Роман Ростовцев – Снова вместе. Новые расследования Шерлока Холмса и доктора Ватсона (страница 5)

– Да, Холмс, я помню, что Вы упоминали об этом. Но какое это имело значение для дела?

– Видите ли Ватсон, как мне удалось узнать, в день перед своим исчезновением мистер Яновски снимал копию с чертежа здания на улице Хаундсдитч, того самого, в котором мы сорвали попытку ограбления. Делал он это по заказу некоего джентльмена, оплатившего труд мистера Яновски наличными, из рук в руки. А на следующий день после происшествия в доках тот же самый джентльмен вновь явился в бюро, разыскивал там разыскивал мистера Яновски и был крайне раздосадован его отсутствием. Приметы этого джентльмена полностью совпали с приметами мистера Литвинова.

– Стало быть, мистер Литвинов заказал у этого Яновски план здания, а затем утратил его вместе с похищенной в доках папках? – мгновенно догадался я. – Но зачем?

– Затем, дорогой Холмс, что это был план ювелирного магазина некоего еврейского дельца Эпштейна. Несомненно, мистер Литвин намеревался наведаться в этот магазин, вернее склад ювелирных изделий при нём и пополнить партийную кассу за счёт хранящихся в нём экспроприации драгоценностей. Это довольно будничная часть партийной работы русских лейбористов в их собственной стране, но в Англии я не мог допустить такого развития событий. В первую очередь я заказал сделать аналогичную копию для себя.

Холмс закурил свою знаменитую трубку и продолжил:

– Очевидно, что в лондонских доках он должен был встретится с своими сообщниками-латышами, но, видимо, не смог договориться с ними о разделе будущей добычи. Более того, латыши отняли у него папку с планом, который забрали себе, намереваясь сами совершить ограбление. Янсон должен был проследить, не началось ли полицейское расследование и постоянно ошивался в «Приюте моряка». Но латышские грабители не учли, что в доках как и в некоторых других местах Лондона, мне для следствия никакая полиция не требуется. Убедившись, что профсоюзная организация лондонских докеров сама взялась за расследование дела, латыши, скорее всего залегли на дно и отказались от планов ограбления. Литвинов же получил папку в таком виде, словно её ещё не успели распотрошить.

– Выходит, что товарищи Литвин и Сталин, получив план магазина обратно и не подозревая, что он подменен, всё-таки решили провернуть дело? – догадался я.

– Вы сделали совершенно правильный вывод, дорогой доктор! И поскольку мистер Литвинов сообщил нам, что на следующее утро он намерен покинуть Англию в связи с окончанием съезда, у него оставалась лишь одна ночь на экспроприацию ценностей из ювелирной лавки Эпштейна. Несомненно, именно Литвинов ожидал Алксниса на складе, с территории которого производился пролом. К сожалению, задержать его или получить неопровержимые улики его участия в попытке ограбления нам не удалось…

– Знаете, Холмс, я думаю, что и Сталин, и мисс Балабанова, которая пыталась отговорить меня от расследования дела в доках, тоже были там.

– Вполне возможно, дорогой доктор, вполне возможно.

Шерлок Холмс в очередной раз затянулся ароматным дымом из своей знаменитой трубки, и мы перешли к другим темам…

РАССКАЗ ВТОРОЙ

СМЕРТЬ РУССКОГО КУПЦА

ТАИНСТВЕННОЕ ПРОИШЕСТВИЕ В БРАЙТОНЕ

С тех пор, как при деятельном участии моего друга Шерлока Холмса я блестяще раскрыл дело о краже в доках, благодаря чему было сорвано крупнейшее в истории ограбление ювелирной лавки, я стал заслуженно считаться своего рода экспертом в русских делах. Время от времени Скотленд-Ярд консультировался со мной по разного рода деликатным вопросам, возникающих при общении с русскими эмигрантами, людьми беспокойными и вспыльчивыми. Иногда мне приходилось оказывать полиции и более значительные услуги, за время выполнения которых я даже освоил азы русского языка.

Так получилось, что в клинике Чаринг-кросс, где я по-прежнему тянул свою врачебную лямку, были оборудованы две отдельные палаты для особых пациентов, доставляемых для оказания неотложной медицинской помощи из тюрем Его Величества. По направлению полиции, естественно. Обычно особые пациенты Чаринг-кросс были из числа русских политических эмигрантов или уголовников (разница между двумя этими категориями гостей нашего королевства была не всегда заметна). За такими пациентами я и осуществлял заботливый уход, как велит священная клятва Гиппократа. Одновременно я выяснял у них необходимые Скотленд-Ярду сведения. Раненый или тяжело больной человек, как правило, ради очередной порции обезболивающего препарата готов на многое. Даже если обезболивание ему больше не требуется. К морфину, знаете ли, быстро привыкают.

В беседах со своими русскими пациентами я обычно представлялся прогрессивным врачом-лейбористом, близким знакомым и даже другом участников драматических событий на Хаундсдич-стрит: товарищей Джозефа Сталина, Йена Алксниса и Меера Валлаха, с которыми якобы имел серьёзные совместные дела в бытность их в Лондоне. Имена этих товарищей, на которые в среде русских эмигрантов было не принято ссылаться всуе, как правило, производили неизгладимое впечатление на моих собеседников.

– Товарищ Сталин просил передать, что Вы полностью можете мне довериться, – веско говорил я очередному пациенту, и эти слова зачастую открывали мне самые заветные тайны и секреты.

Если же мои усилия в получении необходимой следствию информации не приводили к нужному результату, то в палату помещались ребята-докеры из числа друзей хорошо известного вам Марио Колтелло. Общими усилиями мы всегда добивались успеха. В таких прискорбных случаях мой опыт армейского врача оказывался временами совсем не лишним. Однако столь деликатные вопросы, к сожалению, пока ещё не могут быть обнародованы для всеобщего сведения.

Скажу лишь, что сотрудничество со Скотленд-ярдом приносило мне не только моральное удовлетворение. Тёмные дельцы из «Королевского общества попечения за скаковыми лошадьми» (как остроумно заметил в своё время товарищ Валлах) теперь обходили меня десятой дорогой. Сам Джулиус Раскин, контролировавший в те времена львиную долю букмекерских контор Ист-Энда, после душеспасительной беседы с молодцами Марио Колтелло, теперь любезно раскланивался со мной за версту и временами давал горячие наводки на результаты будущих забегов. Я же в свою очередь бесплатно излечил его сломанную руку и два ребра, пострадавшие при встрече с совершенно неизвестными мне хулиганами в районе лондонских доков. Как говорится, плати добром за добро и количество добра в мире удвоится.

Помимо всего изложенного, я время от времени пользовался в интересах Скотленд-Ярда услугами курьерской конторы Батлера, одним из управляющих партнёров которой был наш с Шерлоком старый приятель Том Катрайт. Ушлые и пронырливые мальчуганы-рассыльные его конторы могли с лёгкостью проникать в самые злачные места лондонского дна, собирая нужные сведения или ведя негласное наблюдение. В силу своего юного возраста и непритязательного внешнего вида они с лёгкостью сходили за беспризорников, которые, к сожалению, тогда всё ещё наводняли улицы нашей столицы.

Именно ввиду этого плодотворного сотрудничества инспектор Лестрейд и пригасил меня для участия в деле, о котором я хочу рассказать в этот раз. Всё началось со звонка инспектора, в котором он настоятельно просил меня незамедлительно прибыть в курортный городок Брайтон для освидетельствования тела погибшего русского предпринимателя (купца, как говорят русские), обнаруженного в своём доме с огнестрельным ранением в грудь. Стоит ли говорить, что я немедленно выехал ближайшим утренним поездом и уже к полудню инспектор встретил меня на Брайтонском вокзале!

Конец ознакомительного фрагмента.

Текст предоставлен ООО «Литрес».

Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на Литрес.

Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.