Сергей Левченко – Нейросети против бумажного ада [Как писать заявления, жалобы, обращения и письма без паники] (страница 5)
«Прошу принять меры».
На первый взгляд всё нормально. Человек просит не поговорить, а действовать. Но проблема в том, что эта фраза почти ничего не объясняет.
Какие меры? Кем? В отношении чего? В какой срок? Как человек поймёт, что меры приняты? Что именно должно измениться?
«Примите меры» иногда работает как табличка «сделайте что-нибудь когда-нибудь». В бытовом письме это слабее, чем кажется.
[ПРОСТЫМИ СЛОВАМИ]
Если вы не написали, какую меру просите принять, адресат может выбрать самую удобную для себя: зарегистрировать, переслать, ответить общими словами, сообщить, что информация принята к сведению.
Это не значит, что фразу нельзя использовать никогда. В некоторых официальных текстах она уместна как дополнительная формулировка. Но для обычного человека, который хочет решить конкретную проблему, лучше переводить «примите меры» в действие.
Не «примите меры по лифту», а:
«Прошу организовать проверку работы лифта, сообщить причину неисправности, срок ремонта и номер аварийной заявки».
Не «примите меры по списанию», а:
«Прошу предоставить письменное разъяснение основания списания, указать дату подключения услуги и порядок отключения, а при отсутствии основания вернуть списанную сумму».
Не «примите меры по хамству сотрудника», а:
«Прошу провести проверку обращения от ... , дать оценку действиям сотрудника в рамках внутренних правил организации и сообщить мне результат рассмотрения обращения в письменной форме».
Не «примите меры по травле ребёнка», а:
«Прошу организовать проверку ситуации, обеспечить безопасность ребёнка, сообщить, кто назначен ответственным за рассмотрение обращения, и предоставить письменный ответ о принятых организационных мерах. Персональные данные детей в открытых каналах не распространяю».
Видите разницу? Во втором варианте появляется то, за что можно держаться.
Слабое письмо часто состоит из общих слов:
• разберитесь;
• примите меры;
• наведите порядок;
• устраните безобразие;
• накажите виновных;
• прошу обратить внимание;
• сколько можно;
• я требую справедливости.
Сильное бытовое обращение состоит из понятных действий:
• зарегистрировать обращение;
• устранить проблему;
• сообщить срок;
• предоставить письменный ответ;
• объяснить причину отказа;
• вернуть деньги;
• заменить товар;
• провести перерасчёт;
• выдать копию документа;
• проверить начисление;
• принять заявку;
• направить специалиста;
• указать ответственного;
• сообщить результат проверки.
Фраза «примите меры» удобна тем, кто пишет на эмоциях: она позволяет не думать, чего именно человек хочет. Но это же делает её слабой.
В обращении нужно не только возмущение. Нужно требование.
Требование не обязано быть юридически сложным. Оно должно быть конкретным.
Плохо:
«Прошу разобраться с ситуацией».
Лучше:
«Прошу сообщить, почему заявка № ... от ... не исполнена, указать срок выполнения работ и предоставить письменный ответ по существу обращения».
Плохо:
«Прошу принять меры к продавцу».
Лучше:
«Прошу рассмотреть претензию по товару, приобретённому ... , и письменно сообщить решение по требованию о возврате денежных средств или замене товара».
Плохо:
«Прошу решить вопрос с записью к врачу».
Лучше:
«Прошу сообщить доступные способы записи к специалисту, причину отсутствия записи через регистратуру/портал и порядок получения письменного ответа по обращению».
Здесь важно не уходить в другую крайность. Конкретность не означает, что вы должны придумывать себе полномочия специалиста или органа. Не нужно требовать того, что адресат не может сделать. Не нужно писать в управляющую компанию с требованием привлечь кого-то к уголовной ответственности. Не нужно просить поддержку маркетплейса «наказать сотрудников по всей строгости закона». Не нужно требовать от школы публично унизить другого ребёнка.
Конкретное требование должно быть не только ясным, но и разумным для адресата.
[КОНСТРУКТОР ТРЕБОВАНИЯ]
Спросите себя:
• что адресат реально может сделать;
• какой результат мне нужен;
• как этот результат можно проверить;
• нужен ли письменный ответ;
• нужно ли указать срок;
• есть ли документы, которые подтверждают мою просьбу;