Шеннон Майер – Золотой (страница 32)

Судя по виду, оно довольно свежее, даже имя еще не было выбито, только номер.

Я не могла поверить, что это она, но мой чуткий нюх не обманывал.

Я медленно подошла, но она не заметила меня.

– Что ты делаешь? – прошептала Бэбе, когда догнала меня.

– Это женщина, которую они ищут!

Святое дерьмо, что же происходит? Неужели это мой шанс пережить следующие три дня?

Я покачала головой. Нет, скорее всего, меня ждала смерть, но это не означало, что я не могла вынести мозг Хэвоку и Хану перед кончиной.

В какой-то момент я поняла, что ухмыляюсь. Да, это явно мне подходило. Конечно, идея вернуться на Аляску была великолепной, но мысль о том, чтобы отомстить, мне нравилась куда больше.

Если я буду охранять ее и держать подальше от двух мужчин, которые буквально уничтожили все, что у меня было, – то усложню им жизнь.

Я ткнулась носом в руку женщины, и она вздохнула, а потом отползла от меня. Будто она ожидала… оборотня. Наконец, разглядев меня сквозь слезы, Солейл вытянула дрожащую руку и погладила мою голову.

– Ох. Привет, солнышко.

Мой хвост завилял. Дурак. Солейл улыбнулась и провела ладонью по моей голове, отчего я невольно закрыла глаза. Мое внутреннее «золотое я» упивалось лаской любого человека.

Идиот.

– Откуда ты появилась? Что это? – Она забрала дневник у меня из пасти и открыла его. Ее длинные ресницы затрепетали, а через мгновение из нее вырвался выдох. – Хэвок отправил тебя?

Я покачала головой. Нет, этот ублюдок уж точно не отправлял меня.

– Хочешь пойти со мной? – Она приблизилась и, положив руки мне на шею, обняла. Солейл была теплой, такой теплой, будто само солнце дало ей имя в свою честь. Я вздохнула и прижалась к ней.

Я кивнула. Хан и Хэвок искали ее. А в результате ее нашла я.

Ай да я. Ай да мы. Чертова команда кошки и собаки спешит на помощь.

Бэбе мяукнула и прыгнула мне на спину, врываясь в наши объятия. Солейл рассмеялась и подхватила ее.

– Хорошо, думаю, вы обе можете пойти со мной. Мне не помешает друг или два.

– Не думаю, что она может слышать меня, – проговорила Бэбе. – Не как Хэвок.

– Мы можем переночевать у нее. Но нам нужно торопиться. Я скоро обращусь.

Как выяснилось, Солейл жила не так далеко от кладбища. Всего лишь в нескольких кварталах. Ее квартира находилась в большом доме. Вместе с ней мы поднялись на самый верхний этаж, что пугало меня, учитывая тот факт, что за ней охотились. Как ей удавалось выживать? Все это длилось на протяжении многих лет, если вспомнить разговоры Хэвока и Хана.

Ее ключи остались в замке, когда она открыла дверь в квартиру. Я заметила только один замок. Значит, либо она была очень уверена в этом месте, либо не боялась людей, которые ее искали.

Или ей надоела погоня и она готова умереть?

Было ли это какой-то игрой? Я снова вспомнила слова Хэвока и решила, что для него, по крайней мере, точно нет.

– Вот. Вы можете остаться со мной, если хотите. – Она повернулась и посмотрела мне в глаза. – У тебя есть имя?

Солейл говорила со мной так, будто… Будто знала, что я пойму. Мои мысли резко оборвались.

Боль вдруг накатила на меня, и я застонала, упав на пол. Обращение в человека настигло словно удар под дых.

– О, дерьмо! – закричала Бэбе. – Это так же плохо, как в прошлый раз? Что мне делать?

– Убедись, что дверь закрыта.

Бэбе запрыгнула на меня и одним приемом карате захлопнула дверь, чем очень удивила Солейл. Ее глаза можно было сравнить с огромными монетами.

Я покачала головой, а мое тело продолжило ломаться и трястись. Было не так плохо, как в первый раз, – быстрее, но все еще больно. Полное превращение заняло минуты три, но я снова осталась лежать голая на полу, чувствуя одышку и боль по всему телу. А еще я была безумно голодна.

– Боже, думаю, это было не очень приятно. Звучало ужасно. Я видела, как оборотни обращаются, но это намного быстрее. – Солейл накинула на меня плед и помогла подняться на ноги.

Она думает? Я моргнула и, приподняв бровь, посмотрела на нее сверху вниз. Солейл была довольно миниатюрной. Похоже, она не узнала меня после нашей быстрой встречи в Эдмонтоне. Между прочим, она даже не почувствовала мой запах, а еще все время плакала.

– Я Солейл, но друзья называют меня Солли, – проговорила она, посадив меня на диван и укутав в еще несколько пледов.

Я показала ей движение, будто пишу что-то в воздухе. Ее глаза снова расширились, и она отошла, чтобы принести мне ручку и бумагу.

Я написала свое имя.

– Син, приятно познакомиться. Ты знаешь язык жестов?

Я покачала головой и написала: «Недавно потеряла голос».

– Поняла тебя. Хорошо, значит… Ты знаешь, кому это принадлежит? – Она подняла дневник.

– Хэвок.

– Он заботился обо мне. У него есть брат. Он пытается убить меня. – Солейл улыбнулась и провела рукой по имени на бумаге, поглаживая его.

Нет уж, это не могло быть правдой. Вероятно, я ослышалась. Я уставилась на нее, а после быстро написала:

– Ты уверена в этом?

– Абсолютно. Это… сложно. – Она улыбнулась, и ее лицо будто засветилось.

– Да, и каким-то образом я в эпицентре этих событий.

– Похоже на то. Давай найдем тебе одежду. – Она улыбнулась, когда прочитала мои слова.

И вот так я встретила Солейл – объект желаний каждого. Надев шорты и майку, я села напротив нее за стол, и мы принялись «беседовать», попивая вино и поедая закуски.

Я рассказала ей, что была оборотнем, и подобное ее не удивило. А также поведала о том, что меня прокляли и превратили в золотистого ретривера и что Хан забрал из приюта.

Что Хэвок пытался убить меня.

Что Хан оставил умирать.

Что мне никто из них не нравился на данный момент.

Я не рассказала ей, что жить мне осталось чуть больше двух дней, если я не разберусь со своим заклятием. Я просто игнорировала этот факт. Каковы были шансы найти принца за столь короткое время? Те, которых я знала, жили очень далеко, а мой паспорт остался в Канаде.

– Не учи ученого, подруга, – сказала Солейл. – Сама знаю. – Она вздохнула и сделала глоток вина. – Я не особо нравлюсь Хэвоку, но я… Можно сказать, полезна ему, потому что нужна Хану. Точнее, он хочет меня убить. Но никто не говорит мне причину. – Она нахмурилась. – Я в бегах последний год. Хэвок не берет меня к себе, говорит, что слишком опасно, потому что этого ожидает Хан. Так что он просто слоняется поблизости как привидение, а я пытаюсь хотя бы немного жить. Он дает мне деньги, когда нужно, поэтому мне не приходится работать.

Я кое-что быстро написала, а она тут же прочитала вслух.

– «Ты была в Эдмонтоне?» Да. Я была там! Я говорила со Свеном, он тоже пытается помочь. Но он не лучше Хэвока. Почему я, черт возьми, так важна? – Она вздохнула и откинулась в кресле, свет вокруг нее будто стал немного приглушенным. Солейл принялась перебирать бусинки на одном из браслетов, отчего те издавали тихий звенящий звук.

– Тебе не следует носить их. Шум выдаст тебя. – Я постучала рукой по браслету.

– Ох, ну, они должны защищать меня. Этот достался от моей подруги, она отдала его мне перед смертью. Этот от Хэвока. – Она прикоснулась к полностью черным бусинам. Нет, не полностью, в них словно кружилось серебро – почти как метка в его глазу. Ее пальцы переместились к третьему украшению. – А этот от провидицы по имени Джина. Она сказала, что он мне понадобится. Они меняют цвет в зависимости от температуры.

– Может, ей стоит связать их вместе? – сказала Бэбе, зевнув. Это хорошее предложение, так что спустя несколько минут мы с Солейл связали три браслета какой-то тонкой ниткой.

– Ты такая умная, – прошептала она. – Если бы мы встретились раньше…

Я улыбнулась и погладила ее руку. Солейл казалась такой милой и совершенно не заслуживающей того, чтобы два огромных оборотня, которым по несколько сотен лет, преследовали ее.

– Что, если мы будем работать вместе, ты и я? Что, если я помогу тебе? Я понимаю оборотней, у нас есть этот дневник, и, может, он скажет нам, почему ты так важна? – снова написала я на странице, начав кусать губу изнутри. Я все еще думала о том, как насолить Хэвоку и Хану и испортить их планы с Солейл.

– Как? То есть ты мне нравишься и все такое, но как мы поможем друг другу? Ты можешь драться с ними? – Она прочитала мои слова.

– Мы застряли в чужих телах. Мы прокляты. Ты застряла здесь, потому что каждый раз, когда что-то делаешь или пытаешься жить, есть шанс, что Хан найдет тебя. Драться с ними – плохая идея. По крайней мере, не по-настоящему. Они большие, быстрые и грубые. Я быстрая, но этого недостаточно. Нам нужно быть умными, – написала я, посмотрев на спящую Бэбе, свернувшуюся клубочком на диване.