Роберт Стайн – Ночь акул (страница 5)

– Спасибо, Лиам, – повторила Лизи, обливаясь слезами. – Спасибо тебе огромное.

Я вздохнул. Ну, делать нечего. Опять сестрица меня подставила. Я зажмурился. Ты справишься, Лиам.

Ухватившись за шершавый ствол, я оттолкнулся от земли. Твердая кора царапала руки, когда я пытался подтянуться. Приходилось отталкиваться ногами.

С колотящимся сердцем я медленно поднимался. Самая нижняя ветка оказалась прямо над головой. Я подобрался ближе… На несколько сантиметров выше… потом еще немного…

К тому времени, когда я добрался до нижней ветки, я уже задыхался. Со стоном я подтянулся. Она меня хоть выдержит? Да.

– Продолжай! – крикнула Роза. – Лиам, не останавливайся!

Они с Лизи махали руками, показывая наверх. Морган со старшеклассником стояли рядом, качая головами. Миссис Фейн сжала кулаки и стиснула зубы.

– Лиам, не останавливайся! – снова крикнула Роза.

Я поднял глаза на следующую ветку. Ни за что не дотянуться.

Теперь уже все подбадривали меня криками. Но я знал, что выше мне уже не залезть.

Кстати, а как мне теперь спуститься?

– Лиам? – окликнула миссис Фейн. – Ты там застрял?

– Да! – отозвался я.

– Ты можешь слезть?

– Нет!

– Мне позвонить в службу спасения?

– Да!

Я увидел, как она подносит к уху телефон.

А потом услышал громкий протяжный треск, как от разряда молнии.

Я не успел даже пошевелиться. Ветка отломилась, и я камнем полетел вниз.

Неужели это я так закричал?

Глава 8

Лиам – герой

Падая со скоростью звука, я задавался вопросом, сколько костей переломаю.

Потом я грохнулся на что-то не слишком твердое и услышал, как кто-то охнул.

Это был Морган. Это на него я свалился. Мы оба рухнули на траву.

Ветка брякнулась рядом и отскочила.

Видимо, это напугало Принцессу. Она спрыгнула с дерева, приземлившись на все четыре лапы, и бросилась к дому Лизи.

Поборов головокружение, я с трудом поднялся и помог встать Моргану. Благо оба не пострадали.

Миссис Фейн прижимала телефон к уху.

– Ничего страшного, – донеслось до меня. Она поспешила к нам. – Мальчики, вы не ушиблись? Ничего не сломали?

– Мне повезло, что я приземлился на Моргана, – сказал я.

– Да уж, повезло, – проворчал он, закатив глаза.

Лизи подбежала ко мне и снова крепко обняла за талию.

– Спасибо! – воскликнула она. – Спасибо, что спас Принцессу!

У меня вырвался смешок. Я не чувствовал себя героем.

Сестра тем временем побежала домой. Я бросился вдогонку.

– Роза, ты куда?

– Расскажу маме, какой ты храбрец! – откликнулась она. – И что это ты должен плавать с акулой!

Глава 9

Как мы познакомились с Лебедем

Найду ли я способ закрыть сестрице варежку? Смогу ли ее унять?

– Извини, Роза, – сказала мама, – но я обещала Лиаму, что он не будет плавать с акулой.

– Ну ма-а-ам!

– Слушай, Роза, почему ты так хочешь засадить брата к акуле?

Роза пожала плечами.

– Просто хочу посмотреть, что будет.

– И ради этого ты хочешь, чтобы Лиам рисковал жизнью? – Мама засмеялась.

– Ну да, – ответила Роза.

– Лучше тогда выбрось эту идею из головы. Мы наймем другого парня. Он старше тебя, Лиам, ему двадцать, но выглядит как подросток. Думаю, он хорошо справится.

– Уверен, он будет на высоте, – сказал я, облегченно вздохнув.

Розу это явно не обрадовало. Она терпеть не может, когда мама не идет у нее на поводу.

– Ты бы видела, как Лиам лез на дерево, – сказала она.

Мама пристально посмотрела на меня.

– Лиам, с каких пор ты полюбил лазать по деревьям?

– Терпеть не могу деревья, – буркнул я и показал Розе язык.

На следующий день мама не смогла найти няню, поэтому отвезла нас с Розой на встречу со звездой ее шоу с акулами.

Мы поехали в Виллидж-Центр на другом конце города. Там огромный бассейн с шестнадцатью дорожками. Полы, стены и высокие потолки выложены желтой плиткой. Каждый звук гуляет эхом.

– Почему мы здесь никогда не плаваем? – спросила Роза, когда мы направились к офисам в дальнем конце бассейна.

– Это не общественный бассейн, – сказала мама, – а тренировочный. В основном для пловцов, которые хотят участвовать в Олимпийских играх.

– Тогда зачем мы взяли с собой купальники? – спросил я.

Мама приложила палец к губам.

– Тссс. Я подумала, может, вы двое могли бы тайком поплавать, пока я буду обсуждать дела.

Мы пошли вдоль бассейна. В искристой голубой воде отражались желтая плитка и яркие лампы на потолке. Наши туфли гулко стучали по кафельному полу.

Люблю запах хлорки. Так пахнет только в больших бассейнах.

– Почему мы встречаемся с этим парнем именно здесь? – спросил я.

– Он хочет показать нам, на что способен, – ответила мама. Ее глаза расширились. – О, а вот и он.