Ричард Лаймон – В чужом теле (страница 106)
- Лучше валить, пока нам везет, - прошептала Сью.
Нил быстро поцеловал ее. В темноте его рот наткнулся совсем не на то, куда он рассчитывал. Он не понял, что поцеловал.
- Куда я попал? - спросил он.
- Прям мне в глаз.
- Что, в открытый?
- Ага. Кажись, буду теперь одноглазая.
- Надеюсь, что нет, - сказал он. - Где одежда?
- Я не знаю.
- Ладно. Не страшно. Постой-ка здесь минутку. - Нил отвернулся от Сью и поспешил в том направлении, где раньше видел красное свечение. Он осторожно передвигался короткими шажками, расставив руки в стороны, ожидая на что-нибудь наткнуться, но ему удалось активировать свет в витрине с грифами и остаться при этом на ногах.
Он посмотрел налево.
Ни сердитого отца, ни кого-либо еще не было видно.
Глянул направо.
В обоих направлениях пустой коридор исчезал в темноте.
Он обернулся. Сью шла к нему, грациозно покачиваясь, обнаженная, за исключением кроссовок и носков, и призывно манила рукой. В багровых сполохах ее кожа поблескивала розовыми отблесками. Ее груди мягко покачивались. Соски казались пурпурными.
Она остановилась перед большим пластиковым пакетом, наклонилась и вытащила свою толстовку. Подбросив кофту вверх, Сью, казалось, нырнула в нее снизу. И мгновение спустя уже засучивала рукава по самые локти. Она присела и подобрала пакет.
- Пойдем!
Она двинулась направо.
- Где твоя юбка? - спросил Нил. Толстовка свисала только до талии, оставляя ее практически голой ниже.
- В мешке, - ответила она.
- Не хочешь надеть ее?
- Некогда. - Как только она это сказала, подол толстовки соскользнул с ее бедер и опустился достаточно низко, чтобы прикрыть ягодицы.
Нил поспешил за ней.
- Подожди меня, - сказал он, когда свет погас
Пару мгновений спустя они нашли друг друга в темноте. Нил взял ее за руку.
Он почти не замечал остальных достопримечательностей Дома с привидениями Кастера - не в том был состоянии. Перенервничал и перевозбудился - и был слишком ошеломлен диким поведением Сью.
Поражен ее дерзостью и находчивостью.
Заворожен.
Сердитый мужчина ждал на дорожке прямо у выхода из Комнаты страха. Ни жены, ни детей не было видно, но Нил все равно предположил, что это был тот самый Том.
С лысиной на макушке и в очках, он выглядел рыхлым, как человек никогда не занимавшийся спортом. Дорогой фотоаппарат "Minolta", свисавший на ремешке с шеи, уютно примостился на выпирающем животе. Он хмуро посмотрел на Нила и Сью, когда они спускались по лестнице. Кулаки его упирались в округлые бока.
"Ну, здорово, - подумал Нил. - Этот парень собирается закатить скандал. А потом нас, наверное, арестуют за мелкое хулиганство или что-то в этом роде".
Отличная была задумка, Сью.
Сью внезапно схватила Нила за руку.
- Ублюдки! - выпалила она и посмотрела на него снизу-вверх с обидой и яростью в глазах. - Надо было копов на них натравить! Сволочи! Что они себе думают, выпрыгивая вот так из темноты и вопя, как резаные? Напугали меня до смерти!
Хмурый взгляд Тома улетучился, когда они подошли к нему.
- Вас там кто-то напугал? - спросил он.
Сью кивнула, поджав губы. Она выглядела как ребенок, который вот-вот разрыдается.
- Нас тоже, - сказал Том. - Мои дети чуть штаны не намочили. Вот думаю дождаться, когда они выйдут, и пятаки начистить свиньям. Вы их внешне не запомнили?
Сью отрицательно покачала головой.
- Слишком темно. Знаю только, что их было шестеро.
Нил посмотрел на Сью и мотнул головой.
- Кажется, человек пять.
- Нет, точно шестеро. Я посчитала.
Том помрачнел.
- Ну... спасибо за информацию.
- Не за что, - ответила Сью.
Толстяк посмотрел в сторону выхода, затем сердито фыркнул.
- Да, черт возьми, не могу же я их всю ночь ждать. - с этими словами он повернулся и быстро пошел прочь.
Сью потянула Нила за руку.
- Что теперь? - спросила она, ухмыляясь вслед отцу семейства.
- Думаю, мы уже достаточно здесь дел натворили.
Она засмеялась, а потом спросила:
- Кстати, сколько сейчас времени?
- Пять минут одиннадцатого.
- Тогда лучше уходить, пока нас не выгнали.
Лаймон Ричард
В чужом теле. Глава 34
Глава 3
4
На этот раз, как назло, остаться наедине в лифте у них так и не получилось.
Всю обратную дорогу до гостиницы "Апач" после того, как они покинули Дом привидений Кастера, Нил почти ничего не замечал, кроме Сью, идущей рядом с ним в новой свободной толстовке, которая едва прикрывала ее бедра. Юбку она так и не надела. Под толстовкой на ней не было вообще ничего, и Нил мог думать только об этом.
В лифте он намеревался задрать толстовку ей до талии.