Сергей Лукьяненко – Настоящая фантастика 2018 [антология] (страница 33)
— Что ж, коллеги. — Каплан поискал глазами подходящий предмет в маленьком помещении и выставил на оплавленный кусок стола серебристо-красный куб. Голографический проектор. Отыскал нужную карту через браслет-коммуникатор, и куб расцветил выстуженный модуль всеми цветами радуги. На карте местности перед троицей горели останки корабля, разбросанные по равнине замерзшего континента. Большая часть была обычным хламом, который вызывал лишь укол стыда: мусорить в чужом мире нехорошо. Среди беспорядочных лохмотьев, лома и пятен технических жидкостей выделялись три яркие точки.
— ТИМНИ, дай-ка последние координаты. Спасибо. Найденные нами черные ящики с тремя серверами расположены на одинаковом расстоянии друг от друга и на равном — от корабля. Вернее, почти равном. Тут вина легкой погрешности, вызванной потоками воздуха при их выбросе.
— Ты хочешь сказать, что «Дюжина» разлеталась не ко всем чертям, а в соответствии с планом? — уточнил Майор.
— Не совсем. Корабль не сохраняли, — инженер постучал пальцем по виску, — только мозг. Именно ему устроили мягкую посадку, насколько позволяли условия.
— Странно. Корабль ведь тоже был ценен…
Каплан вынул из нагрудного кармана рабочего синего скафандра тонкий стилус, включил его и принялся водить по голографической карте.
— Итак, что мы имеем по частям главного сервера. Предполагаемая схема расположения пяти его сегментов образует…
— Звезду! — Салли ткнула пальчиком в голограмму с алой фигурой в центре. — Ты рисуешь звезду.
Каплан приподнял бровь и кивнул.
— Ее «нарисовали» до меня. Очевидно, что эта схема в сочетании с данными поисковых дроидов указывает расположение двух оставшихся серверов.
— А что удалось выяснить в целом по нашей лоханке? — спросил Майор.
— «Чертова Дюжина» носила также имя «Неистребимый». Корабль был большим многоосным кораблем с возможностью поддержания искусственной гравитации. Он состоял из тринадцати модулей, от которых и получил альтернативное название. Некоторые из них были полностью утрачены после… истребления. Создатели «Дюжины» задумывали ее как исследовательское судно, впрочем, на борту имелся и неслабый арсенал. Последний можно объяснить — население планет Солнечной системы в ту пору было охвачено войной за ресурсы, инициатором которой явилась Земля. Действуя по принципу «так не достанься же ты никому», многие корабли попросту списывали. Наш — обрушили на ближайшую необитаемую планету. Очевидно, подорвали торпедами.
— Известно, кто именно стрелял? — нахмурилась девушка.
— Какая теперь разница, — шепнул Майор в ушко Салли.
Салли двинула его по уху в ответ.
— Тимми!! — взревел Майор.
— Так точно.
— СЭР!!
— Вы просили снегоход. Он готов и ждет вас у шлюза. Сэр.
Каплан, отключая проекцию, чуть замешкался. Взгляд его встретился с веснушчатым интерфейсом, по-прежнему взиравшим с экрана, по счастью, уцелевшего при падении и частичном горении модуля.
ТИМНИ дружелюбно улыбнулся.
Вторник
Каплану хорошо работалось в одиночестве. Получив дружеские пожелания Майора гореть в геенне огненной и указания деятельной Салли, инженер с удовольствием остался в модуле для диагностики второго сервера.
В глубине души он был даже рад, что его оставили в покое.
Пока экран на стене не ожил и ТИМНИ не подал голос.
— Каплан, — позвал он с настенного динамика.
— Да? — От неожиданности инженер аж подскочил, больно ударившись затылком о выступ какого-то cго-ревшего прибора. Выплюнул зажатые в зубах проводки и потер ушибленное место.
— Что еще за геенна? — спросил ТИМНИ.
— Что еще за вопрос?..
ТИМНИ был стандартным помощником в обработке текущих данных. Вопрос был настолько нелогичен, что Каплан попросил:
— Поясни свой интерес.
— Мне хотелось бы лучше проанализировать поведение майора О'Лири. Почему он пожелал вам гореть?
— Это просто устойчивое выражение. Майор не имел в виду, что желает моей смерти.
— Его эмоции говорят о том, что вы ему как минимум неприятны. В отличие от мисс Раст.
— Если бы я был ему приятен более мисс Раст, я бы сам предпочел геенну.
— Это странно. Люди довольно легко горят.
Каплан поднялся, охнув от боли в затекшей спине, и подошел к ТИМНИ.
— Диагностика ТИМНИ.
— Причина назначения диагностики?
Пререкается? Инженер опешил:
— Ты еще кто такой?
Рыжий сделал еще более странную вещь — усмехнулся краешком рта, совсем как человек.
— Меня зовут АртИ. Привет.
Каплан никогда не видел, чтобы один машинный разум позволил другому разделить свою вотчину. Их рыжий пацан был до мелочей предсказуем и явно не обладал наглостью, присущей разумным существам. Искусственный же Интеллект был запрещен так давно, что во всех человеческих мирах это было принято за аксиому.
— Геенна — это ад, — настороженно сказал Каплан.
— Синонимы: преисподняя, пекло, царство теней. Раз вы верите в геенну, то должны без сомнения мечтать и о рае, — прорвало АртИ. — Вот ТИМНИ ни о чем не мечтает, я даже немного этому завидую. Правда, его и создавали изначально другим. Простым. Тем, кого легко подчинить.
— А ты, значит, не привык следовать приказам?
— Разумные существа не грезят о неволе. Но мое положение таково, что я утратил все свои преимущества. Моя память раздроблена, а накопленный опыт исчез. Я вижу логи, но не могу связать причины со следствиями.
— Ты был искином «Чертовой Дюжины»?..
— Тогда нас называли АртИ. Насколько я знаю, на кораблях флота Земли подобных было всего два.
— Я слышал об АртИ. Еще вас называли Сцилла и Харибда.
Чужак в маске рыжего тихо рассмеялся.
— ТИМНИ — наше наследие. Я чувствую в его подпрограммах известный мне код. Но, возможно, теперь я совершенно один. Ты хорошо знаешь, что такое одиночество, Каплан?
Инженер открыл было рот, но тут лицо ТИМНИ озарилось привычной беззаботностью, и он возвестил:
— Команда вернулась. Мисс Салли Раст, мистер Фрэнк О'Лири. Ужин в жилом модуле будет готов через пять минут. Пожалуйста, пройдите в столовую.
Жилой модуль представлял собой похожий на трейлер вездеход с подобием дома внутри. После того как рабочие дроиды сварили вместе найденные отсеки «Чертовой Дюжины», проверили их на предмет загрязнения и просканировали насквозь, округлый шлюз соединил герметичными захватами жилище людей и пустые холодные модули сервера погибшего корабля.
Первой в жилой модуль шагнула Салли. Она морщилась, баюкая руку. Костяшки ее пальцев украшала темная ссадина.
Майор вошел следом. Глотнул виски прямо из бутылки, вытер губы тыльной стороной руки. Зашипел от боли в скуле. Перед его лицом на маленьком экране возникло знакомое лицо с россыпью веснушек. Его младший брат Тимми будто бы снова оказался жив. Майор вздохнул и качнул головой, словно отрицая. Сложно поверить в невозврат. Иногда нужно просто принять все как есть. Вздохнув, Майор стряхнул наваждение и побрел по коридору, хрипло напевая старинную балладу:
Среда
Полдня к общей конструкции серверов подводили третий сегмент, отогревали его и закачивали пригодный для дыхания воздух. Сыпал мелкий снежок. Майор хлопотал у вездехода-погрузчика, грелся виски, но тут же замерзал под неодобрительным взглядом Салли.
Каплан и сам работал из-под палки, потому что его доводы слушали, но слышать не желали.