Ричард Грант – Последняя дверь (страница 62)

— Вот, — сказал он мягко.

— Наконец-то.

Кейн закрыл глаза на секунду.

Будто уже устал это слышать.

Она открыла глаза.

— Это не я.

— Это ты.

Пауза.

— Просто без попыток оправдаться.

Кейн сказал:

— Хватит.

На этот раз Кейн сказал это не ему.

Ей.

Он встал рядом.

Между ними.

— Если ты сделаешь ещё шаг —

— Она сделает, — перебил он.

Тишина.

— Потому что уже хочет.

Кейн дёрнулся так, будто хотел возразить.

И не смог.

Лира посмотрела на Кейна.

Потом на него.

И поняла:

оба правы.

Это было хуже.

— Давай проще, — сказал он.

Будто устал объяснять.

Как будто они обсуждали что-то давно решённое.

Он поднял руку.

И зал изменился.

Не полностью.

Но этого хватило.

В центре —

появилась дверь.

Железная.

Та самая.

Кейн выдохнул:

— Нет…

В голосе Кейна было больше усталости, чем страха.

Лира не двигалась.

Но внутри всё сжалось сразу.

Слишком знакомо.

— Ты хочешь закончить? — спросил он.

— Тогда открой.

Ключ в её руке стал тяжёлым.

Металл нагрелся так сильно, что начал жечь ладонь.

Почти невыносимым.

Пальцы начали дрожать.

Не от страха.

Тело помнило.

Она сделала шаг.

Кейн схватил её.

Сильно.

— Нет.

Она остановилась.

Посмотрела на его руку.

Потом в глаза.

— Отпусти.

Она почувствовала, как напряглись его пальцы.

— Ты не вернёшься.

— Я и не возвращаюсь.

— Лира —

— Отпусти.

Он не отпускал.