Ричард Йонк – Сердце машины. Наше будущее в эру эмоционального искусственного интеллекта (страница 63)

10. Lai C. S., FisherS. E., Hurst J. A., Vargha-Khadem F, Monaco AP "A fork- head-domain gene is mutated in a severe speech and language disorder" (2001). Nature 413 (6855): 519-23.

11. Enard W, Przeworski M., Fisher S. E., Lai C. S., Wiebe V, Kitano T, Monaco A. P, Paabo S. "Molecular evolution of FOXP2, a gene involved in speech and language." Nature. 2002; 418: 869–872.

12. Сегодня эта излишняя самоуверенность известна как когнитивное искажение, называемое эффектом Даннинга – Крюгера. Суть в том, что люди с низким уровнем знаний переоценивают свои способности. https://en.wikipedia.org/wiki/Dunning-Kruger_effect

13. Christiansen, M.H.; Kirby, S. "Language evolution: consensus and controversies." TRENDS in Cognitive Sciences. Vol. 7 No. 7. July 2003.

14. Philosophical Transactions of the Royal Society B. "The neural and cognitive correlates of aimed throwing in chimpanzees: a magnetic resonance image and behavioural study on a unique form of social tool use," January 12, 2012, vol. 367 no. 1585 37–47.

15. Darwin, C; Ekman, P. The Expression of the Emotions in Man and Animals. Oxford University Press, 4th ed„2009.

16. Можно аргументировать в пользу более длинной клеточной линии, чем эта. Хемотаксис вызывает движение клеток в данном направлении в виде реакции на перепад (повышение или понижение) содержания какого-либо химического соединения. Так что химические сигналы мотивировали действие все время, начиная с первых одноклеточных организмов, способных передвигаться.

17. James, William (1884). "What Is an Emotion?" Mind 9 (34): 188–205. doi:10.1093/mind/os-ix.34.188.

18. Существует намного больше теорий, которые можно было рассмотреть. Для более глубокого и всестороннего обзора см.: Handbook of Emotions. Michael Lewis, Jeannette M. Haviland-Jones, Lisa Feldman Barrett (editors). Guilford Press, 3rd edition. 2010.

19. Johnny R. J., Fontaine, J. R. J., et al. "The World of Emotions Is Not TwoDimensional." Journal of Association for Psychological Science. Vol. 18, Num 12. 2007; Mauss, I. B., Robinson, M. D. "Measures of emotion: A review." Cognition and Emotion 2009, 23 (2), 209–237; Norman, G. J., Norris, C. J„Gollan, J., Ito, T. A., Hawkley, L. C., Larsen, J. T, Cacioppo, J. T, Berntson, G. G. "Current Emotion Research in Psychophysiology: The Neurobiology of Evaluative Bivalence." Emotion Review, July 20113: 349–359.

20. Веретенообразные нейроны, судя по всему, находятся в передней поясной коре, лобно-островковой коре и дорсолатеральной префронтальной коре головного мозга.

21. Nimchinsky, ЕА; Gilissen, Е; Allman, JM; Perl, DP; Erwin, JM; Hof, PR. "A neuronalmorphologic type unique to humans and great apes". PNAS96 (April 1999) (9): 5268-73.

22. Теория сознания – это способность моделировать и приписывать ментальные состояния себе и другим.

23. Allman, J. М., Hakeem, A., Erwin, J. М., Nimchinsky, Е. and Hof, Р, "The Anterior Cingulate Cortex." Annals of the NewYork Academy of Sciences (2001), 935: 107–117.

24. Люди и, возможно, некоторые другие виды, проявляющие самосознание.

25. LeDoux J. The Emotional Brain. NewYork: Simon and Schuster. 1996.

26. Ekman, P; Friesen, WV (1971). "Constants across cultures in the face and emotion." Journal of Personality and Social Psychology 17:124–129.

27. SharifF, A.F., Tracy, J.L. "What Are Emotion Expressions For?" Current Directions in Psychological Science, 2011.

28. Gallese, V, Fadiga, L., Fogassi, L., Rizzolatti, G. "Action recognition in the premotor cortex." Brain 119 (1996).

29. Исследование не обнаружило абсолютно идентичного зеркального расположения нейронов. Лишь одна группа нейронов, которая возбуждалась при действии, также возбуждалась и при наблюдении за ней.

30. Это наверняка была бы эмоциональная или соматическая эмпатия, противоположность когнитивной эмпатии. Различие между этими разновидностями эмпатии рассмотрено в главе 18.

31. Kelly, К. What Technology Wants, рр. 11–12. New York: Penguin Group. 2010.

32. Stout, D. Khreisheh, N. "Skill Learning and Human Brain Evolution: An Experimental Approach." Cambridge Archaeological Journal 25: 867–875 (2015); Stout, D. "Tales of a Stone Age Neuroscientist." Scientific American, April 2016.

33. Различные исследования отмечают, что нарушенная гликемия натощак также играет решающую роль в торможении ответных реакций. Не могло ли это развиться как средство удержания фокуса при рассредоточении? Если так, то торможение ответных реакций могло распространиться и на поддержание социализации и централизованный контроль эмоций, что предположительно является еще одним последствием того, как рассредоточение изменило наш вид.

34. Michael A. Arbib. "The mirror system, imitation, and the evolution of language." In Imitation in animals and artifacts, 229–280, Kerstin Dautenhahn and Chrystopher L. Nehaniv (Eds.). MIT Press. 2002.

35. Yonck, R. "The Age of the Interface." The Futurist (May/June 2010).

36. Plato. "Phaedrus" (c. 370 BCE).

1. Damasio, A. Descartes' Error: Emotion, Reason, and the Human Brain, Putnam, 1994.

2. Это, по всей видимости, поддерживает точку зрения Уильяма Джеймса о том, что соотнесение эмоций следует за переживанием психологической реакции, а не наоборот.

3. В случае Эллиота причиной было отсутствие нейронной реакции на интроцептивные ощущения организма, причиной которого было церебральное нарушение, поскольку интроцепция – это ощущения внутренних органов, возникающие внутри организма.

4. Stanford Encyclopedia of Philosophy. Leibniz's Philosophy of Mind.

5. Термин «компьютер» первоначально означал человека или машину, чьей обязанностью были вычисления или масштабные расчеты. В Блетчли-парк эту работу выполняли исключительно женщины.

6. Та часть истории со взломом кода, которой не уделяют должного внимания, состоит в том, что группа, работавшая в Блетчли-парк, получила огромную поддержку от команды польских математиков, взломавших более раннюю версию немецкой шифровальной машины «Энигма» в начале 1930-х годов. Всем воздали по заслугам.

7. Эта работа также знаменита предложением провести для машинного разума испытание, которое с тех пор получило одноименное название теста Тьюринга.

8. Примерно в это же время руководитель Intel Дэвид Хаус заявил, что постоянное усовершенствование конструкции чипов приведет к удвоению продуктивности работы компьютеров каждые восемнадцать месяцев. Часто эту цифру ошибочно приписывают самому Муру. Ирония заключается в том, что оценка Хауса была ближе к реальному удвоению, происходившему раз в двадцать месяцев в течение первых четырех десятилетий действия закона Мура.

9. Google Inside Search: The official Google Search blog. "The power of the Apollo missions in a single Coogle search". August 28, 2012.

10. Существует значительное расхождение мнений об этих «законах». Однако им удается разумно описывать направление некоторых тенденций на протяжении данного периода времени, поэтому они важны. По ряду причин, среди которых повсеместно присутствуют сдерживающие факторы, их не стоит считать нерушимыми.

И. Kurzweil, R. "The Law of Accelerating Returns". KurzweilAI. March 7, 2001. http://www.kurzweilai. net/the-law-of-accelerating-returns

12. R. W Picard, "Affective Computing: From Laughter to IEEE," in IEEE Transactions on Affective Computing. Vol. 1. No. 1, pp. 11–17, January 2010.

1. Интерактивный опрос компании Harris от лица Crucial.com от 25–27 июня 2013 года, проведенный среди 2074 взрослых.

2. Ekman, Р. and Friesen, W. "Constants across cultures in the face and emotion" Journal of Personality and Social Psychology 17: 124–129, 1971. doi:10.1037/ h0030377

3. Ekman, P. and Friesen, W. "Facial Action Coding System: A Technique for the Measurement of Facial Movement." Consulting Psychologists Press, Palo Alto, 1978.

4. University at Buffalo. "Lying Is Exposed By Microexpressions We Can't Control". ScienceDaily, May5,2006.

5. Friesen, W.; Ekman, P. "EMFACS-7: Emotional Facial Action Coding System." Unpublished manual, University of California. 1983,

6. Essa, I. and Pentland, A. "A vision system for observing and extracting facial action parameters." In Proceedings of the Computer Vision and Pattern Recognition Conference, pp. 76–83. IEEE Computer Society, 1994.

7. Picard, R. W. Affective Computing. MIT Press (1997).

8. Благодаря усердной работе и творческому подходу многих членов группы по эмоциональному программированию разработано множество впечатляющих проектов. При всем старании упомянуть и признать заслуги каждого списки людей и проектов остаются далеко не полными.

9. Farringdon, J.; Tilbury, N.; Scheirer, J.; Picard, R. W. Galvactivator.

10. Daily, SB and Picard, R. W. Affect as Index.

11. Fernandez, R., Reynolds, CJ, Picard, RW. Affect in Speech: Assembling a Database.

12. El Kaliouby, R., Marecki, A., Picard, RW. EyeJacking: See What I See.

13. Goodwin, M., Eydgahi, H., Kim, K., Morris, RR., Lee, C.H., Picard, R. W. Emotion Communication in Autism.

14. IEEE Transactions on Affective Computing. Vol. 1. No. 1 (January 2010), pp. 11–17.

15. El Kaliouby, RA. "Mind-Reading Machines: Automated Inference of Complex Mental States." Dissertation. Newnham College, University of Cambridge. March 2005.