Ри Мацурова – Не отвечай мертвецам (страница 7)
– Вы видели момент падения?
Передо мной стоит полицейский. Лет сорока, с коротко остриженными волосами и тёмными кругами под глазами. В одной руке он держит блокнот.
– Нет. Я услышала шум, а потом увидела его на дороге.
– Вы с ним о чем-то говорили?
Пробую правду на языке и понимаю, что полицейский сочтет меня за сумасшедшую. Поэтому вру:
– Нет.
Полицейский кивает.
– Вы заметили что-нибудь необычное до или после падения?
Я снова смотрю вверх.
– Он упал слишком далеко.
– Что значит «слишком далеко»?
– От здания. Если он просто сорвался, он должен был упасть ближе к лесам. А он оказался на середине дороги.
Полицейский переводит взгляд на место падения, потом на строительные леса.
– При падении человек может удариться о конструкцию или изменить траекторию.
– А страховка?
– Это будут проверять специалисты.
– Его могли столкнуть?
Я сама слышу, как безумно это звучит. Полицейский смотрит на меня внимательнее.
– Вы видели кого-нибудь рядом с ним?
– Нет. Я шла под этим, как его там, карнизом из досок и вообще ничего не видела. Вы же не бросите это так? Он... он не мог просто сам сорваться. Я не знаю, мне кажется, кто-то хотел мне что-то...
Полицейский меня перебивает и сует в руку карточку.
– Здесь мой рабочий номер. Если вспомните что-нибудь конкретное, позвоните.
Остаюсь на тротуаре с его визиткой в руке. Детектив Левински. За моей спиной проезжает машина, поднимая с асфальта смятую белую салфетку. Ветер несёт её вдоль улицы, пока она не прилипает к металлической ножке строительного забора.
Если я пробуду здесь ещё хотя бы минуту, меня стошнит прямо на дорогу.
Срываюсь с места, будто за мной несётся чудовище, и быстрым шагом иду к дому Дороти. Перед глазами всё размыто, словно город покрыли мыльной пеной, а в ушах снова и снова звучит голос рабочего.
«Нэнси, не оставляй меня».
Хочется заплакать, разрыдаться, как ребёнок, но слёзные каналы высохли, подобно ручью в пустыне под палящим солнцем.
– Не оставляй меня, Нэнси, – сказал отец, когда я пыталась вытащить из его тела сухие сучья.
Дерево упало на машину по диагонали. От матери почти ничего не осталось, а отцу раздробило ноги и прижало его к водительскому сиденью. Один из сучьев пробил тело насквозь и пригвоздил его к спинке, словно пуговицу.
Помню, как я бесконечно открывала и закрывала глаза в надежде, что всё исчезнет, если зажмуриться достаточно сильно. Как металась по дороге, чёрной, словно пустота между звёздами. Как прислушивалась к дыханию отца, пока оно не замерло навсегда.
Помню собственный крик.
– Господи, какой кошмар. Какое несчастье. Боже мой, – раздался из темноты мужской голос.
Меня ослепил резкий свет. Кто-то вышел на дорогу с фонариком.
– Пожалуйста, помогите им! – закричала я.
– Как тебя зовут?
Горло сдавил очередной хрип, и я, заикаясь, проговорила:
– Н… Н… Нэнси.
– Нэнси, послушай меня. Я не смогу помочь твоим родителям. Пошли в дом, я вызову спасательную службу. Там есть стационарный телефон.
– Папа сказал, чтобы я его не оставляла. Он ещё жив.
Мужчина обошёл наш «Форд», посветил внутрь салона и глубоко вздохнул.
– Мне очень жаль, но помочь ему уже невозможно.
– Нет.
Мои пальцы впились в волосы и вырвали несколько прядей.
– Нет, нет, нет!
– Нэнси, пойдём. Когда я уйду, здесь будет совсем темно. Ты разве не боишься?
Не знаю, можно ли было назвать то чувство страхом. Мне было страшно, когда я случайно увидела по телеку «Звонок». С тех пор я никогда не оставляла телевизор включённым после того, как уходила из комнаты.
Но тогда я чувствовала не страх.
Это была разъедающая изнутри пустота, будто меня заставили выпить серную кислоту. Даже когда мы приехали в дом и мужчина включил свет, всё вокруг по-прежнему оставалось тёмным. Эта темнота до сих пор стоит у меня перед глазами. Кажется, та ночь так и не закончилась.
– Нэнси, дорогая, что с тобой? – спрашивает Дороти, когда я влетаю в квартиру, словно ураган.
Я опускаю взгляд на свои руки. Они в крови. Кровь забилась под ногти, засохла на пальцах и тёмными разводами покрыла ладони. Я даже не помню, когда успела прикоснуться к тому рабочему.
– Там, на Черч-авеню, произошёл несчастный случай. Простите, я не купила вам формочки для капкейков и…
– Какие формочки? – перебивает меня Дороти.
В руках она держит каталог «Уильямс Сонома». Смотрит на меня ошарашенно. Кто-то из нас явно сошёл с ума.
– Извините, я просто в шоке. Там рабочий упал в нескольких футах от меня и разбился. Возможно, насмерть. Я не знаю.
– Нэнси, какой ужас!
Дороти бросает каталог на стол и подходит ближе, но замирает, увидев мои руки.
– Я поищу какое-нибудь успокоительное. А ты скорее переодевайся и прими душ.
В моей комнате есть отдельная ванная. На трясущихся ногах я захожу туда и закрываю за собой дверь. Кровь под краном сначала становится розовой, затем исчезает в сливе. Я тру руки жидким мылом до тех пор, пока кожа не начинает гореть, но мне всё равно кажется, что запах остался. Я опускаю крышку унитаза и сажусь. Достаю телефон и открываю переписку с Дороти.
Конец ознакомительного фрагмента.
Текст предоставлен ООО «Литрес».
Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на Литрес.
Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.