Саммер Холланд – Без любви здесь не выжить (страница 71)

– Либо? – с вызовом вскинулась Лейла.

– Твоя папка уходит прокурору вместе с его. Я найду способ, поверь. Возможно, это потребует больше времени, а мне хотелось бы увидеть мгновенную карму.

На ее лице отразилось сомнение. Лейла пролистывала документ за документом, явно оттягивая момент принятия решения. Мне даже показалось, что в ее молчании таится ловушка, но как только эта мысль заставила меня заерзать на месте, Эрик завел руку за спину и ободряюще сжал мой локоть.

– Насколько ваша подделка надежна? – наконец прервала тишину Лейла.

– Достаточно, чтобы за нее уцепился любой, кому Чарльз не нравится.

– Это большинство людей в мире.

– Надеюсь, оно включает в себя прокурора.

Рэй достал из второй папки один из листов и передал его Лейле.

– Графологическая экспертиза?

– Это не поддельная подпись, мы ее перенесли.

– Тогда проникновение чернил в бумагу будет минимальным.

– Нет, если ты перед этим калькируешь нажатие ручки, – безразлично пожал плечами Рэй. – Глубокая экспертиза найдет следы подделки, вопрос лишь в том, будет ли она проводиться и кем.

– Есть транзакции?

– Конечно. Ты знала, что у него хранилось два других паспорта? Один старый, со времен работы под прикрытием, а второй – свежий. И он поддельный.

– Вот почему он так бесился, – медленно кивнула Лейла. – Держал нас до четырех утра.

– Ему есть что скрывать. Здесь все подтверждения перевода Чарльзом Уотерби накопленной прибыли «Рид солюшнс» на счет, созданный на его же поддельное имя. И даже сам паспорт.

Она сомневалась. Я видела это, когда Лейла металась между бумагами, Эриком, Рэем… наконец ее взгляд остановился на мне и наполнился решимостью.

– Подождите в коридоре, – сказала она. – Оба. Я хочу поговорить с Уной.

Рэй обернулся ко мне. Эрик сместился, полностью закрывая меня от Лейлы, но я понимала: это наш единственный шанс. Пришлось выйти из-за его спины самой, потому что, несмотря на все его желание защитить меня, он уже сделал слишком много для этого. Пора было самой за себя постоять. По крайней мере, сейчас.

– Я согласна.

– Уна… – начал было Эрик, но я упрямо помотала головой. – Если ты так хочешь.

Он развернулся к выходу. Рэй внимательно заглянул мне в лицо, но в ответ я лишь сжала губы. Не хотелось, чтобы они думали, что я их выгоняю, а в голову как раз пришла очередная тупая шутка.

– Это не первый наш допрос с детективом-сержантом Газаль, – натянула на лицо улыбку я. – У меня уже есть опыт.

Рэй посмотрел на Лейлу, которая мрачно скрестила руки на груди. Атмосфера была как в боевиках, когда главный герой отпускает всех, кто мог ему помочь, и остается со злодеем один на один, потому что это его персональная месть.

Конечно, я никому не мстила. Просто делала то, что могло помочь нам всем.

Когда мы остались одни, я отодвинула стул из-за стола и опустилась на него, готовая к разговору о чем угодно. Лейла повторила мое движение.

– Что ты хочешь знать? – первой пошла в атаку я.

– Зачем ты здесь? Этих двоих я понимаю, у нас есть старая история…

– Потому что мы делаем это вместе, – перебила я. – Знаю вашу историю, но теперь мы работаем втроем.

Лейла опустила взгляд. Она поняла, о чем именно я говорила.

– Думаешь, ты сможешь? Сейчас, конечно, кажется, что это даже лучше. Удобнее. Хороший парень, плохой парень. Хочешь, открою тайну?

Я молча ждала, пока она снова на меня посмотрит. Плевать на ее эмоции и мотивы, Лейла уже получила по заслугам, и даже ее работа в полиции, которую она явно не выбирала, вряд ли приносила ей счастье.

Мы были двумя мошенницами, каждая из которых выбрала свой путь.

– Один все равно будет вызывать больше чувств. Поверь, он умеет это делать.

– Что именно?

– Вызывать чувства, – подняла голову Лейла. – Даже если ты им изо всех сил противостоишь.

Из меня вырвалось что-то вроде фырчания, как будто лошадь выпустила воздух сквозь сомкнутые губы. Совсем не тот звук, который могла бы издавать уверенная в себе соблазнительница, но я, к сожалению, не всегда успевала выбирать реакции.

– Они оба прекрасно справляются с тем, чтобы вызвать чувства, – отмахнулась я. – Раздражения, гнева, усталости… Давай начистоту: оба отвратительны.

– И все же ты с ними.

Я невольно оглянулась на дверь.

– Да, с ними. А ты… Чарльз шантажом затащил тебя в полицию?

– Он предоставил мне выбор, – кивнула Лейла. – Тебя ждал тот же.

– Знаю, – соврала я.

Что-что ждало?! Кусок говна с медальками! Вот почему он был так уверен, что трахнет меня: собирался поставить в зависимое положение!

– У Эрика и Рэя есть причины злиться, – произнесла Лейла. – Поэтому я спрашиваю тебя. Скажи честно, эта подстава – только для Чарльза? Или для всего отделения?

– Да плевать нам на отделение, нужна только гарантия, что охота на нас прекратится. А что ты и твое отделение сделаете из этого – выводы, скандал, – мне безразлично. Нам всем безразлично. Хочешь остаться в полиции и построить карьеру на аресте начальника – отлично. Освободишься и построишь еще одну пирамиду – пришлю котенка сфинкса в подарок.

– А что насчет Аджита Верма?

А что насчет него? Перед глазами вновь встало лежащее на полу подвала тело. Хрип. Кровь.

– Он сделал свой выбор, – с трудом выговорила я. – Слишком сильно хотел выиграть, взял меня в заложники… Ему не стоило.

– Черт, – выругалась Лейла. – Так и знала, что этим закончится.

– Он угрожал меня убить.

– И ты хочешь сказать, что вы не попытаетесь то же сделать со мной?

– А ты собираешься угрожать мне смертью?

Еще одна долгая и тяжелая пауза. Лейла смотрела в сторону, словно боролась с собственными чувствами, но больше не задавала вопросов о Гаураве.

Почему-то его смерть все еще была болезненнее, чем Хэмиш. Даже спустя столько времени.

– У тебя есть гарантии?

Я перекрестила сердце.

– Только если такие устроят. Не знаю, что ты себе представила, но у нас сделка на один раз: ты идешь к прокурору, мы отдаем тебе доказательства твоих афер. После этого расходимся.

Лейла прикусила нижнюю губу, вновь опуская глаза на папку. Сейчас, в пижаме и с пучком на голове, она не выглядела грозной полицейской, которая холодно меня допрашивала.

– Последний вопрос.

– Сколько угодно.

– Ты спала с Уотерби?

Вздохнув, я покачала головой и машинально улыбнулась, вспомнив холодный душ из пожарной системы.

– Не получилось, – ответила я. – Но не буду врать, я была к этому близка.

– Многое объясняет.