Шарлин Харрис – Легкой смерти (страница 6)

– Но вот собак нужно отпугивать выстрелами раньше, чем они сумеют к нам приблизиться. Стоит им укусить, и они становятся бешеными.

– Конечно, – согласился Джейкоб. – Мы об этом слышали. – Они с Джеремаей кивнули друг другу. Это уладили. Рада, что они подтвердили разумность моих слов.

Пока они соглашались со мной с такой готовностью, стоило обсудить нашу самую трудную проблему. Кажется, они уже достаточно устали.

– Нам необходимо поискать место, где можно спрятать ваши вещи. Когда доберемся до Корбина, вы сможете вернуться с большим количеством помощников и забрать их. С мулами. И с оружием. У нас слишком тяжелый груз. Нам нужно идти быстрее.

Это Джеремае и Джейкобу не слишком понравилось. Они переглянулись, молча посоветовались друг с другом. Джеремая оглянулся и посмотрел на женщин и детей, с трудом бредущих с тяжелой ношей.

– Ладно, – ответил он, немного помолчав. Джейкоб тоже кивнул.

Я постаралась не выдать своего облегчения.

Мужчины вернулись поговорить с женами, ободрить детей и вообще сыграть роль лидеров. Нужно было занять их чем-то кроме чувства беспомощности. Они оба потеряли детей, а жену Джейкоба изнасиловали у него на глазах, и им нужно было что-то делать, а не думать об этом. По крайней мере, пока они не доберутся до Корбина, после чего их мысли станут их личным делом.

Я ничего не могла поделать с воспоминаниями в головах детей. Они видели то, что нельзя видеть детям, да и никому другому тоже.

Они немного оживились, когда я поручила им наполнить водой фляги на стоянке бандитов. Поэтому сейчас я поручила старшей девочке и мальчику поискать укрытие, где мы могли бы спрятать их тяжелую поклажу. А младшим велела начать собирать хворост для костра, который мы разведем сегодня ночью.

Я попросила всех следить, не появятся ли вокруг какие-нибудь признаки жизни, все равно, животных или людей.

Мы ненадолго остановились, пока я всем этим занималась. Казалось, если я скажу еще хоть слово, моя голова упадет с плеч. И еще я подумала, что если не продолжу идти, то просто рухну на землю и останусь там лежать. Я выпрямилась и крикнула:

– Давайте выдвигаться. Все помнят о своих поручениях?

Дети закивали.

– Да, мэм, – ответила старшая девочка.

– Угу-м, – сказал самый младший. На секунду лица Джейкоба, Джеремаи, Рут и Марты стали… чуть менее мрачными. Мы пошли дальше, стараясь держаться вместе.

Мы продолжали продвигаться, шаг за шагом. Голова болела так ужасно, что в какие-то моменты я спрашивала себя, не умру ли, если когда-нибудь лягу спать.

Наконец небо начало темнеть. Можно было остановиться. Фактически нам пришлось остановиться. Несмотря на то что было бы безопаснее не освещать стоянку, я позволила им развести костер. Ночью стало холодно. Они все завернулись в одеяла, которые достали из своих сумок. У меня не было одеяла. Рут молча протянула мне одно из своих. Я догадалась, что оно принадлежало ее дочери.

У них были с собой консервы, по большей части домашние, но и несколько купленных в магазине, и мы их разогрели в кастрюльках. Они взяли с собой неглубокие миски и ложки. Они подготовились, но не к тому, что случилось.

Я впихнула в себя столько еды, сколько смогла, но много съесть не получилось из-за головы. Когда я велела фермерам распределить дежурства на эту ночь между собой, они не стали жаловаться – наверное, поняли, что иначе я их пристрелю. Мне было совершенно необходимо поспать и отдохнуть.

Мне ничего не снилось, даже глаза умирающего Таркина.

На следующее утро у меня ушло минут пять, чтобы просто подняться на ноги. Все тело затекло и болело, но голова раскалывалась уже не так сильно. Теперь это ощущалось, будто кто-то слабо постукивал внутри моего черепа, а не колотил изо всех сил.

Это было хорошо, потому что сегодняшний день обещал быть труднее, чем вчерашний, по крайней мере, в некоторых вещах. Я должна была заставить всех двигаться на север, в сторону Корбина. Никому не хотелось пускаться в путь. Они предпочли бы загадать желание и сразу очутиться там, как по волшебству. И женщины, и мужчины ночью оплакивали своих погибших детей и другие утраты. Их глаза покраснели и опухли.

После моих настойчивых уговоров они исчезли за кустами, чтобы заняться необходимыми делами, съели по кусочку какой-то еды, выпили немного воды и окончательно стряхнули с себя сон.

Я велела детям засыпать землей остатки костра, и они с удовольствием это сделали.

В то утро мы пересекли железнодорожный путь, но он был полностью разрушен. Возможно, его забросили из-за ужасного состояния, или, может, он пришел в такое состояние после того, как его забросили. Я постаралась не тратить время зря, сожалея, что рельсы запущены. Если бы ходил поезд, мы бы могли его остановить и попросить машиниста прислать кого-нибудь из Корбина для нашего сопровождения, и, может, нам бы его прислали. А так мы находились под открытым небом, практически без охраны. Пусть сегодня я и видела все более четко, я сомневалась, что попаду даже в стенку сарая. Оставалось только надеяться, что я ошибаюсь.

Через час старшая девочка, Джаиль, заметила перевернутый фургон. У нее было исключительно острое зрение. Больше никто из нас его не заметил.

У фургона был сломан мост. Я вспомнила, что видела его издалека во время прошлой поездки. Он был в основном целым.

Посовещавшись какое-то время, Рут с Мартой сложили вещи, которые считали самыми необходимыми, в две сумки. Потом женщины, двое детей Джеремаи и я приподняли кузов фургона настолько, чтобы Джеремая и Джейкоб смогли затолкать под него остальную поклажу. После того как мы опустили его обратно, он выглядел, к моему облегчению, точно так же, как раньше.

Я внимательно огляделась вокруг, чтобы потом дать приметы этого места тому, кто вернется за вещами. Я заставила фермеров наломать веток и замести следы вокруг фургона и надеялась, что ветер скроет факт уборки.

Конец ознакомительного фрагмента.

Текст предоставлен ООО «Литрес».

Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на Литрес.

Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.