Стейси Браун – Коварные Земли (страница 25)

– Дерьмо, – выдохнула она, – никто раньше не выбирался оттуда. Все настолько плохо, как рассказывают?

Я не могла ответить, в голове вспыхивали картинки – крики, звуки хлыста, рассекающего кожу, кишки и кровь на грязной арене, бесконечные пытки, запахи мочи и крови.

– Эй?

Ханна коснулась моей руки.

Я выдавила улыбку.

– Я выжила.

– Правда, что ты видела Арона? Он мертв?

Я отвернула голову в сторону, в груди потяжелело.

– О-о-о.

Ханна кивнула, понимая меня без слов.

Вдалеке раздался колокол, объявляя о том, что наступил новый час.

– Черт, мне нужно идти, – Ханна быстро меня обняла, – давай потусуемся и наверстаем упущенное. Может, уйдем с приема пораньше.

– Прием?

– Дерьмо! Бакос устроит мне ад. Наверное, буду отжиматься несколько дней. – Она повернулась, собираясь уходить. – Когда вернешься в класс? Я так скучала по тебе… без тебя все не так, как раньше.

– Не знаю. Может, скоро, – ответила я, но от одной мысли меня замутило из-за волнения. Раньше я любила тренировки – это была моя жизнь. Я всегда приходила первой и уходила последней, выкладываясь усерднее всех.

– Чем быстрее, тем лучше. Тебе понравится то, чему Бакос обучает нас. – В ее глазах плескалось возбуждение. – Изучаем, как лучше отрезать голову фейри, чтобы убедиться в том, что эти мерзкие монстры мертвы. Особенно демоны. Они живучие, как тараканы.

Тошнота подкатила к горлу, лед сковал меня изнутри.

– Наверное, ты мечтаешь уничтожить и разорвать на части каждого фейри больше, чем когда-либо. Уверена, тебе будет что нам рассказать. Ты, вероятно, можешь обучить нас лучше, чем Бакос. Я права?

Я вспомнила синеволосую демоницу. Перед глазами стояла пугающая улыбка Кек, когда она защищала меня от людей, угрожающих моей жизни. Старый странный друид, принявший меня сразу. Тихая, маленькая фейри, вступившаяся за меня и получившая порку. Зандер, Опи, Битзи… Уорик и даже Киллиан.

Фейри поддерживали меня, в то время как мой собственный народ отвернулся. Как я могла думать, что они бездушные и должны быть уничтожены? Раньше я даже не задумывалась об этом, доверяя всему, что мне говорили, подчиняясь, как безмозглый солдат.

Я не могла ничего сказать.

– Увидимся позже?

Ханна уже бежала трусцой к лестнице, ведущей вниз, в тренировочные залы.

– Да.

Я покачала головой, больше ничего не сказав, наблюдая, как моя подруга скрывается из виду.

Я направилась в лабораторию, но чувствовала зуд и беспокойство, словно это огромное место давило на меня.

– О, мисс Ковач. Наконец-то. – Доктор Карл жестом пригласил меня следовать за ним. – Генерал Маркос хочет, чтобы я взял все возможные анализы. Не то чтобы в прошлый раз я ошибся. – Он скинул на нос очки в форме полумесяца, возмущенный лишь мыслью, что мог потерпеть неудачу. – Садитесь. – Он указал на смотровую кушетку. – Я позабочусь о том, чтобы каждый анализ был проведен безупречно.

В помещение вошла кучка медсестер – на них были перчатки и медицинские маски. Меня мутило.

– Расслабьтесь и лягте на спину, мисс Ковач.

Карл хмуро посмотрел на меня и натянул маску – медсестры смотрели на меня как на подопытную крысу.

Для них я больше не была человеком.

11

Глава

Я крепко обхватила себя руками. В животе заурчало, но при мысли о еде меня затошнило. Мои тесты во дворце Киллиана оказались праздником по сравнению с последними тремя часами, проведенными у доктора Карла. Меня тыкали и осматривали всевозможными способами, я чувствовала себя оскорбленной и измученной.

И еле волочила ноги в кабинет Иштвана – знала, что он ждет, пока я закончу с доктором. Часовая стрелка уже давно перевалила за час дня. Стояла тишина, вероятно, большинство ускользнули на обед. Даже секретарши Иштвана не было на своем месте.

– Привет?

Я постучала в открытую дверь и заглянула в пустой кабинет. Обстановка была мне знакома. Я проводила здесь много времени, потому что Иштван ловил нас с Кейденом за тем, чего не одобрял. Также мы посещали его кабинет ради уроков стратегии. Иштван был жестким, но теперь, повзрослев, я поняла, что некоторые его учения на самом деле были для нашего блага. Он подталкивал нас к тому, чтобы мы знали и видели больше.

Я провела рукой по книжной полке за письменным столом – я прочитала все эти книги. Те, которые, по мнению Иштвана, были самыми важными, лежали позади, в пределах досягаемости. В его коллекции было даже старое, потрепанное издание «Искусство войны»: книгу Иштван купил на антикварном аукционе. Нам не разрешалось прикасаться к книге из-за хрупкого переплета. Золотые буквы отслаивались, заметки и странные знаки исчезали между страницами и полями внутри, словно неизвестный код.

Я повернулась, намереваясь сесть в кресло и дождаться Иштвана, но мой взгляд зацепился за документы на столе. Я приметила несколько слов в открытой папке, которые что-то задели в глубине моего мозга. Подойдя ближе, я посмотрела на дверь, чувствуя, что лезть в документы нельзя. Но я все равно уткнулась в них.

Бумаги были испещрены рукописным почерком, незнакомыми формулами и набросками анатомии людей. Часть оказалась написана на древнерусском языке, которым пользовались до того, как пала стена между мирами и все изменилось. Люди все еще говорили на русском языке, но, как и везде, западный говор заполонил мир, а старые диалекты вымирали. Иштван заставил нас с Кейденом выучить этот древний язык, когда большинство других людей этого не делали. Иштван хотел, чтобы мы легко могли общаться с украинскими лидерами и их детьми. Чем больше мы понимали, тем лучше могли шпионить.

Шахматные фигуры.

Я нахмурилась и попыталась перевести написанный текст. Я приметила дату и страну, которых больше не существовало, бегая глазами по странице и быстро читая.

Грузия, 1991 год.

Фейри живут среди нас, похожи на нас. Притворяются и вписываются в этот мир. Но они хотят нас уничтожить, сделать своими рабами, питаться нами и убивать нас. Я не буду стоять в стороне. Тестирую новую формулу, которая возвысит людей. Жертвы будут, но это ради общего блага.

Коллеги смеются и осуждают нас. Они дураки, а не мы. Человечество обречено без моих исследований и экспериментов. Фейри используют нас ради пропитания и энергии. Я обязан спасти человечество. И доказать, что был прав с самого начала.

Мои идеи слишком продвинуты. Я направляюсь в Америку, чтобы усовершенствовать рецептуры. Доктор Новиков останется здесь и продолжит наши исследования. После приема этого состава пока ни один человек не прожил долго на Земле, но я не оставил надежды найти идеальное сочетание, нектар жизни.

Я продолжу эксперименты, спасу людей от болезней, врожденных дефектов и слабостей. Верю, что формула в конечном итоге полностью исправит все недостатки нашего ДНК.

Человечество станет лучше их.

Фейри должны быть уничтожены любой ценой.

И я возглавлю атаку, создав превосходную и непобедимую армию людей.

Доктор Борис Рапава.

Формула? Какая формула?

Похожая на таблетки?

На языке образовалась горечь, я лихорадочно бегала глазами по странице, отчаянно пытаясь убедить себя, что перевела неверно. Ошиблась в толковании старого языка. Что здесь не было написано то, что говорил мне Киллиан об Иштване.

– Что. Ты. Здесь. Делаешь?

Мысленно я закричала и отпрыгнула назад. Я уставилась на фигуру в дверях.

Черт.

Иштван сжал челюсть, его взгляд буравил меня так, словно мог разрезать пополам.

– Иш-Иштван.

Ахнула я, хлопая себя по груди, будто пыталась удержать свое сердце от прыжка.

– Я задал вопрос.

Его плечи яростно тряслись, Иштван шагнул вперед. Взгляд его глаз был прикован ко мне, ноздри раздувались.

– Я… я…

– Ты же знаешь, что никто не должен подходить к моему столу. – Он подошел и захлопнул папку с документами. – Так же как и читать что-то на моем столе. Не важно, открыто это или нет. Ты знаешь это, солдат. Тебя не должно здесь быть в мое отсутствие. Есть разновидность секретных документов, которые ни ты, ни Кейден не имеете права просматривать, даже несмотря на все привилегии из-за приближенности ко мне.

– Да, сэр. – Я обошла стол и подошла к «гостевой» стороне. – Я просто смотрела на фотографию. – Я потянулась к одной из рамок на его столе, стоящей рядом с папкой. Мой мозг быстро работал. – После всего, через что я прошла, я так сильно скучаю по нему. Безумно.

Я прикоснулась к изображению – красивое лицо отца смотрело на меня. Это произошло за несколько месяцев до его смерти. Мой отец совсем недавно вернулся из долгого путешествия. Иштван, Ребекка, «дядя» Андрис, его жена Рита, мой отец и еще несколько человек устроили вечеринку.