Стейси Браун – Коварные Земли (страница 67)
– А я-то здесь при чем? Она сама съела то, что не должна была.
Эш указала на Битзи.
– Ух ты. – Я вздохнула, когда Битзи пропищала все это. – Тебе даже неинтересно, как она тебя только что назвала?
– Ты понимаешь ее?
– Боже, надеюсь, что нет. – Я прислонилась лбом к столу. Я не поняла ее точных слов, но определенно почувствовала, что она имела в виду, и была почти уверена, что Эшу следует быть начеку ночью, когда он ляжет спать.
– Кажется, мне больше нравится бес под кайфом. – Эш подошел к Уорику и налил себе выпить. – С каких пор моя жизнь состоит из пререканий с бесом и необходимости прятать пылесос от домового?
– С тех пор как в твоей жизни появилась она.
Уорик указал на меня подбородком и забрал у Эша бутылку, чтобы налить себе еще изрядного количества жидкости.
– Эй. – Я выставила ладонь. – С каких это пор я виновата?
Оба посмотрели на меня и приподняли брови. Я взглянула на Опи, который чистил свои хлопчатобумажные шорты, похожие на подгузники, топ из марли и новые ботинки из ваты.
– Ладно… ладно…
Я протянула руку Уорику, чтобы он принес и мне выпить. Уорик оттолкнулся от стола и протянул мне свой стакан. Просто поделился со мной, вместо того чтобы наполнить другой.
От обжигающей палинки у меня заслезились глаза. Я увидела, как Уорик посмотрел на книгу на столе и нахмурился.
– Какого черта? – рявкнул он на Эша.
– Верно… – съежился Эш, – послушай, парень, я читал ее ради тебя, а потом проснулась она… и…
– Что?
Уорик втянул в себя воздух, ощетинившись.
– Я решил, почему бы ей не попробовать?
– Ты что, издеваешься? Ты позволил ей прикоснуться к книге фейри? Особенно к этой?
– С ней все хорошо.
– Да?
Уорик подскочил к Эшу. Я взвизгнула, когда он схватил его за горло. И, несмотря на боль, от которой я тихо вскрикнула, направилась к ним.
– Уорик, прекрати. Со мной все в порядке.
Он встряхнул Эша, игнорируя меня.
– Ты знаешь, на что способна эта книга.
– Брексли не была одна. Я держал ее за руку, Уорик, но я никогда не видел такой реакции от книги. Она мгновенно втянула Брексли и вытолкнула меня.
Уорик сжал губы.
– Вытолкнула?
– Да. – Эш потрясенно кивнул. – Я чувствовал это. Книга хотела только ее. Словно ждала или что-то в этом роде.
Уорик отпустил Эша и, повернувшись ко мне, уставился как на какую-то загадку.
– Что? – Я сделал шаг назад. – Разве что-то могло произойти? Ты сказал, что книга не причинит мне вреда.
– Физически нет, но если читающий слаб или имеет гнусные планы, то книга сводит таких с ума и держит в плену.
– В плену?
– Может заманить в ловушку разум и не выпускать.
– И ты позволил мне прикоснуться к этой штуке? – крикнула я Эшу, ткнув в него пальцем.
– Книга защищает себя, это возможно, только если у читающего нехорошие мысли по отношению к ней. У тебя их не было. А я просто почувствовал необходимость твоего прикосновения к книге… словно она просила меня об этом.
– Что она тебе показала?
Уорик наклонился ко мне.
Я всматривалась в те же самые глаза, в которые смотрела на поле боя.
– Тебя, – прошептала я.
Уорик открыл рот, но промолчал.
– Эша, мадам Китти, я о Яноше…
Уорик резко вдохнул, когда я назвала последнее имя, и отступил назад. Он провел рукой по лицу и начал расхаживать по комнате.
– Да, я так же отреагировал, – сказал Эш.
– Почему?
Я перевела взгляд с одного на другого.
– Кроме нас троих, никто больше не знает этого имени. Китти сказала, что Янош погиб на войне, не позволяла нам упоминать его. Для нее он действительно умер. И ты не узнала бы об этом, если только…
Эш замолчал.
– Я и правда была там, – закончила я.
– Что еще? – потребовал Уорик.
– Видела, как они нашли тебя… – От усталости мои ноги дрожали, и я села на скамейку. – Мертвым.
Он никак не отреагировал, но под футболкой мышцы напряглись.
– Ты… ты… – От воспоминаний я покачала головой. Горло сжалось, и меня затошнило. – То, что они с тобой сделали.
– Да, я в курсе, о чем ты, – проворчал Уорик, – это все?
– Да, – солгала я, боясь признаться, что он открыл глаза и увидел меня.
Всем своим существом я чувствовала на себе его пристальный взгляд, проникающий в меня. Нелепо. Невозможно, чтобы я действительно находилась там и чувствовала это всеми своими костями, его пристальный взгляд проникал в меня. Книга воспроизводила прошлое, и я не могла взаимодействовать с ней.
Глаза Уорика бегали взад и вперед между моими, он ощущал, что я рассказала не все. Я возвела барьер, сохраняя бесстрастное выражение лица, не впуская Волка внутрь.
Мы смотрели друг на друга – он пытался пробиться, надавливая на мою защиту. Он всегда мог вторгнуться и получить то, что хотел, ощутить мои эмоции.
Я расправила плечи, защищаясь, и почувствовала, что отталкиваю его.
Уорик дернул головой, грудь вздымалась от ярости, но он отступил.
Черт, я никогда не делала этого раньше. Я могла блокировать его так же, как и он меня.
–
Уорик зарычал на него.