Сандра Браун – Непримиримые разногласия (страница 7)

— Но не вы, — заметил Ньюджент. — Другие свидетели сказали, что вы перемахнули через ограждение свидетельской трибуны. Помните?

Кроуфорд покачал головой.

— Не совсем. Я просто... отреагировал: толкнул судью на пол и вроде как... прикрыл собой. Я слышал свист пуль, но ничего не чувствовал из-за адреналина. Из-за толстой мантии не мог понять, пострадала ли судья или нет. Когда стрелок обогнул свидетельское место и поднялся на помост, я повернулся, чтобы посмотреть на него. Он держал меня на мушке. Помню, как затаил дыхание, думая: «Вот и все». Наверное, сработал инстинкт самосохранения. Я ударил его ногой в колено. — Он описал, как стрелок попятился спиной с помоста. — Может быть, это его напугало. Я не знаю. В любом случае, он побежал со всех ног и исчез через боковой выход.

Нил кивнул, как будто это совпадало с тем, что рассказывали другие.

— Далее?

— Я пошел за ним.

Нил взглянул на Ньюджента, затем вернулся к Кроуфорду.

— Вы пошли за ним?

— Верно.

— Так просто?

— Я не думал об опасности, если вы это имеете в виду. Просто сделал.

— Вы действовали, не подумав и не взвесив последствий.

— Как любой другой офицер на моем месте, — ответил Кроуфорд.

— Ну, мы-то знаем, что вы за человек.

Кроуфорд вскочил на ноги, опрокинув стул. Он смерил Нила взглядом, но потом понял, что проявление гнева только подтвердит подозрения этого мудака, поэтому поднял стул и сел.

Детектив Ньюджент судорожно сглатывал, как будто подавился своей жвачкой.

Когда Кроуфорд повернулся к Нилу, тот сказал:

— Вы пропустили кое-что.

— Я остановился ненадолго, чтобы взять револьвер Чета.

— Даже будучи накачанным адреналином, у вас хватило присутствия духа представиться судебному приставу, вошедшему в зал.

— Его рука была на кобуре. Я не хотел, чтобы меня подстрелили.

— Вы дали ему описание стрелявшего.

— Очень поверхностное.

— Вы просили подкрепление, но, не дожидаясь его, взяли револьвер Чета и бросились за стрелком. Почему?

— Почему?

— Ну, учитывая вашу историю, вы могли бы проявить больше осмотрительности.

— Промедление могло привести к гибели людей.

— Как и поспешность. Так случилось в Халконе, верно?

 

Глава 3

Ее внимание было приковано к кабинету в конце коридора. Оттуда только что вышел растрепанный и злой Кроуфорд Хант и, покосившись на Холли, прошагал в мужской туалет.

— Теперь они захотят поговорить со мной, — сказала она своей помощнице Дебре. — Большое спасибо, что осталась, но иди домой, отдохни немного. Боюсь, завтра начнется цирк.

— Но, Холли...

— Никто не знает, как долго меня продержат.

— Я могу остаться, сколько нужно. Тебе не следует быть одной сегодня вечером.

Руководитель ее предвыборной компании — Мэрилин Видаль была того же мнения. Она позвонила сразу, как узнала о стрельбе, и собиралась немедленно приехать. Холли ее отговорила, а взамен пообещала быть на связи, особенно если потребуется сделать заявление для прессы. Деннис, бывший парень Холли, тоже позвонил, но на служебный телефон. Дебра поговорила с ним, заверила, что Холли чувствует себя хорошо и пообещала держать в курсе новостей.

И здесь, в городе, Холли не осталась без поддержки. Весть о происшествии разлетелась, как искры от пожара. Судья Мейсон, административный судья округа, во время стрельбы находился в соседнем зале, поэтому он сразу же оказался рядом с Холли. Несколько друзей, которых она завела с тех пор, как переехала в Прентисс, сплотились вокруг нее, ошеломленные случившимся и готовые помочь чем только могут. Холли было приятно просто знать, что они рядом, если понадобится.

— Со мной все будет в порядке, — заверила она Дебру. — Но ради твоего спокойствия я попрошу полицейского сопроводить меня домой.

— Хорошо, но позвони, если передумаешь. Я приеду в любое время.

Холли пообещала, хоть и знала, что не будет звонить. То, что случилось было ужасно, но преступник сейчас мертв. Осталось дать официальные показания полиции, и на этом все закончится. Грег Сандерс, конечно, будет зорко следить и, если Холли проявит какие-либо признаки трусости или слабости, с радостью использует это против нее.

За мистером Хантом из комнаты для допросов появились Мэтт Ньюджент и Нил Лестер. Они допросили Холли сразу после стрельбы, но, чтобы записать показания, попросили спуститься на первый этаж суда, где располагалась штаб-квартира городского полицейского управления.

Поняв, что полицейские идут к ней, Холли выпрямилась.

— Моя очередь?

Нил Лестер качнул головой.

— Боюсь, что нет, судья Спенсер. Мы всего лишь делаем перерыв. Нам еще многое предстоит обсудить с мистером Хантом. Мы постараемся отпустить вас домой поскорее, а пока я хочу спросить. Имя подозреваемого пока не разглашается, но в водительских правах указано, что он Хорхе Родригес. Имя вам знакомо?

— Нет.

— Неудивительно, — самодовольно хмыкнул Ньюджент. — Права-то поддельные. Довольно хорошо состряпаны, но все равно фальшивка.

— Он был нелегалом?

— Мы это выясняем, — ответил Лестер. — Но даже если он нелегал, не значит, что не был раньше под следствием.

— Такое возможно. С момента назначения я председательствовала на многих судебных процессах и слушаниях.

— Может, Родригес был обвиняемым при судье Уотерсе? И затаил какую-то обиду.

Когда у ее наставника, достопочтенного Клифтона Уотерса, диагностировали рак в четвертой стадии, он соблазнил Холли уволиться из юридической фирмы, переехать в Прентисс и подать заявление на место судьи. Это был рискованный карьерный шаг, но он окупился. По рекомендации Уотерса, губернатор Хатчинс временно назначил Холли на место судьи. Сам Уотерс прожил достаточно долго, чтобы увидеть, как ее привели к присяге. Это был день гордости для них обоих.

— Завтра мы пошлем кого-нибудь в ваш офис, чтобы просмотреть архивные судебные протоколы, и, возможно, найдем следы Родригеса.

Холли кивнула Ньюдженту.

— Я прослежу, чтобы миссис Бриггс все приготовила.

— А чем вы занимались до того, как приехала Прентисс?

— Работала в юридической фирме в Далласе.

Лестер записал название фирмы.

— Мы попросим их проверить имя Родригеса в своих делах.

— Уверена, что фирма поможет всем, чем сможет.

Краем глаза она увидела, как мистер Хант вышел из мужского туалета. Его влажные волосы были небрежно зачесаны назад, словно он умылся и провел по ним пятерней. Казалось, он снова собирается молча пройти мимо Холли, поэтому она встала у него на пути.

— Мистер Хант, могу я поговорить с вами?

Нил Лестер поднял руку:

— Э-э, судья...

— Я буду вмешиваться в расследование или нарушать этику, обсуждая его дело об опеке. Мне просто нужно сказать... — у нее перехватило дыхание, когда она посмотрела в бесстрастное лицо мистера Ханта. — Спасибо, что спасли мне жизнь.