Скотт Коутон – Подойди ближе (страница 11)
Пит сумел улыбнуться.
– Круто.
– Жалко, что тебя не будет на матче в честь Дней выпускника. Ты бы так устрашающе выглядел на поле со свежим шрамом.
– Ага, спасибо, – сказал Пит.
Дункан ухмыльнулся и поднял кулак. Пит стукнул по нему своим кулаком.
Отходя от шкафчика, Пит почувствовал себя немного лучше. Он высоко поднял голову, и все вокруг смотрели на него, а не на дурацкие пиратские украшения и костюмы. Да, на его лице действительно написано «не лезь ко мне», и ему это нравилось.
Первые уроки прошли гладко. Пит не решался вставать с места во время занятий и держался подальше от любых острых предметов. Когда прозвенел звонок на обед, он чувствовал себя на удивление хорошо, словно все эти странные случаи на самом деле закончились. Осталось только помириться с младшим братом…
Хуже всего было то, что он ведь уже
Пит поёжился. Он сейчас извинится перед Чаком и восстановит перемирие. Чак поймёт, он был уверен. Младший брат легко его прощал. Пит был действительно готов начать всё заново, как часто выражалась мама. Да, начать заново. До этого момента он не понимал, что она имеет в виду.
Когда он вышел на школьный двор, где как раз начинался карнавал, ярко светило солнце. Тут и там стояли палатки с едой и играми. Детишки поглощали сахарную вату и прочую совсем не полезную еду. Стоял там и бак для окунания – жертвой добровольно вызвался стать заместитель директора, мистер Санчес. Ещё Пит увидел соревнования по поеданию пирогов, стол для армреслинга, гонки стаканов с водяными пистолетами и ещё кучу всего. Диджей ставил музыку и раздавал футболки. Пит снял капюшон и отправился на поиски чего-нибудь съестного. Вскоре он наткнулся на Марию: она работала в одном из киосков.
– О, привет, Пит! – сказала Мария. Она обернула голову большим красным шарфом, а в уши вставила большие круглые серьги. – Ух ты, что с тобой случилось? – Она показала на свою щёку.
– Эй, Мария. – Пит пожал плечами. – Просто дурацкий случай на рыбалке.
– Ой, ну и отстой. В последнее время тебя что-то не было видно.
Пит поднял брови. Получается, она это заметила?
– Ну да, случается тут всякое. Но всё нормально, если что.
Она кивнула, словно поняв, что именно он имеет в виду.
– Хочешь выиграть что-нибудь? Просто засунь руку в этот ящик, и посмотрим, что тебе достанется.
Она показала на большой стол с дырой в центре.
Пит сунул руки в карманы джинсов.
– Не, спасибо. Мне и так хорошо.
Мария улыбнулась.
– Да ладно, это же просто для веселья. Ты разве не хочешь приз?
У Пита засосало под ложечкой, но он всё-таки вытащил из кармана правую руку и сжал её в кулак. Все идиотские происшествия закончились, заверил он себя. Теперь он в безопасности.
– Ну ладно, хорошо.
Он неохотно сунул руку в дырку, и через несколько секунд на ней что-то сомкнулось.
– Это что за хрень?
Мария хихикнула.
– Что ты нашёл?
Пит попытался вытащить руку, но она застряла. Он потянул сильнее, но хватка лишь усилилась. Его захлестнула волна тревоги. На лбу выступил пот. Пит упёрся ногами и потянул так сильно, что даже приподнял стол.
– Пит, прекрати! Стол сломаешь! – воскликнула Мария.
– У меня рука застряла!
– Знаю, Пит, успокойся. – Мария сильно стукнула по столу. – Ладно, хватит! Сказала же, прекрати!
Питу наконец-то удалось вытащить руку. На ней красовалось что-то, похожее на китайскую ловушку для пальцев, но большого размера, закрывавшее всю ладонь. Пит уставился на неё, не веря своим глазам. Чем сильнее он тянул, тем сильнее ловушка обхватывала руку.
Мария виновато посмотрела на него.
– Прости, Пит, это просто розыгрыш для учеников. Ну, знаешь, веселье в честь Дня выпускника. Всем остальным это показалось смешным.
– Я не все остальные, – резко ответил он.
Из дырки в столе высунулся какой-то парень с ирокезом на голове и кольцом в носу.
– Чувак, расслабься. Ты что, шуток не понимаешь?
Пит даже не знал, что ответить, настолько он был перепуган.
– Это с-совсем не круто! – пролепетал он, пытаясь стащить ловушку с руки. Но хватка почему-то лишь усиливалась, Пит чувствовал, как пережимаются кровеносные сосуды. Он сглотнул. Ощущение было, словно его под кожей колют маленькими ножиками. – Сними это с меня!
– Подожди, я тебе помогу. Я знаю как.
Мария выбежала из киоска и толкнула ловушку в сторону руки Пита, чтобы она ослабла.
– Прости, что я тебя так расстроила.
– Да просто сними её уже, – ответил он, едва сдерживаясь.
– Я пытаюсь, понимаешь? Но она почему-то заела. Держись.
Она забежала обратно в киоск, чтобы что-то взять.
Ловушка не просто заела – она сжималась всё сильнее и сильнее. Ладонь уже начала пульсировать от боли. «О нет, только не снова», – едва успел подумать он.
– Эй, – недовольно сказал парень, прятавшийся под столом. – Не разрезай её. Мы тогда не сможем ею больше пользоваться.
Мария вернулась с ножницами.
– Придётся. Она почему-то не ослабевает.
Она вставила ножницы в отверстие ловушки и начала резать, пока рука Пита наконец не освободилась. К тому времени ладонь была уже фиолетового цвета и совершенно онемела. Пит начал сжимать и разжимать кулак, чтобы восстановить кровообращение.
Мария вытаращила глаза.
– О господи, Пит! Прости меня, пожалуйста! Не могу поверить, что это случилось! Это просто странный…
– Ничего не говори, – перебил он. – Просто не надо было так делать. Не надо было пытаться меня обмануть. Я-то думал, мы друзья.
– Мы друзья… – Когда Мария, залившись краской, опустила голову, у Пита вдруг сдавило горло. – Я же попросила прощения, Пит.
– Слушай, ладно. Ничего страшного. Мне надо идти.
И не дождавшись её ответа, он поспешно ушёл, потирая руку и пытаясь успокоить нервы. Какой же тупой розыгрыш. Это что, в самом деле смешно? И опять странное происшествие. Пит сглотнул, и горло сдавило ещё сильнее. Ещё одного несчастного случая он не выдержит. Просто сойдёт с ума.
Его вдруг окружила целая толпа детишек и затащила вместе с собой в двери зеркального лабиринта.
– Эй, осторожнее! – крикнул он.
Пит попытался выбраться из толпы, но детей было слишком много, так что он просто прижался к стене и дождался, пока они наконец пробегут мимо, смеясь и крича.
– Эй, чувак, смотри, тут меня в зеркалах целых двадцать! – крикнул кто-то, а затем вся толпа рассеялась по лабиринту.
Пит попытался выйти обратно через вход, но вдруг обнаружил, что потерялся в этом идиотском зеркальном лабиринте. Он пошёл в противоположном направлении, чтобы поскорее дойти до выхода, но вместо этого зашёл в тупик. В зеркале появился пират – его шляпа была низко надвинута, скрывая черты лица, а к руке был прикреплён смертоносного вида крюк. Когда пират приподнял шляпу, Пит увидел, что у него лисье лицо. Пита передёрнуло. Он оглянулся, боясь, что пират стоит прямо у него за спиной, но там оказалось лишь ещё одно зеркало.
Сердце заколотилось, а в мозгу осталась лишь одна мысль:
Он уже тяжело дышал, когда наконец увидел свет в конце тесного зеркального коридора. Но прежде чем он успел туда добраться, лис-пират оказался прямо у него на пути и занёс крюк.
Пит инстинктивно отклонился назад и врезал лису-пирату прямо в нос.