Ребекка Яррос – По счастливой случайности (страница 57)

Лежа на кровати, я боролась с усталостью при каждом моргании, боясь пропустить момент, когда он ворвется в дверь и поцелует меня.

Когда я открыла глаза, на улице было светло, но солнце светило с другой стороны. Я вскочила с кровати, мое тело затекло от сна в одежде, который, очевидно, длился около одиннадцати часов.

— Нейт? — позвала я, обыскивая сначала ванную. Если бы он вошел и обнаружил, что я сплю, то не стал бы меня будить. Он был раздражающе великодушен. В ванной было пусто, поэтому я отперла раздвижную стеклянную дверь и вышла на террасу. — Нейт? — мой голос был поглощен шумом ветра и волн. Подождите. Дверь была заперта. Он не открывал ее. Ужас прошелся по позвоночнику, как лед, и я вернулась в комнату, взяла телефон, стоявший на тумбочке, и набрала номер портье.

— Здравствуйте, скажите, пожалуйста, заселился ли Натаниэль Фелан?

— Один момент, — я услышала звук щелкающих клавиш. — Нет, простите, мэм.

Мой желудок упал на пол.

— Спасибо, — прошептала я и положила телефон обратно.

Нейта здесь не было.

Я взяла телефон и ввела необходимый текст, чтобы оплатить международную связь, но единственное сообщение было от Серены, которая пожелала мне счастливого пути.

Это было... невозможно. Я нажала на номер Нейта в контактах, и он снова дважды зазвонил. Вчера, а может, и позавчера, я была уверена, что это означает, что он отключен, но что, если он отправил меня на голосовую почту?

— Это Нейт. Оставьте сообщение, — так резко и точно, как и он сам.

— Я не знаю, что делать, — сказала я после гудка. — Я здесь, а тебя нет. Ты не писал, не звонил, и я начинаю бояться, что с тобой что-то случилось, потому что знаю, что ты не стал бы меня так подставлять. Просто... — я сглотнула комок в горле. — Просто позвони мне, Нейт. Даже если что-то случилось, пожалуйста, скажи, что с тобой все в порядке.

Я закончила звонок.

В тот вечер я ела одна, не теряя надежды, что его задержали и он зайдет в любую секунду.

На следующее утро я сидела на прогретой солнцем террасе, свесив ноги через край, сжимая телефон как спасательный круг. Боль заполнила пространство между ударами сердца. Мне было знакомо это чувство. Оно поглощало меня каждый раз, когда я искала своих родителей на трибунах во время соревнований по плаванию, но находила пустые места. Оно разъедало меня, когда Джереми предпочел выбирать жену в Йеле, а не переезжать со мной в Джорджтаун после того, как я изменила все в своей жизни ради него. Это чувство, словно ледяная вода, накрыло меня, когда мама и папа предпочли продолжить путешествие вместо того, чтобы вернуться домой после авиакатастрофы. Я была в таком положении слишком много раз, чтобы сосчитать — оставалась ждать того, кого любила, и только потом понимала, что никогда не была для него приоритетом. Я боролась с этим, мое больное сердце обещало циничной голове, что Нейт так не поступит, но проходили часы, и правда стала очевидной.

Он не приедет.

Я не выдержала и позвонила Серене.

— Что ты делаешь, звоня мне во время своего любовного отпуска, — спросила она. — Кстати, Тайби передает тебе привет.

— Его здесь нет, — мой голос прозвучал так же ровно, как и мои чувства.

— Нейта?

— Его здесь нет, — повторила я, заставляя себя произносить слова. — Кто-нибудь приходил? Кто-нибудь... в форме? — мой язык спотыкался о слова. Это было единственное объяснение, которое я могла придумать.

— Нет, Иззи. Здесь никого не было, — сказала она, ее голос смягчился. — Ты в порядке?

— Нет, — у меня слезились глаза и щипало в носу, когда я сдерживала поток слез. Может, он в командировке? Но ведь он всегда передавал мне какое-то закодированное предупреждение в смс или звонке. А я не знаю никого из его друзей. Я не могу вспомнить ни одного человека, которому я могла бы позвонить и спросить... Я так мало знала о его реальной жизни, что это было неловко. Серена была права. У него может быть целая семья, о которой я ничего не знаю. Он держал меня на задворках своей жизни, никогда не впуская в нее. Но никто и глазом не повел, когда я стояла рядом с ним на похоронах. Может, новая девушка? Новая... жена?

— О, милая. Мне так жаль.

— Что мне делать? Остаться — это глупо, а уехать — значит... — я не могла заставить себя произнести это вслух.

— Возвращайся домой или оставайся и впитывай солнечный свет, какой только сможешь. — Так рассудительно. Так похоже на Серену.

— Я не хочу быть здесь без него.

— Тогда у тебя есть ответ.

Я начала плакать, не останавливаясь. Я напугала персонал курорта, когда выезжала из отеля, а потом испугала стюардесс, когда слезы не прекращались на рейсах, которые я меняла. Слезы текли, текли и текли, пока я пересекала часовые пояса, даты и то, что казалось годами. Люди смотрели и предлагали салфетки, что только усиливало мои слезы.

Когда я вошла в свою квартиру, мои глаза были опухшими, горячими и чесались, а когда я увидела Серену, слезы полились снова. Казалось, что у меня нескончаемый запас слез.

Она крепко обняла меня, и начала укачивать, как будто мы снова были маленькими.

— Все хорошо, — прошептала она, когда я зарыдала у нее на плече.

— Я должна отпустить его, не так ли? — слова были прерывистыми и бессвязными.

— Неважно, сделал он это случайно или нарочно... Я не могу продолжать жить так, Серена. Я должна отпустить его.

— Мне так жаль... — ее руки сжались вокруг меня.

Мы с Нейтом так долго ждали своего шанса, что упустили его.

ГЛАВА ДВАДЦАТЬ ПЯТАЯ

ИЗЗИ

Кабул, Афганистан

Август 2021 г.

Как он мог.

Он не видел нужды в том, чтобы жениться на той, кто хотя бы присутствует?

— И это стало базой для твоих стандартов? — недоумение на лице Нейта было почти смехотворным.

— Ты шутишь, да? — чертовски хорошо, что у меня ничего не было в руках, иначе я могла бы швырнуть в него что-то. — Интересно, кто установил эту планку? — я склонила голову набок. — Если ты считаешь, что мои стандарты поведения низки, то тебе достаточно посмотреть в зеркало, чтобы понять, почему это так. Из всех, кто был в моей жизни, ты был единственным человеком, которому я доверяла, думала, что ты появишься в нужный момент, а ты исчез.

Он поднял руки и медленно отступил назад.

— Думаю, мне лучше уйти, пока мы не вляпались в дерьмо, в которое нам незачем влезать.

Этот необыкновенный талант, которым он обладал, способность держать себя в руках, сохранять спокойствие и хладнокровие, когда я была готова наброситься на него, был единственным, чему я одновременно завидовала и что ненавидела в нем.

— Влезать? — я покачала головой. — Трудно вытащить наверх то, что так и не было похоронено, — эмоции, с которыми я не могла справиться, накатывали с силой волны прилива, поглощая все крупицы самоконтроля, за которые я цеплялась, в одной всепоглощающей волне любви, горя и всего того, что было оставлено умирать между нами.

— И ты потерял право знать что-либо о моей личной жизни много лет назад.

— Думаешь, я этого не знаю? — он отвернулся от меня и подошел к воде, которую оставил на стойке, а затем резко сжал ее в кулаке. Он раздавил ее и снова повернулся ко мне, его привычное самообладание пошатнулось. — Думаешь, меня не убило то, что я не спросил, кого ты считаешь достойным жениться на тебе, как только увидел этот кусок льда на твоей руке?

— Ну, это уже не имеет значения, не так ли? — я подняла левую руку, демонстрируя ее очевидное обнажение. — Он больше не мой жених. Это делает тебя счастливым?

— Лучше спросить, делает ли это тебя счастливой, — он даже не был шокирован тем, что кольца нет. Конечно, в какой-то момент он заметил. Нейт замечал все. Но он не спрашивал почему. Потому что не хотел знать? Или потому, что не считал, что имеет на это право?

Я открыла рот и снова закрыла его.

— Это сложно.

— Не хочешь рассказать подробнее? — он прислонился к краю стойки, занимая больше места, чем следовало. Все в Нейте по-прежнему казалось огромным, и хотя я думала, что уже привыкла видеть его в боевой форме со знаками особого отличия, на самом деле это было не так. От него захватывало дух и в то же время он приводил в ярость.

— Не думаю, — я уронила руку.

— Ладно... — он уставился на меня в своей спокойной, терпеливой манере, которая только раззадорила меня.

— Прекрати это делать.

— Что прекратить? — он почесал бороду. — Перестать делать все, что в моих силах, чтобы сохранить тебе жизнь? Перестать дергать за ниточки, чтобы добиться разрешения для переводчика твоей сестры? Перестать ставить мое тело между тобой и тем, что пытается убить тебя в данный момент? Или ты хочешь, чтобы я перестал ставить твои потребности выше здравого смысла? Тебе придется быть более конкретной.

— Это, — прошипела я, указывая на его лицо. — Перестань смотреть на меня так.

— Я способен на многое, но, к сожалению, для моего собственного здравомыслия, я, кажется, не способен не смотреть на тебя, — он пожал плечами. — Хочешь ты или нет рассказывать мне, почему ты больше не выходишь замуж за Членоголового, не имеет никакого отношения к моей неспособности игнорировать тебя.

— Он мне изменил, ясно? — этого не должно было прозвучать.

Тело Нейта напряглось, но он промолчал.

— Ты меня слышал? — я покачала головой и попыталась взять себя в руки. Я должна была помогать с папками, а не тратить драгоценное время на ссору с Нейтом.