С. В. – Убийственный туризм (страница 2)
– Да… Если Вы знаете русский, то можем отпустить переводчика, – повторила Снежана слова адвоката.
– Что ж, тогда спасибо Вам за работу, – адвокат Кан поклонился, обратившись к переводчику. Девушка встала со стула и поклонилась в ответ:
– Тогда я пойду. Всего доброго, – улыбнулась она адвокату и полицейским, – не переживайте, – обратилась она к Снежане, подбодрив её, она направилась к выходу. Сказав что-то полицейскому, адвокат повернулся ко Снежане.
– Вам стоило дождаться меня, в целом я в курсе ситуации, но думаю нам стоит поговорить с Вами перед тем, как Вы продолжите давать показания, – голос адвоката звучал успокаивающе. – Давайте, – адвокат заговорил на корейском, обращаясь к полицейскому, – перенесём дачу показаний на завтра. Моя клиентка потрясена произошедшим, да ещё и будучи в другой стране. Она приехала отдыхать, а тут такое… Возможно ей понадобится медицинская помощь, позвольте ей отдохнуть, думаю её показания будут надёжнее, после того, как она придёт в себя, – речь адвоката звучала очень уверенно и ярко. Снежана смотрела на Кан Чжун Хёна, слушая корейскую речь и восхищаясь выступлением. Это ещё больше создавало впечатление, что она просто смотрит дораму, только серию ещё не перевели. Но только вот, когда она успела пройти пробы и получить роль?
– Да, что ж такое, – вздохнув сказал полицейский, – дело явно станет "громким", журналисты скоро набегут, а ты просишь отложить дачу показаний? – Снежана продолжала смотреть на персонажей. Не понимая слова, Снежана видела выражения лиц. По выражению лица полицейского было понятно, что он не комплименты говорит. Посмотрев на адвоката, Снежана думала попросить его не злить полицейского.
– Посмотри на неё, толку тебе от её показаний сейчас? А журналисты набегут в любом случае, – продолжал звучать голос адвоката. – Тем более ты уже успел побеседовать, – напомнил адвокат Кан, намекая на нарушение.
– Завтра, в 9 часов утра, и постарайтесь не привести с собой "хвост" из репортёров, – недовольно сказал полицейский. Зная адвоката Кана, он не хотел, чтобы ему потом предъявили что-то вроде плохого отношения к иностранцам и создания плохой репутации страны.
– 감사합니다
– А, показания? – Снежана поднялась со стула, оглянувшись с беспокойством на детектива.
– Продолжим завтра, – ответил адвокат Кан, и они отправились к выходу. – В каком отеле Вы остановились? – поинтересовался Кан Чжун Хён.
– Я остановилась в гостевом доме, знаю, как добраться на автобусе, – ответила Снежана.
– Понятно. Я помню, что Вы сказали, что хотите отдохнуть, но для начала нам стоит обсудить произошедшее, после этого я отвезу Вас в гостевой домик и Вы отдохнёте, – пояснил адвокат Кан их планы. – Вы уверены, что Вам не нужна медицинская помощь? – спросил он. – Вы сказали, что Вам не хорошо.
– Уверена, всё в порядке, – ответила Снежана и смущённо посмотрела на адвоката. – Простите, у меня обычно нет сложностей с корейскими именами, даже сейчас могу перечислить всех любимых актёров и айдолов, но Ваше имя… – Снежана по сути "пропустила мимо ушей" имя своего юридического защитника.
– Кан Чжун Хён, – с улыбкой повторил адвокат. – Не переживайте, Ваш отдых скоро продолжится, сможете осмотреть все достопримечательности, – адвокат Кан предложил поехать перекусить и заодно обсудить дело.
Когда они добрались до ресторанчика, Снежане показалось, что она открыла не дверь, а портал в другой мир. Небольшой ресторанчик, с по-домашнему уютной атмосферой, он встретил её вкусными и тёплыми запахами Южной Кореи. Снежана подумала, что сама вряд ли бы нашла такой милый ресторанчик. Находясь в глубине тихого переулка, он отражал культуру страны и повседневную жизнь людей. – Вы знакомы с корейской кухней? – поинтересовался адвокат Кан.
– По дорамам, что-то есть и в России, но думаю блюда, приготовленные здесь будут иметь более насыщенный национальный вкус, – попыталась улыбнуться Снежана. По ощущениям вышло довольно сносно, впрочем, было понятно, что улыбка не от хорошего настроения. – Рассчитываю на Вас, думаю Вы сделаете лучший выбор, – Снежане хотелось попробовать все блюда, когда она приехала в страну, но сейчас на первый план вышла необходимость просто поесть.
– Тогда закажу Вам что-нибудь не острое, – с этими словами, адвокат Кан обратился к хозяйке и сделал заказ. Эти корейские слова были знакомы Снежане, названия блюд. Если слух не обманул её, то это и правда будет вкусно, по крайней мере на экране блюда выглядели всегда именно так. Озвучив заказ, адвокат предложил Снежане начать рассказ о произошедшем. Мысли Снежаны почему-то решили утащить её ещё до момента покупки билета в Южную Корею. Конечно, она смогла притормозить их и рассказ адвокату начала лишь с того, как обнаружила Ча Ён Бома. Но вспомнив, как она радовалась своей поездке и сравнив эту радость с нынешней реальностью, Снежана не сдержалась и заплакала.
В определенный момент Снежана поняла, что смогла накопить на поездку в Южную Корею. Она очень хотела посетить страну во время празднования Чхусока6, а в этом году он выпадал ещё и на её день рождения7. Конечно, в праздники поездка обойдётся дороже, но этот факт Снежана тоже учла. Давно уже изучив тему путешествия в Южную Корею, Снежана, поняв, что наконец-то количество накопленных средств хватит для создания незабываемых воспоминаний, приступила к оформлению всего необходимого. Неприятно будет столкнуться с проблемой уже в начале путешествия. Загранпаспорт готов, заявление на оформление электронного разрешения K-ETA заполнено. Осталось дождаться одобрения и можно покупать билеты. Ах, да, ещё страховка. Ну, и не забыть чемоданы собрать.
После того, как всё было сделано, проверив ещё раз всё по списку, Снежана ожидала дня вылета, словно праздника. Долгожданный день наступил, вызвав такси, Снежана не стала ждать в квартире, а поспешила спуститься вниз. Несмотря на тяжёлый чемодан, она за секунды преодолела лестницы и нетерпеливо высматривала автомобиль. Как только он показался, она поспешила ему на встречу.
– Доброе утро, – радостно поздоровалась Снежана.
– Доброе, – менее радостно ответил водитель. Положив чемодан в багажник, Снежана поспешила занять пассажирское место. Водитель, закрыв багажник, занял своё рабочее место и глядя на клиентку, слегка улыбнулся. – В путешествие? – спросил водитель, заводя двигатель.
– Да, – если бы Снежана умела улыбаться ещё шире, то непременно сделала бы это.
– Это замечательно, – прокомментировал водитель, они выехали со двора и ожидали момента, чтобы влиться в поток едущих на работу. Доехав до аэропорта, Снежана расплатилась за поездку, и забрав чемодан, влетела в здание аэропорта. Найдя стойку регистрации, Снежана заняла очередь, оформив всё она поспешила пройти остальные процедуры и поскорее занять место в самолёте. Каждый этап приближал её к стране любимых дорам.
Это был первый полёт Снежаны на самолёте, не то чтобы она боялась… немного побаивалась, но попутешествовать на самолёте ей тоже было интересно. Снежана подумала о том, будет ли пересадка на следующий самолёт считаться уже вторым полётом? Ну, да, это будет второй по счёту в её жизни самолёт. Она улыбнулась своим мыслям, чем обратила на себя внимание своего соседа. Почувствовав на себе взгляд, Снежана повернула голову в сторону соседа и поздоровалась, но с уже умеренной улыбкой. Получив приветствие в ответ, она отвернулась к окну. Но со временем разговорившись со своим соседом, Снежана узнала, что он летит домой, в Шанхай, у Снежаны же там пересадка на другой самолёт.
– Если захочешь, прилетай в гости, – с улыбкой сказал сосед. – Покажу много интересного у нас в стране, – гордо предложил он.
Прибыв в аэропорт Шанхая, Снежана осматривалась по сторонам. Но в этот раз у неё есть помощник, Вэнь Мин помог ей разобраться со всем необходимым. Обменявшись контактными данными, и распрощавшись с новым знакомым, каждый из них пошёл в свою сторону. Уже сидя в самолёте, который доставит её в Южную Корею, Снежана подумала, что это очень даже заманчивая идея, посетить Китай. Китайские дорамы тоже интересные, просто их просмотрено не так уж много, но узнать и их мир тоже хотелось бы.
Когда самолёт прибыл в международный аэропорт Кимпхо, Снежане снова пришлось преодолеть несколько необходимых процедур, в том числе непривычных для неё, например, снятие отпечаток пальцев. Как только она прошла всё, что требовалось установленными правилами, выйдя из здания аэропорта, Снежана поспешила уточнить адрес забронированного гостевого домика.
– Отлично, заодно и на корейском метро сразу покатаюсь, – радостно сообщила себе Снежана, и поспешила по подсказкам навигатора в приложении в смартфоне. Конечно, перелёт был утомительным. Как бы Снежана ни хотела, но на сон тоже придётся тратить время. Будь её воля, она бы наслаждалась путешествием 24/7, но добравшись до жилья она поела, умылась и уснула. По сути, она даже не заметила этого. Да, разница во времени тоже сказывалась.
Выспавшись, Снежана позавтракала и приступила к разбору чемодана. Вещей много она не брала, всё равно магазины в её планы тоже входят, так что не хотелось брать из дома много. Руководствуясь советами путешественников, она собрала в чемодан столько вещей, чтобы хватило, но не тормозило в путешествии.