Бейкер ни в коем случае не имеет причины в виде каких-либо злоупотреблений или задолженностей как с ее стороны, так и со стороны «Юридических услуг от Бейкера». Как собственник, не являющийся активным сотрудником предприятия, она может как посещать офисы фирмы в любое удобное для нее время, так и покидать их. И конечно, она будет проверена и подпишет обязательство о неразглашении, прежде чем получит допуск к какими-либо или всем документам касательно расследований, проводимых и проведенных фирмой. Кроме того, она прослушала образовательные лекции, связанные с юридическими обязательствами и приватностью. В том, что касается конечного продукта или обнаружения каких-либо расследований, в которых она принимала участие или имела к ним доступ, то ее доступ к этим документами ограничен служебными стандартами «Юридических услуг от Бейкера» или соглашениями о сохранении тайны, составление которых изначально осуществлялось под контролем ее отца Марса Бейкера. Короче говоря, ваша приватность, включая, но не ограничиваясь вашей идентичностью в качестве клиента «Юридических услуг от Бейкера», не была и не будет под угрозой вследствие проведения мисс Бейкер расследований иных сторон личных и профессиональных интересов.
Что же касается намерения мисс Бейкер остаться в Пруфроке (2 августа 2023 года – 7 августа 2023 года) и ее последующего/необходимого проживания у вас, то поскольку мотель «Трейлс Энд» не оснащен пандусами и другой необходимой инфраструктурой (их скупой на информацию веб-сайт явно свидетельствует об ином), то расходы на ее семидневное (7) пребывание там будут учтены при составлении будущих счетов. Кроме того, негативные онлайн-отзывы и рейтинги касательно доступности мотеля «Трейлс Энд» появились одномоментно и в массовом порядке (см. Гавк, Советник Путешественника, Отзывы на отели для немощных и пр.). Мисс Бейкер не следовало подвергать такому пренебрежению по ее возвращении, и фирма «Юридические услуги от Бейкера» делает все, что в наших силах, чтобы предохранить будущих клиентов мотеля от подобно рода затруднений вплоть до финансирования покупки соответствующего снаряжения согласно Закону о правах американцев с ограниченными возможностями.
Что же касается любых «триггеров» или конкретики того задания, которое вынудило мисс Бейкер отказаться от данного расследования, то они находятся за пределами задач настоящего обязательного уведомления, как и всевозможные фотографические свидетельства, указывающие на пребывание мисс Бейкер на «Английской розе», а также информации, содержащейся в заголовке и указывающей местоположение, откуда она высылала свои отчеты и оценки. Что касается оценки со стороны «Юридических услуг от Бейкера», то работа мисс Бейкер до дня ее отъезда была строго объективной и мотивировалась только ее четко сформулированным и искренним желанием понять, как проводятся расследования, этот ее интерес, как она сама заявляла, был вызван эпизодами реальных преступлений последних лет.
Что же касается обращенной к нашему отделу цифровой криминалистики просьбы мисс Бейкер обеспечить через системы Wi-Fi или Bluetooth поддержку всевозможным дронам (как воздушным, так и подводным), действующим в районе Пруфрока, озера Индиан, Терра-Новы, Дикон-Пойнт, Временного исследовательского острова Х-Г («Острова сокровищ») и плотины каньона Глен, то, поскольку этот запрос появился после того, как мисс Бейкер не смогла вернуться из командировки, в этой просьбе ей было отказано. Впрочем, любому, кто управляет таковыми дронами в районе Плезант-Вэлли, мы можем предложить подтвердить параметры безопасности их сети, чтобы исключить утрату приватности, которую предполагает и/или требует данная сеть [см. раздел «Популярные вопросы», где опубликованы рекомендации по параметрам безопасности и/или «Аббонентское обслуживание»].
Еще раз приносим извинения за обстоятельства, вынудившие нас выпустить эту необычную коммуникацию, каковая в «Юридических услугах от Бейкера» не является общепринятой практикой, а кроме того, наши проверочные процедуры не допустят ее повторения. Просим направить мисс Бейкер к нам, если возникнут вопросы касательно прекращения ее полномочий в связи с данным расследованием.