Ребекка Занетти – Современный зарубежный детектив-7 (страница 246)
– Взял пса и направился домой спать около трех часов ночи.
– Кто-нибудь может подтвердить ваш график? – пристально воззрился на него Норрс. – Когда именно вы вернулись домой?
Геку все это пришлось не по нраву.
– Да. Старший специальный агент Лорел Сноу может подтвердить время моего возвращения домой.
Бусинки глаз Райта засияли.
– Значит, вы и агент ФБР спите вместе. Это ужасающий конфликт интересов!
– Порой наши дела пересекаются, но конфликта нет, – возразил Гек. – Я понимаю, что должен взять самоотвод от этого дела, но вы сумасшедшие, если снимете с него Лорел.
– Она настолько хороша? – презрительно скривил губу Райт.
Геку было наплевать, что это человек его начальник. Он таки получит по роже.
Норрс склонил голову к плечу.
– Что же до убийства Тери Биринг, вы были в ту ночь на вызове по ту сторону реки от церкви, где нашли труп, правильно? У нас есть ваши координаты, джи-пи-эс, капитан.
Гек стоически держался, хотя в жилах бурлил адреналин.
– Да. Мы получили вызов, анонимный, о пожилом человеке, заблудившемся в заснеженном лесу.
– Вы его нашли? – вопросил Райт.
– Нет. – Гек втянул воздух сквозь зубы. – Лорел была со мной в постели, когда поступил вызов.
Райт ущипнул прыщик на подбородке.
– Вы могли позвонить в Службу природоохраны, улечься в постель, а затем принять звонок из Службы.
Это уже начинает бесить.
– Я этого не делал. Повторяю, я ушел от дела, но если вы хотите найти этого убийцу, им и дальше должна заниматься Лорел.
Хоть он и предпочел бы услать ее в отпуск куда-нибудь в тепленькое местечко, но так будет лучше. Она предана делу до одержимости.
– Никто не может быть настолько хорош, – пренебрежительно бросил Райт. – И она не может быть.
– Заблуждаетесь, – вместо Гека осадил его агент Норрс. – Лорел Сноу именно настолько хороша, когда речь идет о поимке серийных убийц. Она возглавляет Тихоокеанский северо-западный отдел насильственных преступлений отнюдь не без причины. После этой беседы я с ней поговорю.
– Думаете, она скажет правду?– развернулся Райт к нему всем телом.– Что она не солжет ради своего любовничка и не предоставит ему алиби на
– Я думаю, – нахмурился Норрс, – что она скажет правду, да и о чем тут лгать? Капитан только что признался, что вел поиски в лесу, один со своей собакой, приблизительно в то время, когда была убита Дельта Риверс, и вел поиск вдоль реки вместе со своей собакой во время убийства Тери Биринг. Координаты джи-пи-эс показывают, что от участков поисков было рукой подать до убитых и мест преступлений.
Вот же черт!
Глава 16
Отмаявшись целый день без команды, Лорел с радостью после работы забралась в пикап Гека. Может, им следовало бы в воскресенье отдохнуть от дел. Включила подогрев сиденья.
– Знаешь, я ведь могу время от времени ездить сама. Я только что купила новый «Ниссан-Мурано».
Ее прежний внедорожник превратился в дуршлаг от пулевых отверстий. Лорел почти не сомневалась, что обстрел устроила Эбигейл после того, как всадила нож в Зика Кейна.
– Можешь ездить сама, когда только пожелаешь.
– Ты всегда стараешься сесть за руль, – взглянула Лорел на Гека из-под ресниц.
– Я хороший водитель, – развел он руками.
– Скорее, помешан на контроле, – проворчала она себе под нос. Впрочем, это правда. Его реакция опережает ее на секунды, и он куда более поднаторел в вождении по зимним дорогам.
Да притом, хоть она, может, и не признает этого, ей нравится расслабляться и думать о делах без необходимости сосредотачивать внимание на дороге. Но все равно, она ведь купила новехонький «ниссан» и должна водить его почаще. Как бы то ни было, сию секунду лучше уделить внимание Геку.
– Как ты себя чувствуешь? – осторожно закинула она удочку.
– Чувствую? Отлично.
Наверное, задала не тот вопрос.
– Ты недавно узнал, что твоя мать, бросившая тебя в младенчестве, найдена мертвой у тебя же на задворках. Вот я и гадаю, не вызвали ли у тебя подобные фактические обстоятельства определенные чувства.
– Да. – Ей отчаянно недостает способностей для такого. – Меня беспокоит твое благополучие.
Он потянулся к ней, чтобы взять за руку.
– Я признателен тебе за заботу. Честное слово. Но я никогда не считал Дельту членом семьи. Она произвела меня на свет и скрылась. Моей семьей был папа.
– И все же в детстве мне недоставало отца, – заметила Лорел, хотя на самом деле ей было лучше без него, раз ее отцом оказался Зик Кейн. – Значит, и ты должен был чувствовать отсутствие матери.
– Само собой, – пожал он плечами. – Когда я был ребенком, в школе были мамочки, занимавшиеся разными школьными делами, а еще у меня были друзья, которым мамочки срезали корочки с сэндвичей. А в старших классах, когда я играл в футбол, был вечер, на котором все отдавали свои фуфайки матерям. Так что, ага, пожалуй, мне недоставало матери, но у нас с папой все было в ажуре. Как у тебя с твоей мамой.
Лорел кивнула. Пожалуй, это одна из черт, сближающая их обоих. Оба выросли без одного родителя.
– И все же, наверное, странно было узнать о ее смерти.
Гек поглядел за окно. Снегопад наконец закончился, и луна уже начала карабкаться вверх по небосклону.
– Пожалуй. Тридцать два года я и не знал, жива она или мертва. Так что, пожалуй, мне бы хотелось, чтобы она вышла на связь, пока была здесь, чтобы мы могли познакомиться. – Его ладони спокойно лежали на баранке руля, пока он искусно маневрировал по проселочным дорогам. – Пожалуй, странно, что ее нашли тут, в моем родном городе. Зачем она вернулась в Дженезис-Вэлли спустя столько времени?
– Мне в голову этот вопрос тоже приходил. Ты уверен, что она не пыталась связаться с тобой?
Он тряхнул головой.
– Полагаю, спамеры мне звонят ничуть не меньше, чем всякому другому, но я их игнорирую. Если человек не оставляет сообщения, я не обращаю на звонки никакого внимания.
– А в конторе?
Он повернул на Берч-Три-роуд к своей хижине.
– Помощника шерифа приставили прочесывать все журналы звонков частым гребнем, но пока ничего. Нам надо установить, был ли у нее сотовый, и провести проверку ее истории.
Лорел сделала глубокий вдох.
– Только не нам. Тебя от дела уже отстранили, а я, наверное, на очереди.
Она умеет поддерживать профессиональную дистанцию от эмоций, связанных с делом, и продолжать расследование. Однако не хотелось бы ставить следствие под угрозу, а очевидный конфликт интересов неизбежно ведет именно к этому.
– Спецагент Норрс проинформировал меня, что собирается подключиться к делу, как только закруглится с тремя другими.
Значит, у нее есть малость времени на поиски Джейсона Эббота независимо от того, кто повинен в свежих убийствах – он или нет.
Гек припарковал пикап у крепкого металлического сарая.
– Мне нужно немного пробежаться с Энеем. Он просидел взаперти весь день. Почему бы тебе не зайти в дом, чтобы согреться?
– Я с радостью согреюсь. – Она выбралась из автомобиля. – Разогрею жаркое. Оно в морозилке. Мама передала на прошлой неделе.
– Звучит заманчиво. Пошли, Эней! – Он открыл заднюю дверцу, чтобы выпустить пса.
Осторожно ступая по обледеневшей земле, Лорел вошла в хижину, сбросила куртку и сапоги и развела огонь. Гек снова сложил из бумаги, растопки и поленьев идеальную пирамидку, так что оставалось лишь чиркнуть спичкой. Лорел могла бы без особого труда растопить камин и сама, потому что способна представить необходимые геометрические пропорции, но как мило, что Гек обо всем позаботился.
Телефон зазвонил, и она поднесла трубку к уху, направляясь к дивану.