Софокл – Драмы (страница 210)

586(964). От бога дар, дитя мое, нам этот; А что даруют боги — принимай. 587(965). Впрямь Одиссей я,[520] соименный гневу: Немало злых я в жизни прогневил. 588(966). Кто напевает беотийский лад Вначале тихо, а затем все громче...

ТАБЛИЦА ДЛЯ ПЕРЕВОДА НУМЕРАЦИИ ФРАГМЕНТОВ В ИЗДАНИИ С. РАДТА В НУМЕРАЦИЮ НАСТОЯЩЕГО ИЗДАНИЯ

Радт Наст. изд.

4 1

5 2

6 3

10с 284

11 285

12 286

13 287

14 288

15 289

15а 290

19 152

20 155

21 154

22 153

23 157

24 158

25 156

28 260

29 261

ЗЗа 291

34 292

35 293

36 294

37 295

38 296

39 297

40 298

41 299

42 300

60 76

61 69

62 70

63 72

64 71

65 73

66 74

67 75

77 381

78 382

79 383

80 384

81 385

82 386

83 387

84 388

85 389

86 390

87 391

88 392

89 393

91а 192

92 193

93 194

108 49

111 10

112 11

113 33