Сергей Ульев – Поручик Ржевский или Дуэль с Наполеоном (страница 51)
— Кажется, Карло.
— Ой мне! Наполеон Карлович, сын адвоката, — и вдруг не еврэй? — закачал головой лавочник. — Хорошо, хорошо, я согласен: Наполеон Карлович не еврэй. Тем хуже для него! Если Наполеон не смог родиться еврэем, он должен был взять себе в жены еврэйку; и сегодня у его ног лежала бы не только Европа, но и Азия с Африкой. Помнится, еще Моисей говорил…
— Ну вот что, Изя, — оборвал Ржевский, стукнув графином по столу, — за вино, конечно, спасибо, но от твоих библейских проповедей у меня скоро из ушей маца потечет. Лучше прикрой — ка ты варежку и познакомь скорей со своей Сарочкой.
— Ой мне! Зачем?
— Хочу отблагодарить за мацу.
Иосиф Соломоныч вжал голову в плечи.
— А она… она ушла.
— Куда ж она так некстати подевалась?
— А-а… это одному Богу известно.
— Может, в синагогу — грехи замаливать?
— Разве я шторож своей дочери?
— А другой дочки, случаем, нет? — не унимался Ржевский.
— Нет… только жена осталась…
— С париком на бритой голове?
Лавочник вздрогнул.
— Откуда вы знаете?
— Всяко бывало.
— С моей Хаечкой?!
— Да не с твоей, а из вашего племени. Скажи на милость, зачем все замужние еврейки бреют голову и носят парик?
— Таков обычай.
— Хитрецы! — Ржевский погрозил пальцем. — Не хотите своими женами ни с кем делиться?
— А вам оно надо? — залопотал старик, но не договорил, привлеченный шумом за входной дверью.
Глава 44. Повышение в чине
Дверь распахнулась настежь.
Ржевский отступил в тень, нащупывая на боку рукоять сабли.
В лавку, по — петушиному важно переставляя ноги, вошел круглолицый французский капитан конно — егерского полка. Брезгливо принюхиваясь, он уперся взглядом в Иосифа Соломоныча.
— Какая вонь! Помойка! Вы хозяин?
— Яволь, майн хер /Да, мой господин (нем.)/, — задрожал тот.
— Это вы тут жрете чеснок?
— Вам потерэть или нарэзать?
— Молчать! Здесь я буду держать своих лошадей.
— Ой мне, ой мне… — запричитал старик. — Куда мине столько навоза!
— Вы пруссак?
— Яволь, майн хер! По двоюродной прабабке отчима.
Французский капитан огляделся со все тем же гадливым выражением на лице.
— Капрал?! — удивился он, заметив в глубине комнаты Ржевского. — Что вы делаете в этом свинарнике?
— Искал, где бы выпить.
Капитан скривил губы, оглядывая его с головы до ног.
— В каком вы виде?! Не капрал, а чучело! Почему манжеты на локтях?
— Чтоб кулакам не мешали, — ответил Ржевский, не спеша направляясь к нему.
— Молчать! Почему грудь нараспашку?
— Заливал за воротник. Неплохое винцо было, между прочим.
Капитан выпучил глаза.
— Что за тон! Вы говорите с гвардейским офицером!
— Но все же не с парижской примадонной.
— Капрал, вы пьяны!
— Я бы и вам налил, капитан, да, жаль, один уксус остался.
Ржевский краем глаза приметил на своем пути увесистую табуретку.
Щеки француза раздувались от гнева.
— Вы позорите французскую армию!
— Велика важность.
— Я вас разжалую в солдаты!!
— А морда не треснет? — Ржевский взял табуретку в руку. — Господин капитан желает присесть?
И, не дожидаясь ответа, огрел его по лбу.
Не успев даже сказать «ma pauvre mere!» /«моя бедная мама!»/, француз рухнул ничком.
— Кажется, его хватил удар, — сказал Ржевский.
Раздев француза с помощью хозяина лавки, он примерил капитанский мундир.
— Будто на вас сшит, — зацокал языком Иосиф Соломоныч. — Вы на глазах растете в чине, господин поручик.
— От царя сей милости не дождешься, — усмехнулся Ржевский. — Кто смел, тот и съел.
Лавочник озабоченно сверкнул моноклем на бесчувственное тело француза:
— И что мине теперь делать с этим иродом?
— Сделайте ему обрезание. А как очнется, накормите мацой, чтоб не больно ругался. Счастливо оставаться, папаша!
Глава 45. Игра в четыре руки
Ржевский подошел к особняку прокурорши. Ветер катал по пустому двору клочья сена, помятая трава была усеяна конскими яблоками и прочими печальными следами поспешного бегства хозяев.
Когда Ржевский вошел в дом, у него заложило в ушах от тупых деревянно — чугунных звуков, сотрясавших стены.