Роман Смирнов – Перекрёсток миров (страница 49)
Ария мягко коснулась его руки:
— Это не означает, что ты обязан отказаться от поисков пути домой. Просто теперь у тебя есть выбор. Настоящий выбор.
Макс благодарно сжал её пальцы:
— Ты права. Выбор — это хорошо. — Он глубоко вздохнул, словно принимая какое-то решение. — Знаешь что? Давай сегодня же начнём искать мне квартиру. И работу.
— Уверен? — спросила Ария, внимательно изучая его лицо.
— Абсолютно, — кивнул Макс. — Если я останусь здесь — мне нужно настоящее жильё. А если найду способ вернуться — что ж, просто расторгну договор аренды.
Он улыбнулся, и в этой улыбке было что-то новое — принятие и решимость:
— Пора перестать жить в подвешенном состоянии, между мирами. Пора выбрать путь и идти по нему.
Глава 30. Лабиринты бюрократии
Утро выдалось на редкость солнечным. Птицы, чьи виды Макс всё ещё не научился различать, заливались в ветвях деревьев, словно радуясь хорошей погоде вместе с прохожими. Макс шагал по центральной улице Анималии с чувством человека, начинающего новую жизнь. В кармане лежало временное удостоверение личности — пластиковая карточка, визуально напоминающая водительские права из его мира, только с куда более внушительным списком отметок и голографических защит.
По совету Арии он решил начать день с посещения Административного центра гражданских услуг — внушительного здания из стекла и камня в деловом квартале города. Здесь, согласно приложенной к его документам инструкции, следовало пройти процедуру окончательной регистрации.
— Просто формальность, — сказала Ария перед его уходом. — Покажешь документы, заполнишь пару форм, и дело с концом.
«Просто формальность», — повторял про себя Макс, поднимаясь по широким ступеням административного центра. — «Ничего сложного».
Внутри здание оказалось ещё более впечатляющим, чем снаружи. Просторный холл с высокими потолками, мраморный пол, колонны и живые растения в кадках. Повсюду сновали представители самых разных видов — от крошечных мышей до массивных бегемотов, одетых в деловые костюмы.
Макс невольно ощутил знакомое чувство — то самое, которое испытываешь, стоя в очереди в паспортный стол или налоговую инспекцию. «Некоторые вещи поразительно схожи в любых мирах», — подумал он с усмешкой.
Следуя указателям, он нашёл информационную стойку, за которой сидела опрятная выдра в униформе с эмблемой Административного центра.
— Доброе утро, — поприветствовал её Макс. — Мне нужно завершить процедуру регистрации как гражданина особого статуса. Куда мне обратиться?
Выдра оторвала взгляд от экрана компьютера и уставилась на Макса с явным удивлением. Несмотря на почти две недели, проведённые в Анималии, он всё ещё привлекал внимание своей уникальной внешностью.
— Доброе утро, сэр, — профессионально откликнулась выдра, справившись с первоначальным шоком. — Гражданин особого статуса? Это 14-е окно, третий этаж, отдел специальной регистрации.
— Спасибо большое, — кивнул Макс и направился к указанным лифтам.
На третьем этаже его встретил длинный коридор с множеством дверей. Вдоль стен стояли стулья, на которых сидели различные животные, ожидающие своей очереди. Макс нашёл дверь с табличкой «Окно № 14. Специальная регистрация» и встал в небольшую очередь из трёх посетителей.
Первым был старый барсук с тростью, что-то возмущённо доказывающий работнику за стеклом. Вторым — молодой рысёнок, нервно перебирающий документы. Третьей — пожилая черепаха, которая, казалось, дремала стоя.
Через полчаса подошла очередь Макса. Он шагнул к окошку, за которым сидел полный бобр в строгих очках, и положил на стойку своё удостоверение.
— Доброе утро. Мне нужно завершить процедуру регистрации гражданина особого статуса.
Бобр взял удостоверение, внимательно изучил его и поднял взгляд на Макса. В его глазах читалось явное удивление:
— Вы… человек?
— Совершенно верно, — кивнул Макс, начиная привыкать к такой реакции.
— Поразительно, — пробормотал бобр, вводя что-то в компьютер. — Такое у нас впервые. — Он снова посмотрел на Макса: — Что ж, мистер Соколов, для завершения регистрации вам понадобится заполнить форму CR-92, пройти процедуру биометрической идентификации и сдать квалификационный экзамен.
— Экзамен? — переспросил Макс. — О чём в инструкции не было ни слова.
Бобр неопределённо махнул лапой:
— Это стандартная процедура для всех граждан особого статуса. Необходимо подтвердить знание базовых законов Анималии, понимание культурных норм и традиций, а также продемонстрировать минимальный уровень адаптации к нашему обществу.
Макс нахмурился:
— Но мне ничего не говорили об этом. Когда мне выдавали документы…
— Возможно, произошло недопонимание, — вежливо перебил его бобр. — Но, уверяю вас, процедура абсолютно стандартная. Без прохождения экзамена я не могу активировать ваше удостоверение.
— И когда я могу пройти этот экзамен?
Бобр защёлкал клавишами, изучая экран:
— Ближайшая доступная дата… м-м-м… через две недели, 15-е число.
— Две недели? — воскликнул Макс. — Но это абсурдно! Мне нужно устраиваться на работу, снимать жильё…
— Понимаю ваше беспокойство, сэр, — бобр сохранял профессиональное спокойствие, — но таковы правила. Впрочем… — он понизил голос, — если вы хотите ускорить процесс, можно заполнить форму ER-17 для экстренной регистрации.
— Отлично! — оживился Макс. — Давайте заполним эту форму.
— Конечно, — кивнул бобр. — Но для этого мне понадобятся дополнительные документы: подтверждение места жительства, справка о медицинском осмотре и… — он сделал паузу, — доказательства экстраординарных обстоятельств, требующих ускоренной процедуры.
Макс почувствовал, как внутри нарастает раздражение:
— Послушайте, сам факт моего существования является экстраординарным обстоятельством!
— С административной точки зрения — нет, — невозмутимо ответил чиновник. — Нам нужны конкретные обстоятельства, такие как угроза жизни, критическое состояние здоровья или особое распоряжение правительства.
Макс глубоко вздохнул, пытаясь сохранить спокойствие:
— Хорошо. Что насчёт того факта, что я помог полиции Анималии в поимке опасного преступника? Это считается?
Бобр задумался:
— Возможно. Но для этого потребуется официальное подтверждение от Департамента полиции. Форма PD-45, подписанная вашим непосредственным руководителем.
— То есть, капитаном Буйволом, — пробормотал Макс.
— Именно, — кивнул бобр. — Принесёте форму PD-45, и мы сможем рассмотреть возможность ускоренной процедуры.
— А где мне взять эту форму?
Бобр безмятежно улыбнулся:
— В Департаменте полиции, разумеется. Отдел кадров, окно 7.
Макс уже собирался развернуться и пойти в полицейский участок, но бобр остановил его:
— Но сначала вам всё равно нужно заполнить базовую форму CR-92. И пройти предварительную биометрическую регистрацию. Иначе система не позволит мне даже начать процесс.
Макс мысленно сосчитал до десяти, подавляя желание высказать всё, что он думает о местной бюрократии:
— Хорошо. Давайте ваши формы.
Следующий час был потрачен на заполнение длиннейшей формы CR-92, состоящей из бесчисленных разделов. Макс отвечал на вопросы о своём происхождении, образовании, опыте работы, семейном положении, медицинских особенностях и даже пищевых предпочтениях.
— Зачем вам знать, ем ли я рыбу? — не выдержал он, дойдя до соответствующего пункта.
— Диетические особенности необходимы для составления профиля гражданина, — пояснил бобр. — Многие социальные программы и льготы зависят от этого параметра.
— Удивительно, — покачал головой Макс. — В моём мире правительство хотя бы притворяется, что не интересуется такими подробностями личной жизни.
Закончив с формой, он прошёл процедуру биометрической идентификации, которая включала сканирование сетчатки глаза, отпечатки всех десяти пальцев, образец голоса и даже образец волос "для возможного генетического анализа".
— Теперь, — сказал бобр, собирая все документы в отдельную папку, — вам нужно получить форму PD-45 в Департаменте полиции, справку о месте жительства в жилищной службе и пройти медицинский осмотр в городской клинике. После этого возвращайтесь сюда, и мы продолжим процесс регистрации.
Макс почувствовал, как кружится голова от всего этого бюрократического водоворота:
— А если я просто дождусь даты экзамена? Через две недели?