Синьцзэ Ли – Ань Жань 6: Порт (страница 2)
Чжан Пин, слушая слова Гао Лин, так разозлился, что у него задергались виски. Он широко раскрыл глаза, на его лице было полное недоверие: "Гао Лин, ты действительно думаешь, что хорошо справилась? Открой глаза и посмотри внимательно, все эти так называемые корейские импортные товары – это подделки! Холодильник, микроволновка, трансформатор компании, какой из них не вышел из строя через несколько дней использования? Сотрудники сейчас даже горячей еды не могут поесть, работа задерживается, ты знаешь об этом?"
Улыбка на лице Гао Лин мгновенно застыла, она широко раскрыла глаза, застыла на месте, и в ее сердце что-то "щелкнуло": "Не может быть, я сама выбирала, как это может быть…" Она немного растерянно начала объяснять: "Господин Чжан, когда я выбирала, я смотрела образцы, проверяла информацию, и действительно думала, что проблем нет. Документы, подтверждающие квалификацию, которые они предоставили, тоже выглядели очень официально, и ценовое преимущество было слишком очевидным, я просто подумала, что смогу помочь компании сэкономить больше…"
Чжан Пин нетерпеливо прервал ее: "Мне все равно, что ты тогда думала, сейчас факты налицо. Гао Лин, ты сейчас же свяжись с этой корейской компанией, любым способом, немедленно почини эти вещи. Ты полностью отвечаешь за это дело".
Лицо Гао Лин побледнело, она опустила голову, крепко сжала губы, ее сердце было полно сожаления и самообвинения: "Все из-за меня, слишком хотела сэкономить, почему я не была более осторожной. Теперь вот, натворила такую большую беду". Она подняла голову, решительно посмотрела на Чжан Пина: "Господин Чжан, я знаю, что ошиблась, не волнуйтесь, я обязательно решу это как можно скорее. Я сейчас же свяжусь с ними, и если они посмеют отнестись халатно, я их не прощу".
В офисном зале компании Линхай атмосфера была несколько угнетающей. Сотрудники собрались вместе, жалуясь друг другу на страдания, причиненные некачественными электроприборами и офисными расходными материалами в последние дни.
Чжан Пин вошел в зал уверенным шагом, он сразу же увидел недовольство и усталость на лицах сотрудников, его сердце было полно вины, он чувствовал, что это он, как вице-президент, не проконтролировал должным образом, и поэтому все пострадали. Он прочистил горло, повысил голос и сказал: "Все, успокойтесь, я знаю, что в последние дни из-за проблем с электроприборами и всякой ерунды с офисными расходными материалами у всех не ладится работа. Но я сейчас полностью передал это дело директору по закупкам Гао Лин, я верю, что она работает серьезно и ответственно, и обязательно предложит нам удовлетворительное решение".
Один прямолинейный сотрудник не удержался и пробормотал: "Господин Чжан, это нужно поторопиться, я утром разогревал хлеб, микроволновка дважды зашипела и задымилась, а потом замолчала, чуть не подожгла нашу маленькую кухню в компании, это было ужасно страшно".
Чжан Пин горько улыбнулся и кивнул: "Я понимаю, я знаю все ваши трудности, это дело не будет затягиваться. Наша компания как большая семья, как мы можем позволить членам семьи постоянно страдать?"
Сменив тему, Чжан Пин снова начал жаловаться, на его лице было некоторое раздражение: "Вы говорите, что это за дела, когда Гао Лин выбирала эти корейские товары, она просто хотела получить хорошее качество по низкой цене, кто знал, что они, как и те корейцы, выглядят блестяще снаружи, а на самом деле, эх, им нельзя доверять".
Пока он говорил, взгляд Чжан Пина внезапно привлек проходящий мимо сотрудник. У этого молодого человека были модные кудрявые волосы, окрашенные в светло-желтый цвет, а в сочетании с его одеждой в корейском стиле он выглядел как оппа, вышедший прямо из корейской дорамы. Чжан Пин, охваченный внезапным порывом, быстро подошел, остановил сотрудника и с полуулыбкой на лице пошутил: "Эй, я говорю тебе, ты так по-корейски одет, ты что, корейский шпион? Тайно проник в нашу компанию, получил откат и обманываешь нашу компанию?"
Сотрудник мгновенно остолбенел, широко раскрыл глаза, а когда пришел в себя, поспешно замахал руками и объяснил: "Господин Чжан, пожалуйста, не шутите, я настоящий китаец! Из-за этой прически и одежды многие говорят, что я похож на корейца, и я даже думал, что это довольно интересно, но я действительно не ожидал, что сегодня вы меня так поймете, я действительно невиновен". Сказав это, он намеренно достал свой паспорт и помахал им перед Чжан Пином, с выражением лица, которое было одновременно смешным и грустным.
Окружающие сотрудники, услышав шум, тоже собрались вокруг, глядя на эту сцену, некоторые не могли удержаться от смеха, и изначально унылая атмосфера мгновенно стала легкой и юмористической.
Чжан Пин сам не мог удержаться от смеха, он протянул руку, тяжело похлопал сотрудника по плечу, его тон был мягким и извиняющимся: "Ой, парень, извини, я просто пошутил, чтобы разрядить обстановку. Не принимай это близко к сердцу, у всех в последнее время большой стресс, а твоя прическа как будто добавила нашей компании особый колорит".
Сотрудник почесал голову и тоже засмеялся: "Господин Чжан, ничего страшного, я знаю, что вы просто веселите всех. На самом деле, я тоже надеюсь, что компания поскорее решит эти проблемы, чтобы мы могли спокойно работать".
Чжан Пин огляделся, глядя на снова появившиеся улыбки на лицах сотрудников, и немного успокоился, тихо думая: "Эта компания, не страшно столкнуться с трудностями, пока сердца всех вместе, пока есть взаимопонимание и поддержка, нет препятствий, которые нельзя преодолеть". Он снова заговорил, его голос был твердым и сильным: "Не волнуйтесь, Гао Лин уже активно занимается этим, и скоро мы сможем пользоваться хорошими электроприборами и качественными офисными расходными материалами. В это время, если возникнут какие-либо проблемы, обращайтесь ко мне в любое время, и мы вместе сделаем компанию лучше!"
Как только он закончил говорить, раздался громкий хлопок, и вся компания мгновенно погрузилась в полную темноту, сработало автоматическое отключение электричества. Чжан Пин испугался внезапного происшествия, подсознательно крикнул: "Что случилось? Что это?" Сотрудники тоже запаниковали, начали переговариваться. В этот момент один из сотрудников громко сказал: "Господин Чжан, кажется, сгорела партия корейских удлинителей, которые только что купила Гао Лин, только что был запах гари".
Чжан Пин, услышав это, сначала остолбенел, а затем беспомощно улыбнулся, тихо ругая себя: "Гао Лин, Гао Лин, твоя эффективность закупок экономит государственные средства, но качество слишком 'страшное'". Он прочистил горло и притворно серьезно сказал: "Похоже, наш отдел закупок надеется сэкономить государственные средства компании за счет собственных средств. Этот удлинитель, в критический момент, может выдать такое, это тоже своего рода 'особенность'. Ладно, дело с этим удлинителем я решу за свой счет. Считайте, что я заплатил за нашу 'особенную закупку', надеюсь, в следующий раз вы не будете мне устраивать такие 'сюрпризы'".
Сотрудники сначала опешили, а затем разразились дружным смехом. Напряженная атмосфера сразу же значительно разрядилась.
Сотрудники дружно закивали, разошлись и вернулись на свои рабочие места.
В одном из уголков Инчхона, Южная Корея, стоит немного обветшалый дом – это дом Мун Чхоль Мина. В этот момент в тесной гостиной витает аромат лапши быстрого приготовления. Мун Чхоль Мин, только что окончивший университет, сидит, свернувшись калачиком на немного потрепанном диване, и жадно ест лапшу быстрого приготовления. По телевизору идет напряженный футбольный матч – противостояние команды "Республика Корея" и сборной Китая.
Мун Чхоль Мин лениво сидит на диване, перед ним на журнальном столике гора пакетов от закусок и миска с еще дымящейся лапшой быстрого приготовления. Он запихивает лапшу в рот, его щеки раздуваются, как у жадного хомяка, а глаза прикованы к экрану. Время от времени на его лице появляется легкая самодовольная усмешка. На экране телевизора идет прямая трансляция очень ожидаемого китайско-корейского футбольного матча. На зеленом поле игроки обеих команд яростно борются, обмениваясь атаками, атмосфера напряжена, как натянутая тетива лука.
Увидев, как игрок китайской команды совершает ошибку при передаче, он "пфф" выплевывает лапшу изо рта, смеется до упаду и громко насмехается: "Ой, посмотрите на эту китайскую команду, они даже этот мяч не могут передать, техника просто ужасная! Еще хотят играть с нашей командой Республики Корея, просто переоценивают свои силы!" Говоря это, он хлопает рукой по подлокотнику дивана, выглядя так, будто сам является героем, одержавшим победу на поле.
Камера переключается на крупный план на поле. Видно, как один из игроков корейской команды, когда игрок китайской команды контролирует мяч, пользуясь слепой зоной судьи, резко бьет ногой по задней части голени игрока китайской команды. Игрок китайской команды с болью падает на землю, хватаясь за ногу и катаясь, на его лице выражение боли. А тот корейский игрок притворяется невинным, разводит руками, показывая судье, что он не нарушал правил.
Увидев эту сцену, Мун Чхоль Мин не только не испытывает ни малейшего недовольства, но, наоборот, его глаза загораются, и он смеется еще счастливее. Он про себя думает: "Хе-хе, это же стратегия на поле, если можно выиграть, почему бы немного не схитрить? Наш спортивный дух Республики Корея – это добиваться победы любыми средствами". В его голове невольно всплывают различные нечестные поступки корейского спорта в прошлом, например, на соревнованиях по шорт-треку корейские спортсмены неоднократно толкали и блокировали спортсменов из других стран, даже не стесняясь нарушать правила, пересекая дорожку, чтобы помешать соперникам; а также на соревнованиях по гимнастике корейские спортсмены необоснованно подавали апелляции во время выставления оценок, пытаясь повысить свои баллы с помощью хитрости. По его мнению, это не позорные вещи, а, наоборот, ради национальной чести, достойные похвалы.