Ричард Лаймон – Полуночная экскурсия. Часть 2 (страница 3)
– Где твой товарищ? – спросила она.
Оуэн вытащил наушники.
– Товарищ?
Наверное, она видела меня с Джоном! Что теперь я…
– Та девушка, которая была с тобой вчера, – пояснила Дэйна.
– А, она.
Я не хочу лгать. Особенно Дэйне.
– Ей тут не понравилось, – сказал он. – Она… ну, постоянно жаловалась и все портила. Поэтому сегодня я вернулся без нее.
– Избавился от нее, а?
– Типа того.
Дэйна взглянула на свои часы.
– У меня сейчас перерыв. Хочешь выйти со мной?
– Выйти? С тобой?
– Да.
– Прямо сейчас?
– Если ты не хочешь…
– Нет.
Дэйна сняла с пояса рацию. Поднеся ее ко рту, она нажала кнопку и сказала:
– Линн, это Дэйна. Я собираюсь на перерыв. Хорошо? Прием.
– Валяй, детка, – раздалось в ответ.
Дэйна улыбнулась Оуэну и сказала:
– Пошли.
Он последовал за ней по коридору и вниз по лестнице. В прихожей она сказала другому гиду:
– Я иду на перерыв, Клайд.
Клайд бросил быстрый, недобрый взгляд на Оуэна, затем кивнул Дэйне.
Оуэн поспешил вперед, чтобы распахнуть перед ней дверь. Выходя, Дэйна поблагодарила его. Он спустился за ней с крыльца.
– Пойдем здесь, – сказала она.
Он шел рядом с ней, беззвучно ступая по мягкой траве. Его сердце колотилось. По бокам стекал пот. Рот пересох. Утреннее солнце как будто давило чем-то горячим на макушку его головы и плечи. Но подул приятный, освежающий ветерок. Он раздул его рубашку на груди и животе. Он пах так, как будто летел издалека, низко плывя над океанскими волнами. Он сделал глубокий вдох и вздохнул.
Мы идем вместе. Это просто невероятно.
Прямо за углом дома Дэйна остановилась и повернулась к нему.
Вдалеке люди вышагивали по дорожке между билетной кассой и крыльцом. Кто-то, направляясь к обеденной зоне, или к сувенирному магазину, или к уборной, шел в сторону дальнего угла дома.
Этот же уголок лужайки был в полном распоряжении Дэйны и Оуэна.
– Хорошо тут, на воздухе, да? – спросила Дэйна.
– Замечательно.
Он уставился на нее.
Не верится, что мы стоим здесь.
Не верится, как потрясающе она выглядит.
Яркое солнце не выявляло недостатки, а, казалось, только подчеркивало ее красоту. Ее волосы переливались желтым, рыжим и золотистым. На щеках был прелестный бледный пушок. Цвет ее глаз идеально сочетался с бледно-голубым небом.
– Как ее зовут? – спросила Дэйна.
– Кого?
Она слегка нахмурилась.
– Вчерашнюю девушку.
– О. Это была Моника.
– И где она сегодня?
Он поморщился.
– Я оставил ее в гостинице.
– Здесь, в городе?
– На Рыбацкой пристани.
– Ты оставил ее в
– Знаю, знаю. Но она возненавидела это место. Она бы не дала
– Полагаю, обо мне тоже.
Оуэн изумленно уставился на нее. Он кивнул.
– Как
Она таинственно улыбнулась.
– Я много чего знаю.
– Ты слышала, что она говорила, или…?
– Я не могла не заметить, как ты смотрел на меня вчера.
Ему показалось, что его лицо сейчас вспыхнет пламенем.
Смущаясь, он сказал:
– Прости.
– О, все нормально. Я не против. Но вот Монику это не совсем устраивало, верно?
– Совсем не устраивало.
– Думаю, она реально вышла из себя. В доме. И потом, когда я забирала ваши плееры у ворот. У нее был такой вид, будто она хотела разодрать мне лицо.
– Она постоянно делает из мухи слона. В смысле, мне иногда