Рона Аск – Янтарная тюрьма Амити (страница 84)
А после громко произнес:
— Все прекрасно, мадам, не считая моего разбитого сердца.
— Сердца? — удивилась Сладос и оглядела наши мрачные лица.
— Да, — вздохнул Дил. — Я предложил Лав стать моей невестой, а выяснил, что она и Ник уже встречаются. Вы представляете?
На лице Сладос отразилось изумление:
— Вы двое… — приподнялись ее светлые брови. — Ник, это правда?
Вместо ответа, он отвернулся, а когда Сладос посмотрела на меня, я тут же залилась краской и опустила взор на колени. Внутри все клокотало от ярости. Зачем? Зачем Дил так с нами поступал? Для чего все выставлял напоказ?
— Похоже, они это делали тайно, — заметил Дил. — И как только на горизонте появился соперник — вся правда всплыла. Но знаете…
Он запустил руку в карман и что-то оттуда вытащил.
— Я не намерен сдаваться.
Его обсидиановые глаза сверкнули озорством и насмешкой, а губы изогнула лукавая улыбка.
— И все еще желаю, чтобы ты, Лаветта, стала моей, — приблизился он ко мне. — Ведь для ведьмы…
— Не тронь ее! — прорычал Ник.
— Твой аргумент…
— Ник, стой!
— … Ничтожен.
Поднялся шум, однако я не видела, что там происходило — весь мой мир заполнил Дил, который плавно потянулся к моей руке. Но не успел он ее коснуться, как раздалось грозное шипение.
Все произошло мгновенно. Из пустоты на моих коленях материализовался красный кот и мгновенно выпустил когти. Дил резко отпрянул, а я побледнела, заметив на его ладони широкие царапины, которые начали быстро заполняться темными капельками крови. Ник застыл, держа в руке ворот пиджака Дила. Мадам Сладос держала Ника, а Мэй испуганно приподнялась из-за стола. И все… Все присутствующие смотрели на красного кота, который осознав весь тотальный звездец, прижал уши к голове, грозно почавкал и снова стал невидимым.
— Занятно, — первым пришел в себя Дил, с чьей руки на белую штанину падали капельки крови.
— П-прости, — испугалась я за кота. — Котя он…
— Все хорошо, Лав. Мне почти не было больно, — улыбнулся Дил и медленно поднял ладонь.
Слегка приоткрыв губы, он подул на царапины, которые разлетелись желтыми искрами, бесследно исчезнув и оставив ровную белую кожу. Я пораженно замерла, а Дил улыбнулся:
— Но мне приятно твое беспокойство. Ник, — выразительно глянул он на руку, которая сжимала его пиджак. — Можешь отпустить, тут и без тебя защитников хватает.
Все еще продолжая смотреть мне на колени, Ник разжал пальцы, а Дил повел плечом, поправляя пиджак, и усмехнулся:
— Какая непреступная ведьмочка мне попалась. Что ж… — его глаза сверкнули. — Придется еще раз поменять подход.
Дил положил на стол кулак и придвинул ко мне, отчего невидимый Котя на моих коленях затоптался и недобро зачавкал. Белладонна… Сосиску мой кот теперь уж точно заслужил!
— Я сделаю тебе три подарка, — произнес Дил. — Первый — от чистого сердца.
Он убрал руку, открыв моему взору кольцо из черного золота с обсидианом, поверх которого был серебристый рисунок герба лилии. При виде него у меня сердце пропустило удар.
— Кто ты такой? — выдохнула я прежде, чем успела сообразить.
Но вместо ответа Дил улыбнулся и продолжил говорить:
— Пока это кольцо с тобой — никто не посмеет обидеть ни тебя, ни твоих близких. Носить его не обязательно, достаточно показать нужным людям. Однако если я увижу его на твоем пальце… — многозначительно улыбнулся Дил, а я поспешила отодвинуть от себя кольцо.
— Не надо. Я не могу его принять. И…
— Второй подарок, — перебил Дил. — Из добрых побуждений. Но получишь ты его не сейчас, а немного позже.
— Дил, не…
— Третий — любое твое желание. Любое, Лаветта, — выдохнул он, а я закусила губу. — Я исполню все, о чем ты ни попросишь. Захочешь, чтобы я пал перед тобой на колени — я паду. Захочешь мое сердце — я его тебе отдам. Захочешь, чтобы я стал твоим рабом — я стану. Я дам тебе все, Лаветта. Все кроме одного.
Скользнув обжигающим взглядом по моему лицу, он отстранился.
— Я не отступлюсь от тебя, пока сам не увижу, что мне нет места в твоей жизни.
Поднявшись из-за стола, Дил даже не посмотрел на перстень с обсидианом, который я к нему придвинула. И, оглянувшись из-за плеча, произнес:
— Ты уж не потеряй кольцо, — подмигнул он. — Оно — очень ценная фамильная реликвия. Попадет не в те руки и…
Он не договорил, оставив на моей душе налет таинственной опасности, отвесил легкий поклон мадам Сладос, которая широко распахнутыми глазами смотрела мне на колени, и учтиво добавил:
— Увы, я вынужден откланяться. Ник, Мэй… Тетушка Шая.
После чего убрал руки в карманы и отправился прочь, а я сквозь зубы выругалась:
— Твою ж Белладонну! — и поспешила схватить со стола треклятое кольцо, пока Ник, чья рука к нему дернулась, не сделал это вместо меня.
Дил не просто так намекнул, что это кольцо очень ценная реликвия. Так он исключил возможность того, что я выброшу его с недоеденным блюдом на подносе. Кстати о блюдах и подносах — наша с Котей конспирация тоже полетела в пекло к ифритам. И как мне теперь объяснить наличие кота в буфете?
— Эм… Мадам Сладос, Котя… Он… — начала я активно придумывать оправдание, как вдруг Сладос перестала казаться каменным изваянием и громко воскликнула:
— Ширах кукуль!
— Куку… Что? — не поняла Мэй.
— Ку-куль? — прижала я к себе невидимого кота, думая, что нас только что прокляли на асхарском.
А Сладос еще усерднее толкнула Ника в сторону кухни и вновь произнесла:
— Ширах кукуль! Ширах кукуль!
— Лав, я… — оглянулся на меня Ник, который явно не хотел уходить, но Сладос надавила сильнее, продолжая повторять:
— Ширах кукуль — ширах кукуль!
И в итоге увела его на кухню, а мы с Мэй остались вдвоем… Точнее, втроем — с нами был еще невидимый Котя. И смущенно переглянулись.
— Может, нам стоит уйти? — поинтересовалась я, на что Мэй пожала плечами и произнесла:
— Тетушка Шая не выглядела разозленной, но… Что значит это кукуль?
Теперь была моя очередь пожимать плечами. Я понятия не имела, что означали эти слова, но звучали они угрожающе. Хотя многие простые вещи на асхарском казались орудиями пытки.
Белладонна… Надеюсь, мы с Котей не совершили ничего непростительного.
Не успела я решить: стоило мне смыться или нет — как из столовой снова показалась Сладос. Поторопив напоследок Ника, чтобы тот отправился принимать оплату учеников из очереди, она устремилась к нам с огромным подносом в руках, на котором был до блеска начищенный металлический клош (металлический колпак для блюд). Бахнула его на стол, отчего клош слегка звякнул, и села рядом со мной. Мы с Мэй притихли. А Сладос резко оглянулась и посмотрела на мои колени.
— Он… — указала она дрожащим пальцем. — Он все еще здесь?
— Котя? — удивилась я. — Да.
— А он может… Ну, — замялась Сладос, чем еще сильнее меня смутила. — Появиться?
Я кивнула и произнесла:
— Коть, будь добр, покажись.
Но кот меня не послушался, отчего мои щеки потеплели.
— Котя? — ткнула его в невидимый бок. — Не бойся. Покажись.