Стив Кавана – Защита (страница 53)
– Ну давайте же, колитесь! Я запросто разберусь с Бенни, но не смогу ничего поделать, если не буду знать, что он скажет с трибуны. Так что там было в рамке?
Проведя обеими руками по ляжкам и разгладив брюки, Волчек еще раз поразмыслил над моим вопросом.
– Марио кое с кем меня щелкнул. С кем я втайне сотрудничаю. Кое с кем из силовых структур. Это моя главная ценность. Я не мог его потерять. Марио хотел денег за фотку. Я послал Бенни кокнуть его и уничтожить улику.
– Сколько фоток он сделал?
– Одну, копий нет. Так мне сказал Артурас. Я хотел договориться. Артурас хотел преподать всем урок.
– И это Артурас сказал, что фотка только одна – та, что из клуба «Сирокко»?
– Угу, – кивнул Волчек. Взгляд его был совершенно естественным, лицевые мышцы расслабились, руки свободно лежали на коленях. Он сказал правду. Именно это мне и требовалось знать.
Артурас разобрался с Марио через Волчека, поскольку знал, что у Марио есть еще одна фотография – та, где он с главарями картелей и якудза. Если б Волчек узнал, что Артурас у него за спиной шушукается с латиносами и японцами, тот вскоре обнаружил бы свое имя на оторванной половинке рублевой купюры. Артурас держал ту стрелку в тайне от Волчека, а Малютка-Бенни эту тайну сохранил, пристрелив Марио и уничтожив фотки.
Похоже, что можно обойтись и без проверки чемодана.
На часах 10.40.
Дальше тянуть время – только зря рисковать. Нужно срочно поговорить с Кеннеди, пока тот не получил ордер.
Глава 53
– Мистер Флинн, так у вас есть еще вопросы к свидетелю? – спросила судья Пайк и даже зубами щелкнула от раздражения.
– Ваша честь, еще всего несколько минут, нужно пообщаться с клиентом.
– Перерыв пятнадцать минут, – объявила Пайк.
Кивнула, встает – отлично. Я решительно двинулся к центральному проходу. Бросил на ходу Волчеку:
– Я в туалет.
Направляясь к выходу из зала, услышал, как Виктор у меня за спиной шумно поднимается с места и двигает вслед за мной. Неподалеку от Кеннеди я замедлил шаг, слыша позади приближающийся топот Виктора.
Пять футов до Кеннеди.
Опять прибавил шагу, увеличивая дистанцию от Виктора, перехватил взгляд агента. Заметив, как я на него таращусь, Кеннеди начал привставать. Я ухватил его левой рукой за галстук, рывком поднял на ноги, притянул к себе – нос к носу, грудь к груди, и моя рука незаметно скользнула ему под пиджак.
Прежде чем Виктор успел меня догнать, я успел одними губами шепнуть:
– Доверьтесь мне.
Кеннеди отпихнул меня, будто психа. Я пинком распахнул двери, промаршировал через полный народу холл и заперся в туалете для инвалидов. Через десять секунд услышал стук в дверь и низкий голос со славянским акцентом:
– Не вздумай куда-нибудь податься, адвокат. Я тут.
Виктор. Уже встал на страже. Снаружи доносился нарастающий шум – народ продолжал валить из зала на перерыв. Залез в карман, вытащил из него телефон Кеннеди и набрал номер своего пиратского мобильника. После нескольких гудков Кеннеди ответил.
– Что за дела?
– Это Эдди Флинн. Ваш телефон у меня. Небось и сами уже догадались. Наверняка узнали свой номер на дисплее. А трубка у вас в руках – моя. Жалко, что не взял утром вашу визитку. Срочно приперло позвонить, а номера нету, так что пришлось махнуть телефоны. Дело в том, что меня похитила русская мафия и мне нужна ваша помощь. Ваш дружок Левин на них работает. А еще они похитили мою дочь, и на мне их бомба. Похоже, что сегодня вас ждет тяжелый денек.
Глава 54
Я прижимал телефон к уху и шептал так громко, как только осмеливался:
– Судя по всему, Артурас задумал возглавить организацию – ту, которая называет себя
– Вы с ума сошли, мистер Флинн, – попросту ответил Кеннеди.
– Не исключено, но насчет этого я прав. Марио Геральдо убили, поскольку тот видел, как Том Левин ужинает с Волчеком, и все это зафотал. Бенни вам так и не сказал, почему убил Марио. Так вот – потому, что Марио пытался шантажировать Волчека этими фотками. Вдобавок Артурас встречался с главарями других группировок за спиной у Волчека. С такими конкурентами либо вали с корабля, либо захватывай тот, в котором уже сидишь, договаривайся. Фотка Левина уже у вас – в правом нагрудном кармане.
Теперь пошла моя игра. Я все поставил на то, что Кеннеди поверит мне и арестует русских, но рассказать ему все от и до по-прежнему не решался. Бомба у меня в пиджаке, фургоны внизу – ничто не привязывало их к русской братве. На фургонах и на бомбе – только мои «пальчики». Перед тем как поведать Кеннеди абсолютно все, нужно было убедиться, что он мне поверил.
– Слушаете меня?
– Это абсолютно ничего не доказывает.
Я хлопнулся спиной о стенку туалета, съехал вниз по кафельным плиткам.
– Чт-то?
– Вообще-то не ваше дело, но агент Левин уже пару лет как работает под прикрытием. Его задачей было внедриться в банду. Так что ничуть не удивлюсь, если он ужинал с Волчеком не раз и не два.
– Но я же нашел визитку ФБР в бумажнике у Грегора! С обратной стороны там ручкой написан телефонный номер – номер Левина. Если он под прикрытием уже пару лет, то на какой-то стадии успел переметнуться в другой лагерь. Он работает на русскую группировку. Я не мог сказать вам это раньше, потому что он моментально донес бы Волчеку.
– Том Левин – человек заслуженный. Придумайте что-нибудь более убедительное. Должен сказать, мистер Флинн, что ваша история малость отдает психозом. Нам известно, что вы только что вернулись к практике после лечения от алкоголизма. Как вы вообще себя чувствуете, нормально?
Я потер лицо, напряг мозги.
– Загляните еще разок в тот карман, где был телефон. Найдете там фонарик. Только на самом деле это не совсем фонарик, он ультрафиолетовый. Волчек выдал мне миллион долларов на подкуп Тони Геральдо. Я пометил деньги, которые получил от русских. Посветите им на правую руку Виктора – увидите химические метки. Они соответствуют миллиону долларов наличными, который сейчас у одного моего друга, и эта химическая «подпись» приведет обратно к русским. Я сейчас в туалете прямо напротив зала. Виктор торчит снаружи. Проверьте его руку, я вам еще перезвоню.
– Просто чтобы вы знали – рассмотрение заявки немного сдвинули, Портер взял нас без очереди. Хименес сейчас ждет у него в приемной. Рассмотрение много времени не займет. Если все будет нормально, то уже через час наши агенты будут у ваших дверей.
Я стукнулся затылком о кафельные плитки.
– Да ни хрена вы не сдвинули! Слушание и так было назначено на одиннадцать! Просто не хотели, чтобы я раньше времени гоношился!
Кеннеди нажал на отбой.
Он меня переиграл, уже второй раз подряд. Сначала с тем бланком, который гарантировал, что он получит ордер, теперь вот со временем слушания… Но, что хуже, ничуть не купился на мою историю. Я еще раз подумал, не предложить ли ему заглянуть в фургоны на подземной парковке, но тут же решил, что нет, слишком рискованно – с русской братвой их ничего не связывает, ко мне же все это рикошетом и отлетит. Набрал Гарри, но он не ответил – может, звонок-то и увидел, но не понял, кто звонит.
Телефон Кеннеди завибрировал. На экране высветилось: «Энди Колсон». Тот самый второй агент ФБР, с которым мы познакомились утром.
– Да, – бросил я в трубку, по мере сил стараясь подражать энергичной манере Кеннеди.
– У нас тут чэпэ – перестрелка, – сказал Колсон.
– Где? – спросил я, изображая озабоченность. И так знал, что обнаружение кучи трупов, оставленных Энтони и Ящером в ходе освобождения Эми, – чисто вопрос времени.
– В Маленькой Италии. АТО запрашивает нашу поддержку.
Я выронил телефон, едва поймал.
– Эй, вы где, босс? – забеспокоился Колсон.
– Тут я. Где конкретно в Маленькой Италии?
– Что-то голос у вас странный… Прием, наверное, хреновый. Короче, это в кабаке Джимми Феллини на Малберри. Семь трупов. Двадцать минут назад. Не думаете, что это может иметь отношение к утреннему налету на хазу Волчека? По-моему, явно есть связь. На ресторацию Кепарика так просто не наедешь, нужны серьезные бойцы. Думаю, что русские просто отыгрались за тот замес в Сёверн-тауэрс. Если не вмешаемся, начнется реальная война.
Я придушенно вскрикнул, едва успев заткнуть рот кулаком, все тело застыло от шока.
– Аллё, слушаешь, Билл?
В голове застрял только один вопрос – словно горячая пуля, пробившая череп. Я обеими руками ухватил телефон, раскрыл было рот, чтобы заговорить, но слова не шли. Если я сейчас этот вопрос не задам, голову просто разнесет на куски – но если получу ответ, которого в ужасе жду, то мне все равно не жить.
– А там… А там…
– Прерываетесь, босс.
Уткнувшись лбом в холодную стену, я все-таки выпалил:
– А там среди погибших была маленькая девочка, блондинка?
– У меня тут «мыло» на телефоне от АТО, сейчас гляну.
Виктор заколотил в дверь туалета, и я спустил воду в унитазе. Судорожно сжатые пальцы так сильно впились в ладонь, что из пореза опять показалась кровь.