Ребекка Рейсин – Чайный фургончик Рози (страница 36)

День какой-то бесконечный. Вскоре эффект обезболивающего проходит, а людей все больше и больше, так что я оказываюсь единственным жителем своего мысленного городка страданий. Из хороших новостей: капкейки разобрали в первый же час. Может, на фестивалях стоит придерживаться простого меню?

Ария, как обычно, ушла из своего книжного фургончика, чтобы помогать мне. Все так же полагается на добросовестность посетителей… Зато благодаря ей я успеваю напечь еще булочек.

Подруга развлекает очередь, параллельно раздавая заказы. Она рассказывает о всяких забавных историях и выходках знакомых путешественников, и толпа завороженно слушает ее. Я очень ей благодарна – без нее моя жизнь была бы в еще бо́льшем хаосе, чем сейчас.

Только я собираюсь отправиться на поиски аспирина, как кто-то загораживает мне солнце. Лишь один человек так умеет – Макс. Я притворяюсь, что интересней теста для булочек под моими руками нет ничего на свете. Про себя надеюсь, что он уйдет, но в действительности краснею с головы до ног. Постараюсь не думать о том, что я говорила, или о том, что он видел меня в белье. И вообще, ему нельзя было подглядывать! Это же грубо и нарушение личных границ… И…

– Рози, – говорит он.

Я замешиваю тесто так, будто от этого зависит моя жизнь. Будто тесто лежит на операционном столе, а я – хирург. Будто…

– Рози!

Очередь притихает, и я понимаю, что все взгляды устремлены на мужчину. «Эффект Макса», чтоб его.

– РОЗИ!

Я поворачиваюсь, притворяясь удивленной.

– Ой, Макс, привет! А я тебя и не заметила.

Макс одаряет меня крайне скептическим взглядом и говорит:

– Вечером придет механик, осмотрит Поппи. Хорошо?

– Чудесненько, спасибо.

К моему (не)удивлению, девушки в очереди пялятся на Макса, разинув рты. Некоторые из них переводят взгляды с него на меня и хмурятся. Что, думаете, он не моего уровня? Да, так и есть. Он сам это вчера подтвердил, разорвав поцелуй. От воспоминаний мои щеки краснеют, и я возвращаюсь к тесту, молясь, чтобы Макс исчез. Но он все еще здесь: чертов садист хочет полюбоваться на мои страдания.

– Есть минутка поговорить?

– Нет, Макс. И не будет.

Его лицо выражает раздражение.

– Это почему?

Ох, зачем нам столько зрителей? Неужели нельзя без этого?

– Ты был отличным другом, помог мне, когда я попала в беду, но мы просто слишком разные.

Разочарование сменяет горькая улыбка.

– Это из-за прошлой ночи?

Тут даже Ария бросает свое занятие и прислушивается. Ей даже хватает наглости поднять указательный палец, чтобы очередь тоже притихла.

– Не знаю, о чем ты. – Мне все сильнее хочется свернуться в комочек, спрятаться и проспать где-нибудь в уголке тысячи лет.

– О том, как я тебя раздел.

В очереди раздаются охи и ахи. Если бы я могла, точно бы пнула Макса.

– Не то время и место, чтобы это обсуждать, – раздраженно выдыхаю я.

– Да вы не торопитесь, – говорит красивая брюнетка из очереди, поднимая солнечные очки. – Разговаривайте, мы подождем.

Я поджимаю губы, думая, что сказать.

– Я упала в грязь, – объясняю, чтобы сохранить свою репутацию.

– Нет, мы дрались в грязи, – уточняет Макс. – Ты сама попросила.

Все. Алкоголь официально под запретом до конца моей жалкой жизни.

Я выдавливаю смешок, чтобы притвориться, что я просто беспечная, веселая путешественница, но на деле тот обжигает мое горло.

– Надо же иногда выпускать на волю внутреннего ребенка.

– Тогда почему ты так холодна с ним? – спрашивает брюнетка.

– Moi? – я касаюсь своей груди, и тесто оказывается еще и на моей футболке. Если я начала говорить на французском, дело плохо. Скоро я превращусь в робота. Я заставляю себя оставаться нормальной. Адекватной.

– Да, ты, – брюнетка сверлит меня взглядом. – Ты же явно ему нравишься. Так ведь? – последний вопрос адресован Максу.

Тут же вклинивается Ария:

– Да, точно. Типичный сюжет книги – от врагов к любовникам.

Макс не успевает ответить, как я резко замечаю:

– А вот тут ты ошибаешься. Просто перечитала любовных романов, и теперь у тебя неправильное восприятие мира…

– Нет, – перебивает меня Ария. – Ерунду говоришь. Слишком много любовных романов не бывает.

– Ну? – продолжает брюнетка. – Нравится она тебе или нет?

Похоже, грозная фигура Макса ее нисколько не пугает. А он, ко всеобщему удивлению, сам сбит с толку, переступает с ноги на ногу.

– Ну, она поцеловала меня…

– Подожди-ка! – я поднимаю руку. Я не позволю ему опозорить и отвергнуть меня перед всеми. – Да, поцеловала. Но у меня был очень длинный, тяжелый, нервный и длинный день!

– Ты уже говорила «длинный».

Я одаряю Арию свирепым взглядом.

– В общем, безумный день. А вечером я выпила три эспрессо мартини.

– Шесть, – кашляет Макс.

– Четыре эспрессо мартини на пустой желудок. Это был просто глупый порыв, которому я поддалась.

– Значит, он тебе не нравится? Он?! – недоверчиво спрашивает девушка, указывая на Макса.

– У него сотня фанаток, но да, я не одна из них.

– Тогда я с радостью займу твое место, – девушка игриво стреляет глазками в сторону Макса, а мне почему-то хочется убивать.

Макс игриво улыбается ей в ответ, а потом поворачивается ко мне.

– Я попозже подойду, нам еще есть чем заняться.

– Что… Что?

Он вскидывает бровь.

– Я про ремонт Поппи.

Я захлопываю рот. До меня доносятся смешки из очереди. Когда же этот день закончится?

Первый день фестиваля Фриндж подходит к концу. Мне хочется упасть в кровать и уснуть, но я не могу: пришел механик Джош, и теперь он возится с Поппи. Он подумывает отвезти ее в город на пару дней. Тогда я останусь без жилища и работы и не смогу продавать выпечку, чтобы накопить на ремонт.

– Извини, Рози, другого выхода нет, – говорит он, вытирая тряпкой заляпанные маслом руки. – Мне надо отвезти Поппи в гараж. Я постараюсь управиться побыстрее, но мне еще детали ждать… Ремонт займет около недели.

Неделя! Я останусь без дома и работы на неделю!

А как же Олли? Он должен завтра приехать! Он будет искать ярко-розовый фургончик в море других фургонов и так и не найдет его! Надо написать ему. Надеюсь, у него есть доступ к интернету.