Самюэль Бьорк – Хитра (страница 100)

– Ходят слухи, что мы должны его отпустить. Это правда? – сказал с раздражением Кевин Борг.

– Есть определенные опасения, что нам придется отпустить Беньямина Притца, да, – проговорил Мунк. – Если за последние часы никто из вас не нашел ничего конкретного, что даст нам законные основания удерживать его дольше?

Он посмотрел на команду.

Все покачали головами.

– Хорошо. Но не уверен, что это важно, может статься, что нам придется сменить фокус.

Он потянулся за планшетом.

– Я только приехал с болот, дополнительно осматривал птичью башню и нашел это. Надпись была сделана недавно, и ее пытались скрыть.

Он показал фото с процарапанной надписью на доске.

Исайя, 41:10.

– Из Библии? – спросил Борг.

– Да. Вот эта цитата.

Он нажал на следующий слайд.

– Вот как, – сказал Нюгорд. – Не бойся, ибо Я с тобой. И что это значит?

– Я думаю, – продолжил Мунк, – что убийца ждал в башне. Он знал, что Пелле Лундгрен планирует отъезд, но не знал точно, за сколько до назначенного времени он придет. В башне хороший обзор, вся территория под контролем. Видимо, он сидел там некоторое время, поджидая жертву и процарапал надпись, чтобы дать себе дополнительную мотивацию.

– Так мы ищем человека, обладающего глубоким знанием Библии? – спросила Нина Риккардо.

– Глубокое? Посмотрим, – ответил Мунк. – Мы уже встречали надпись, подобную этой, то есть относящуюся к религиозным аспектам.

Он кивнул Мии.

– У нас есть подозрение, что одно слово на чашке является сокращением от Вавилонская, и тогда получается Вавилонская блудница. Не знаю, насколько глубоко необходимо изучить Библию, чтобы иметь представление о ней. Можем провести небольшой эксперимент.

– Кто из вас слышал раньше это выражение? Вавилонская блудница?

Все осторожно подняли руки.

– А кто слышал цитату из Исайи 41:10?

Все переглянулись, но никто ничего не сказал.

– Вот именно, – продолжил Мунк. – Когда мы имеем дело только с Вавилонской блудницей, то знание о ней может быть у достаточно большой части населения острова, и необязательно особо религиозного, но это?

Он кивнул на экран.

– Представляет дело совсем в ином свете, на мой взгляд. На блудницу мы можем сослаться все, но на цитату из Библии? Я почти уверен, что речь идет о человеке из религиозной среды, во всяком случае очень хорошо знакомым с Писанием и со всем, что с ним связано.

– Совсем не похоже на Притца? – произнесла Риккардо.

– Согласен. И как мы скоро увидим, вполне возможно, что мы ищем не его.

В дверь просунул голову Клаус Нильсен.

– Извините, но нам придется его отпустить. Если у нас нет?..

Он посмотрел на Мунка.

– Хорошо, – проговорил Мунк. – Лука?

Нильсен вздохнул с облегчением, когда Лука Эриксен встал и достал из кармана ключи от камеры.

– Ладно, – сказал Мунк, когда они вышли из комнаты. – Миа?

Миа встала с места.

– Я опять была в лодке. У нее я случайно встретила семью на автодоме, которая вчера вечером ночевала поблизости от того места, где была вечеринка. Неподалеку в лесу они нашли вот это.

Мунк нажал на кнопку на айпэде.

На экране фотография красной маски дьявола.

– На первый взгляд, ничего особенного. Но посмотрите внимательно…

Мунк открыл видео из бункера.

Громкая музыка. Мигающие лампочки над людьми в костюмах.

Ведьма.

Элвис.

Гуффи.

Дональд.

Вампир.

И красная маска.

– Дьявол был на вечеринке?

– Да, – сказала Миа.

– И что? – спросил Кевин Борг. – Кто-то потерял костюм по пути домой?

– Не смотрите на Йессику или Притца, – сказала Миа. – Следите за дьяволом.

Она кивнула Мунку, и тот снова запустил видео.

– Как видите, вначале этот персонаж не участвует в танце, – продолжила Миа. – Она стоит у стены. Вот. Вдруг входит в толпу, немного танцует или делает вид, что танцует, и тут…

Мунк останавливает видео.

– Наклоняется к Йессике, выглядит так, будто она шепчет ей что-то на ухо, или даже кричит, ведь играет музыка, неважно. И вот, Йессика смотрит на нее. Это подтверждение, верно? Короткий кивок. И дьявол, продолжая танцевать, идет к выходу и исчезает.

– Она? – спросила Риккардо.

– Да, – ответила Миа. – Мы думаем, это женщина. Посмотрите на руки, на ее движения в целом…

– Я так и думала. Говорила, что необязательно, что мы ищем мужчину.

– У видео есть время записи, – продолжила Миа. – Оно длится тридцать четыре секунды и сделано в субботу вечером, в 20:56.

– Как мы знаем, Йессику не видели на вечеринке после девяти, – продолжил Мунк. – Точного времени нам никто из присутствующих там сообщить не смог из-за состояния, в котором они находились, но примерно так. После девяти никто Йессику не видел.

Все забормотали.

– Так мы ищем дьявола? – спросил Борг. – Который на следующий день вырезал номер цитаты из библии на доске в башне?

– Включите видео еще раз, – попросила Риккардо. – Поставьте 0:25.

Мунк вопросительно посмотрел на нее.

– В четыре раза медленнее, – пояснила Миа.

Она наклонилась и показала ему как.