Роблоксия Кид – Мэд-Сити (страница 1)
Роблоксия Кид
Дневник Нуба из Роблокс. Мэд-Сити. Книга 3
Robloxia Kid
DIARY OF A ROBLOX NOOB: MAD CITY
© 2024 Kid-Fi Media
© Гнездилова К. С., перевод на русский язык, 2026
© Оформление. ООО «Издательство «Эксмо», 2026
Запись 1. Один маленький шаг для Нуба – гигантский скачок в Мэд-Сити
Всем привет! Это я, ваш любимый герой из Роблокса – Нуб. У меня для вас есть целая серия новых приключений, которые я просто обязан был записать в старый добрый Дневник Нуба. И поверьте, там такие же неожиданные сюжетные повороты – вы уже встречались с подобными в классических приключениях Нуба. Но есть и много новенького…
Знаю, что читать описание кажется супервесёлым. Но восторгов мало, когда приключения сваливаются тебе на голову. Что я имею в виду? Захватывающие истории, которые вы читаете, – это мой личный опыт, от которого захватывает дух! Другими словами, пока вы, читая, получаете удовольствие, я рискую своей шкурой, чтобы вы могли прочувствовать те же эмоции… Надеюсь, вы это цените!
Ещё один важный момент: неожиданные приключения уже не так радуют, когда ты, скажем так, ушёл в отставку.
Что ж, давайте от предисловия перейдём к самому сочному. Пришло время рассказать о моём приключении в Мэд-Сити.
Да, вы всё правильно поняли. Мои последние приключения происходили в Мэд-Сити – самом опасном городе во всём Роблоксе. Уверен, вы сейчас думаете: как это он вдруг оказался в таком сумасшедшем месте? Не забегайте вперёд! Мы ещё не дошли до этого момента…
Вспоминая всё, понимаю: это было, наверное, самое захватывающее приключение в моей жизни! И начиналось оно не с карабканья по стенам, не с перестрелок с полицейскими и автомобильной погони. Я просто лежал на диване, уплетая пиццу…
Не волнуйтесь, мы ещё дойдём до погони и экшена!
Я понял: величайшие путешествия начинаются с первого шага. Иногда он настолько мал, что мы его даже не замечаем. Но первый шаг – это начало грандиозного, увлекательного путешествия, а иногда и начало пути к лучшему пункту назначения.
Нил Армстронг во время высадки на Луну в 1969 году сказал: «Это один маленький шаг для человека, но гигантский скачок для всего человечества».
Понимаете, что я имею в виду, когда говорю о маленьком шаге? Никогда не знаешь, куда он тебя приведёт. Ведь даже самый маленький шаг может отправить тебя в космос.
Итак, я делал первый маленький шаг своего приключения, отдыхая дома и наслаждаясь пиццей. Пицца была с лососем, а ещё была газировка. Да, знаю, что звучит странно. Хотя мне больше нравится слово экзотика. Я наткнулся на такие начинки в кулинарном видео, которое увидел на просторах Интернета. Показалось необычным, а я люблю всё необычное, вот и решил попробовать. Ну не осуждайте… Вторым вариантом был микс яблока и кетчупа. Думаю, я принял правильное решение, выбрав лосось и газировку. Уверен, некоторые скажут, что оба варианта были так себе. Кому что нравится…
Ладно, я отвлёкся. Всё это происходило после моего возвращения из отпуска в Симуляторе Пчеловода. Ну если это можно назвать отпуском. Надеюсь, вы помните мои приключения на том сервере. Так вот, отдыхом там совсем и не пахло, так что я решил отдохнуть дома и привести свою жизнь в порядок здесь, в Мэд-Сити.
В любом случае, это приключение началось с того, что я просто сидел на диване и не подозревал, что нахожусь на мушке.
– Вперёд! Вперёд! Цель внутри!
– Ложись!
Внезапно мои уши атаковали армейские команды. Потом голоса спецназовцев накрыл оглушительный удар – входную дверь вышибли. Я от неожиданности выронил кусок пиццы. Сердце разорвалось. Даже если это был лосось.
– Эй, что происходит?
Мне и не думали отвечать. Солдаты быстро заполонили мой маленький домишко. Совсем не круто!
Я не успел закончить фразу, как посреди гостиной внезапно образовалось густое облако дыма. Оно мгновенно заполнило всю комнату, нельзя было нормально дышать и что-то видеть. Начался кашель, причём очень сильный.
– Что… всё… это… значит?
Я выдавливал из себя слова. Никак не мог сосредоточиться. Дым был повсюду.
– Ты идёшь с нами, Нуб!
Это голос одного из спецназовцев. Он звучал приглушённо и отдалённо, как и голоса других офицеров. Все были в противогазах, из-за чего казалось, что голоса доносятся из глубины деревянной бочки. Но самое главное: они не выплёвывали лёгкие, кашляя, как я!
– Цель в зоне! Повторяю, цель в зоне!
– Цель обезврежена! Я захожу!
Обез… Что? Что я сделал, чтобы заслужить такое?
– Погодите! Что вы?..
Прежде чем я успел что-либо сообразить, один из спецназовцев бросился на меня и пригвоздил к полу.
– Нейтрализую цель!
– Эй, эй!
Спецназовец действовал быстро. Он развернул меня лицом к земле, сжал вместе обе руки. За спиной послышался щелчок наручников, и стало ясно: теперь я совершенно беспомощен.
– Цель нейтрализована! Мы взяли его!
Ко мне подошёл ещё один. Я почувствовал, как он наклонился ко мне.
Дым рассеивался, и спецназовец снял противогаз. Я поднял глаза и увидел его злобную ухмылку.
– Просто потому, что могу себе это позволить! – и он ударил меня по голове прикладом бластера.
Я потерял сознание.
Запись 2. Добро пожаловать в Мэд-Сити
Очнулся я уже не дома. Нужно было это предвидеть, когда чувак вырубил меня. Я был в каком-то другом месте – скорее всего, в таком, где мне не понравилось бы.
По ощущениям, это был фургон, и он двигался. Рядом сидели спецназовцы. Мои запястья и лодыжки скованы наручниками.
– Ребята, кто вы такие? Зачем ворвались в мой дом? Я ничего не сделал. Я не преступник! Я даже служил в полиции Мэд-Сити!
Это длилось минут пятнадцать.
Один из спецназовцев повернулся ко мне – и я тут же его узнал: тот самый парень, который приложил меня прикладом бластера. На его лице застыла мерзкая ухмылка, которая ясно говорила: он, не задумываясь, повторит это снова.
– Какая разница? Кинг-Пэт хочет, чтобы тебя упрятали за решетку.
– Кто такой Кинг-Пэт?
– А ещё служил в полиции… Ты не знаешь Кинг-Пэта? Чем ты там занимался всё время? Пончики ел?
Он задел меня за больное. Я служил в полиции, и служил хорошо. И хоть казалось, будто это было вчера, с того рокового дня прошёл почти год. Учитывая высочайший уровень преступности, не говоря уж о том диком случае, когда меня похитила Пигги, я просто не выдержал. Стресс был невыносимым, поэтому я сделал то, что сделал бы любой здравомыслящий человек: уволился. Прошёл целый год, и с тех пор я жил тихо, не искал неприятностей. Теперь неприятности сами нашли меня.
Со мной заговорил другой спецназовец. Он всё ещё был в противогазе и шлеме, но голос его звучал приятнее, чем у первого. Казалось, ему было жаль меня, будто он ворвался в мой дом против своей воли. От этой мысли мне стало ещё хуже.
Я повторил вопрос:
– Кто такой Кинг-Пэт?
– Ладно, Джордж, просвети бывшего копа. Может, тогда он заткнётся! Уж теперь-то не важно, что мы ему скажем. Когда Кинг-Пэт берёт тебя на прицел, можешь считать, ты уже в могиле!
Похоже, парень без маски получал дикое удовольствие. Я его даже не знал, а он уже радовался моим страданиям. В голове была куча вопросов. И самые главные: кто такой Кинг-Пэт и почему он меня арестовал?
– Мужик, капитан прав. У тебя реальные проблемы. Кинг-Пэт правит всем городом: контролирует полицию, бизнес и все связи. Он хозяин Мэд-Сити.
– А теперь и твой хозяин, – добавил неприятный спецназовец.
Вопросы роились в голове, словно пчёлы в тесном улье. Надеюсь, вам понравилось это сравнение – кстати, я тут стараюсь поработать над стилем. К тому же все эти красивые описания заставляют меня чувствовать себя героем. Ой, прошу прощения, я снова отвлёкся…
Почему я ни разу не слышал о Кинг-Пэте? Как ему удалось взять под контроль полицию и весь Мэд-Сити всего за один год? Судя по разговорам копов, можно сказать, что они действительно боялись этого парня. Кем бы он ни был, он явно был могущественным. И я как-то привлёк его внимание. Мне не нравилась сама мысль, что такая важная шишка охотится за мной, обычным бывшим копом Мэд-Сити. Что я вообще ему сделал? Я его даже не знаю!
– Ничего не понимаю! Я же не преступник! Я бывший полицейский этого города. Даже подкармливаю бродячих кошек и собак… Зачем этому Кинг-Пэту меня вообще арестовывать?
Капитан пожал плечами.
– Как думаешь, по мне можно сказать, что меня это волнует? Даже не знаю, и, честно говоря, не хочу знать. Знаю только одно: тебе я точно не завидую.