Шон Хатсон – Белый призрак (страница 48)
О'Коннор нажал на рычаг и начал набирать новую серию цифр.
Раздались длинные гудки.
Много гудков.
— Ну, давай же, Мэри, — прошипел он.
Трубку подняли.
О'Коннор говорил быстро, почти не переводя дыхания, стараясь выложить все, что было ему известно, но договорить ему не дали.
Он услышал, как за спиной щелкнул замок парадной двери, когда в нем повернулся ключ.
О'Коннор поспешно положил трубку и проскользнул в комнату слева от него, оставив щель в двери, чтобы наблюдать за прихожей.
Он вытащил свой револьвер калибра 0, 459.
Входная дверь открылась.
Глава 69
— Что-нибудь случилось, мистер Риордан? — спросил Джоуи Чанг, наблюдая за тем, как ирландец кладет трубку на место.
Риордан сделал глубокий выдох и взглянул на китайца.
— Могло бы случиться, — произнес он спокойно.
Все, кто сидел в комнате, дружно посмотрели на него, а он, сделав глоток, стал помешивать виски в хрустальном бокале.
— Человек, имени которого мы не знаем, пытается проникнуть в нашу организацию. Один из моих коллег только что нашел доказательства, подтверждающие это.
— Как такое могло случиться? — поинтересовался Во Фэн.
— Не знаю, но это может создать кое-какие проблемы, — ответил Риордан.
— Проблемы с нашим бизнесом? — спросил Чанг.
— Нам нужно убрать этого парня из-за наших спин, вот и все.
— Вы уверены, что других проблем не будет, мистер Риордан? — настаивал Чанг.
— Я же сказал вам, — огрызнулся ирландец. — В любом случае все у нас под контролем. Он не знает, что мы его раскусили.
— Повлияет ли это на продвижение оружия? — задал вопрос Фрэнки Вонг.
— Не исключено, что возникнет задержка на день или два, только и всего.
— Мы не можем это себе позволить, — сказал Чанг. — Нам нужно получить оружие как можно скорее.
— Я же сказал, что мы все уладим, — сказал Риордан, как бы оправдываясь.
Он пересек комнату, поднял телефонную трубку и набрал номер.
На другом конце послышались длинные гудки.
— Нельзя допустить ничего, что могло бы поставить под угрозу наш бизнес, — настаивал Чанг.
Длинные гудки продолжались.
— Ничего ему и не помешает, — огрызнулся Риордан, размышляя над тем, куда могла запропаститься Мэри Лири.
Он подождал еще некоторое время и положил трубку.
Чанг настороженно следил за Риорданом, когда тот подошел к окнам с видом на Темзу. Ирландец стоял, напряженно сцепив руки за спиной.
— Вы сказали, что не имеете представления о том, кто этот человек? — спросил Во Фэн.
— Он может быть из службы безопасности, — ответил Риордан, — из подразделения по борьбе с терроризмом или откуда угодно.
— И вы не знали, что он вас выследил? — В голосе Чанга прозвучало слишком много сарказма — так, во всяком случае, показалось Риордану.
Ирландец резко обернулся.
— Если бы мы знали, то давно бы отреагировали! — рявкнул он. — Своими проблемами мы займемся сами, ладно?
Чанг поднял руку.
— Можно мне сделать предложение, мистер Риордан? — начал он. — Поскольку этот человек, этот незваный гость может угрожать интересам обеих сторон, почему бы вам не предоставить возможность позаботиться о нем и нашей стороне?
Риордан озадаченно поглядел на него.
— В знак доверия между двумя нашими организациями позвольте нам убрать это... препятствие на пути нашего бизнеса. — Чанг хмыкнул.
Присутствовавшие заулыбались и с энтузиазмом закивали.
Риордан нахмурился, но тут же выражение его лица смягчилось.
— Вы хотите шлепнуть этого парня? — спросил он осторожно.
— Как я сказал, это станет символическим жестом доверия между нами, — подтвердил Чанг, — и закрепит наш союз. — Он засмеялся.
Риордан улыбнулся:
— Мне нужно сообщить об этом моим людям. — Он взял свой бокал.
Чанг кивнул.
— Мы понимаем, — ответил он. — Но как только это будет сделано, мы позаботимся о том приятеле.
Риордан отсалютовал бокалом.
— Ваше здоровье, — хохотнул он.
— За устранение последнего препятствия, — откликнулся Чанг.
Комната наполнилась смехом.
Глава 70
Деклан О'Коннор крепко сжимал рукоятку пистолета, и когда дверь стала открываться, он поднял его и прицелился.
С того места, где он стоял, ему не видно было, кто входит, так как дверь открывалась внутрь и прямо на него, однако он ясно различал силуэт, вырисовывавшийся за матовым стеклом входной двери.
ДАВАЙ, ВХОДИ, СУКА, КТО в ТЫ ТАМ НИ БЫЛ, И ПОЛУЧИ, ЧТО ЗАСЛУЖИЛ.
Он услышал, как из замочной скважины вытаскивают ключ.
МИСТЕР ДЖЕК, МАТЬ ТВОЮ, ФЕЙГАН.
Палец его уже начал нажимать на спусковой крючок.
Миссис Шэннон перевела дыхание, протиснувшись в проем с огромными сумками. Она толкнула дверь плечом, но та зацепилась за коврик и осталась слегка приоткрытой.
С выражением удивления и разочарования на лице О'Коннор отпрянул назад.