Стивен Джонс – Проклятие Озерной Ведьмы (страница 27)
– Да, Джейд? – говорит Тифф в трубку.
– Эди остается на тебе, – говорю я и вешаю трубку, пока она не успела возразить.
Но когда я обхожу стол, я вижу Эди – она стоит, протягивая мне блокнот для рисования.
– Ах, спасибо, – говорю я ей и опускаюсь на одно колено, чтобы поблагодарить ее, как она того хочет.
Это… берег озера? Маленькая бухточка. Как устье Дьявольского ручья, вот только без Пруфрока за ним? Просто дерево в форме цифры 4, и это, вероятно путаница в голове Эди, но она все равно нарисовала то, что нарисовала? Имея в виду, что это место где-то по другую сторону озера, которую она видела, когда ее и Лету катал Баннер в один из его выходных. Что ж, либо на другой стороне озера есть какая-то другая бухточка, либо это бухточка
В воде стоит либо маленькая девочка, либо женщина не в масштабе.
Мое сердце падает.
– Кто это? – спрашиваю я, стараясь говорить голосом совершенно, совершенно спокойным.
– Это я! – говорит Эди, и спустя мгновение, которое мне нужно для перенастройки головы и для того, чтобы сердце перезапустилось, я прижимаю ее к своему боку, крепко закрываю глаза.
– Спасибо, спасибо, очень красиво, – говорю я ей. А потом: – Сейчас придет Тиффани… можешь показать это
Если Эди и замечает мою напускную веселость, то никак не демонстрирует это.
Она вырывает рисунок из блокнота, протягивает мне.
– Ты уверена? – спрашиваю я, уже сложив две стороны, но не разгладив в середине.
– Это тебе! – говорит она.
Я снова обнимаю ее, теперь дольше прижимаю к себе, потом распрямляюсь и говорю:
– Тете Джейд нужно в туалет.
Я киваю головой, как если бы Эди не поняла моих слов.
В кабинете звонит телефон, а потом смолкает посреди звонка, значит, Тифф еще не возвращается сюда.
Хорошо.
Я встаю, разглаживаю волосы на ее голове, а потом ухожу, пока еще могу, ухожу, явственно слыша ее короткие шаркающие шажки за мной, а потом делаю крутой разворот к кабинету.
Показывая этим, что еще не ухожу. На самом деле я иду в туалет.
И, по правде говоря, проход по коридору к женскому туалету ощущается как шаг в пропасть со скалы. В туалете я наклоняюсь над раковиной, берусь за нее двумя руками.
– Не делай этого, – говорю я своему отражению.
Но прежде чем мое отражение успеет мне ответить, я разворачиваюсь, складываю рисунок Эди пополам, прохожусь пальцами по сгибу, потом складываю еще раз пополам – на четвертинки и засовываю в задний карман. Вот только на мне все еще эта дурацкая юбка.
Я оглядываю туалет в поисках какого-нибудь потайного уголка или щели, чтобы спрятать рисунок, но потом мне приходит в голову, что его может найти Эди и решить, что я выбросила ее подарок или забыла его. Но она еще маленькая, а значит, не будет задирать голову и разглядывать плитки на потолке.
– Не морочь себе голову, – говорю я, забираюсь на раковину, встаю ногами на два ее края, чтобы сдвинуть плитку наверху и затолкать под нее листок. Когда раковина начинает трещать и отходить от стены, я, оттолкнувшись ногами, хватаюсь за верхнюю кромку перегородки, не хватало мне только поломать эти дурацкие трубы и срочно вызывать сантехника.
Опасливо держась за верх кабинки, я опускаюсь на пол и принимаю эту изящно предотвращенную катастрофу как сообщение о том, что сегодня вечером все катастрофы будут предотвращены. Никто не будет убит упавшим деревом в Терра-Нове. Ничья бензопила не пройдется ни по чьему лицу. И сегодня никакое не начало новой серии слэшеров.
Это и другие невероятные вещи, с любезного согласия Джейд Дэниэлс.
Слышу шаги –
А это почти перекрывает все остальные недостатки.
Почти.
Стоит мне снять мои туфли, как я стану на два дюйма короче.
А потом я делаю резкое движение, услышав стук в дверь.
Это Тифф, вероятно, с Эди на руках, что мне сейчас совсем не по душе.
– Минуточку! – кричу я, стараясь удержать сердце в груди.
А потом – как я это ненавижу, ненавижу, ненавижу – я подтягиваюсь на подоконник, ржавое окно открыто, я сбрасываю вперед туфли, после чего прыгаю в колючие кусты и хрустящий снег.
Вы любите фильмы-страшилки, мистер Холмс?
Я прежде любила. Пока мне не пришлось попытаться пережить их.
2 августа 2023 года
#04а49, дополнение
Тема: Беглый обзор / Признание в вандализме
Отдельные личности вроде Дженнифер Элейн «Джейд» Дэниэлс занимаются вандализмом по самым разнообразным причинам. В юности негативные чувства подчиненности и скуки могут привести к вспышкам разрушения в надежде обойти эти негативные чувства или избежать их. Если бы эмоциональное созревание мисс Дэниэлс не было прервано различными перенесенными травмами, в двадцать четыре (24) года она бы уже вышла из опасного возраста (более подробно об этом в «Задержанном психологическом развитии» и «шрамовой модели психопатологии» см. в «Умственный порядок в юности», Клиническая психологическая наука 8.3, Ормел и другие). Хотя мисс Дэниэлс дважды был поставлен диагноз «посттравматическое стрессовое расстройство (ПТСР)», травмы такого рода не обязательно влекут за собой вандализм. Однако опосредованно ПТСР может привести к социальной изоляции, которая нередко сопровождается разного рода вспышками, включая (хотя и не ограничиваясь этим) предумышленное уничтожение собственности. В «Социальной изоляции, одиночестве и приступах буйства у взрослых городских жителей» [ «Вопросы здоровья» 38.10] Тунь и др. утверждают, что «высшая степень одиночества наблюдается у людей, подвергавшихся насилию со стороны общества и диагностированных как «склонные к посттравматическому стрессовому расстройству» (подчеркивание наше).
С учетом того, что она незамужняя и росла единственным ребенком в семье, к тому же не имеет собственных детей, а также принимая во внимание, что оба ее родителя скончались и она не поддерживает связей с дальними родственниками или «стариками» (см. с. 1 ниже), и исходя из соображения, что ее интернет-активность больше не включает дискуссионных панелей, которыми она прежде, по ее собственным словам, пользовалась как своего рода социальными сетями [2а за съемку сессии с доктором Уоттс / 2a-tr за расшифровку], мисс Дэниэлс является весьма уязвимой для такого типа социальной изоляции вплоть до попыток искать поддержку и «социализацию» в неконвенциональных источниках (ниже – один из таких неконвенциональных источников). Хотя она находится в дружеских отношениях с бывшими одноклассниками и собратьями по «выживанию» Летой Мондрагон-Томпкинс и шерифом Баннером Томпкинсом, мисс Дэниэлс тем не менее изолирована от них. И в самом деле, если забыть про ее задокументированные криминальные вылазки [см. 18a-17–18a-34, а также ее вылазку, совершенную 28 апреля 2023 года (отчеты составляются)], большинство своих вечеров мисс Дэниэлс проводит в стенах дома своего детства (980 кв. футов). В дополнение к подтвержденному ПТСР другие возможные причины ее добровольной самоизоляции следующие:
А. Мисс Дэниэлс после заключения еще предстоит приспособиться к нормальной жизни. Как это часто происходит с недавно освобожденными из заключения, одну камеру сменяет другая. См. 10p-04–10p-18 касательно выбора, который делает мисс Дэниэлс, приходя в магазин, эти наблюдения установили, что она предпочитает использовать одноразовую посуду, а не обычные столовые приборы. Во время ее второй сессии с доктором Шароной Уоттс [там же 2а…] мисс Дэниэлс объясняет свой выбор тем, что «ей больше не нравится привкус металла во рту?» [вопросительная интонация сохранена]. В целом же из своих двадцати четырех лет мисс Дэниэлс провела последние семь в качестве заключенного (восемь [8], если включить досудебное время заключения), в результате она акклиматизировалась в этом регламентированном существовании до такой степени, что приспособление к неинституциализированной жизни с ограниченной социальной поддержкой становится для нее затруднительным, ведет к самоизъятию из общества, если не считать ее задокументированные вспышки вандализма.
В. Отвергнутость местным сообществом. После событий 2015 года («Бойня в День независимости») мисс Дэниэлс была первым подозреваемым. Хотя юридические обвинения были с нее сняты, многие в Пруфроке считают, что мисс Дэниэлс избежала приговора, прибегнув к чисто юридической уловке. Что касается убийств 2019 года, в которых мисс Дэниэлс никогда не подозревалась, она тем не менее была предана суду общественного мнения (см. В.1, а также некоторое количество статей, колонок, блогов, постов и видео, собранных в папку 4t). В конечном итоге клеветнический вывод сводится к тому, что если бы мисс Дэниэлс решила не возвращаться в Пруфрок и Плезант-Вэлли, то серийный убийца Мрачный Мельник тоже не оказался бы в городе. Хотя разные пруфрокские институции имеют дело с мисс Дэниэлс, наблюдения подтверждают, что эти взаимодействия носят чисто формальный характер, без какого-либо обмена любезностями. Выяснение, является ли этот факт следствием буйной истории мисс Дэниэлс, ее пирсингов и татуировок [см. с. 1], крашеных волос или попыток самоубийства (13 марта 2015 г. и 3 июля 2023 г.), выходит за рамки настоящего отчета.