Ричард Лаймон – Логово Тьмы (страница 70)

  Тем ударом я бы сломал ей шею.

  Если бы Крис не закричала.

Только хорошая реакция Хэнка, сумевшего направить свой удар в сторону, спасла Дарси от смерти. Его нога пронеслась в сантиметре от лица девушки.

- Мама.

- Прости. - Крис отпустила Дарси.

Дарси повернулась и попала прямо в объятия здоровяка, на котором не было ничего, кроме трусов. Он гладил ее по волосам, по спине.

- Что он с тобой сделал? - спросила Дарси у мужчины, который ласково гладил ее и нежно прижимался к ее щеке своей щекой.

- Не знаю. Я ударился головой обо что-то. Я думал, что он у меня в руках, а потом... Ты в порядке?

- Уже нормально, - сказала она и всхлипнула.

- Ты спасла мне жизнь, - сказал он ей.

- Похоже на то. Моя рука никогда не будет прежней.

- Я люблю тебя, Дарси.

- Кто этот парень? - поинтересовалась Крис.

Хэнк похлопал ее по плечу. Она повернулась к нему, и он передал ей ребенка.

- Пола, - напомнил он.

Радость и облегчение Крис улетучились.

Дарси повернулась к ним.

- Пола? - спросила она.

- Моя дочь, - сказал Хэнк.

Рот Дарси искривился в гримасе, но слов не последовало.

- Что?

- Она была... они были вместе, - сказала Дарси и кивнула в сторону тела мальчика-подростка.

- Это Кайл Мордок? - догадался Хэнк.

Она кивнула.

Крис увидела, как в глаза Хэнка вспыхнули болью.

Он поднял фонарь и бросился бежать.

Крис кинулась за ним.

  Мы оставляем их в темноте, - подумала она. У нее был рюкзак с фонариками, но из-за ребенка на руках она не смогла снять рюкзак и оставить его им. Но женщина слышала, что они идут следом. - Пожалуйста, пусть с Полой все будет в порядке, - молила Крис, не отставая от Хэнка. - Дарси в порядке, слава Богу, ранена, но в порядке, и было бы несправедливо, если бы Хэнк потерял Полу.

Из темноты впереди доносился многоголосый плач.

  Эти ужасные ублюдки из-за стены добрались до людей, - подумала она. – Но Хэнк снесет с пути любого, чтобы добраться до Полы.

  Пожалуйста, Господи, пусть Пола будет жива.

  Хэнк – хороший человек. Он убивал, но ему приходилось. Он не заслуживает того, чтобы потерять ее.

Женщина ускорила шаг. Младенец на ее руках, уже не плача, дергал Крис за ухо.

Она догнала Хэнка.

Бок о бок Дарси и Грегом, не отставая, мчались по тропинке за ними. Впереди Хэнка ждала трагедия или облегчение.

  В любом случае, - сказала она себе, - я буду рядом.

  Чтобы поддержать его. В радости или печали.

Плач и стоны становились все громче, но Крис поняла, что ни криков, ни шума борьбы и суеты не доносится из темноты.

  Неужели все закончилось? Где эти звери в человеческом обличие? Их убили? Или они отступили, и сейчас идут прямо на нас?

Свернув за поворот, она увидела впереди свет. Мерцающий свет полудюжины маленьких костров. Она увидела людей, которые стояли возле костров, кидая в пламя рубашки и свитера. Другие бродили вокруг, словно потерявшись. Некоторые сбились в небольшие группы. Несколько человек лежали на земле. За одними ухаживали люди, сидящие рядом с ними. Других держали на руках, оплакивали, скорбели. А некоторые лежали в одиночестве, и вот они то как раз и пугали своим диким видом.

Лица повернулись в сторону яркого света фонаря Хэнка. Крис услышала испуганные вздохи, выкрики, и даже радостные вздохи облегчения. Хэнк внезапно остановился. Она остановилась рядом с ним и сжала его руку.

- ПОЛА! - выкрикнул он.

Тишина окутала пещеру.

Несколько мужчин начали приближаться, медленно, сгорбившись, словно готовые к бою.

- ПОЛА? - снова позвал он.

И тихий, настороженный голос ответил:

- Папа?

Из-за спины мужчины без рубашки, стоявшего с беременной женщиной в дальнем конце пещеры, вышла девушка с густыми длинными волосами, которые светились в свете костров. Девушка в клетчатой рубашке, которая была ей слишком велика, манжеты которой болтались ниже кончиков ее пальцев.

- Папа! – прокричала она, теперь уже радостно и нетерпеливо, и вдруг побежала, а Хэнк, передав фонарь Дарси, помчался вперед, навстречу ей.

Отец и дочь встретились на половине пути и заключили друг друга в объятия. Слезы радости и облегчения застилали глаза Крис, когда она смотрела, как Хэнк кружится, прижимая к себе свою дочь.

ЭПИЛОГ

Дарси отказалась от госпитализации. Она стояла среди мокрых обломков наверху шахты лифта, закутавшись в одеяло, и смотрела, как трос сматывается с визжащего барабана лебедки. Он уже должен был почти опуститься на дно. Но тот двигался с ужасающей медлительностью.

Девушка намеревалась выбраться последней. Это было бы правильно, ведь она была ответственна за всех этих людей внизу. Первыми из пещеры подняли раненых. Затем остальные, по очереди, пристегивали себя к ремням и поднимались на поверхность, пока внизу не остались только Дарси и Грег. В фонаре закончилось топливо. Они стояли вместе, и только лучи их фонариков защищали от темноты.

Грег настоял на том, чтобы она шла впереди него.

Долг это ее или нет, но ей не нравилась мысль о том, чтобы остаться одной там, внизу, с одним лишь фонариком. Одной, если не считать трупов.

Из глубины шахты донесся слабый голос.

- Есть.

- Достаем его, - сказал пожарный, стоявший на коленях по другую сторону отверстия шахты.

Дарси услышала лязг лебедки, реверс.

Трос начал медленно подниматься вверх.

Она представила, как Грег, крепко держась за ремни, начинает подниматься. Подойдя ближе к краю, она заглянула в шахту. Слабый сумеречный свет мерк в нескольких ярдах ниже края, и она видела только трос, ползущий вверх.

- НЕТ! Боже! – послышался крик Грега из глубины шахты.

Дарси затаила дыхание.

Трос дергался, дрожал, раскачивался.