
Представляем вашему вниманию аудиосборник избранных новелл знаменитых писателей разных стран. В этом сборнике вы найдете произведения авторов из Италии, Германии, Франции, Бельгии, Швеции, Финляндии, Хорватии и Украины. Содержание аудиосборника включает в себя следующие произведения: 1. "Братья" - новелла от Карла Густава Вернера фон Хейденстама. Перевод с шведского выполнен А. и П. Ганзен. Читает Надежда Винокурова. 2. "Он и я" - новелла от Милки Погачич. Перевод с хорватского выполнен Н. Бахтина. Читает Надежда Винокурова. 3. "Сверхъестественный отбор. Сказка" - новелла от Шарля Ван Лерберга. Перевод с французского выполнен С. Полякова. Читает Владимир Левашев. 4. "Маяк" и "Счет по совести" - новеллы от Эмилио Сальгари. Перевод с итальянского выполнен Иваном Литвиновым и Р. Марковичем соответственно. Читает Вячеслав Герасимов. 5. "Коза" - новелла от Отто Эрнста. Перевод с немецкого выполнен З. Журавской. Читает Владимир Левашев. 6. "Как любят девушки" и "Как любят женщины" - новеллы от Марселя Прево. Перевод с французского выполнен не указан. Читает Надежда Винокурова. 7. "Поцелуй в темноте" - новелла от Роберто Бракко. Перевод с итальянского выполнен А. Ш. Читает Вероника Язькова. 8. "У смертного одра" - новелла от Габриэле Д'Аннунцио. Перевод с итальянского выполнен Е. Паукер. Читает Надежда Винокурова.

Предлагаем вашему вниманию аудиокнигу, записанную на студии «АРДИС» по сказкам известных польских писателей. Это трогательная волшебная история «О гномах и о сиротке Марысе» Марии Конопницкой, чудесные сказки Юзефа Игнацы Крашевского, Адольфа Дыгасиньского и Ядвиги Варнки. [spoiler=Содержание:] Юзеф Игнацы Крашевский. СКАЗКА О КРАСАВИЦЕ-КОРОЛЕВНЕ. Из романа «Древнее сказание» ЦВЕТОК ПАПОРОТНИКА Перевод Т. С. Якубовского Ядвига Варнка ЧУДЕСНЫЙ ГРОШИК ВОЛШЕБНАЯ СКРИПКА Перевод Т. С. Якубовского Адольф Дыгасиньский ЦАРЕВНА ЗОРЕНЬКА Перевод Л. Ф. Черского Мария Конопницкая ИСТОРИЯ О ГНОМАХ И О СИРОТКЕ МАРЫСЕ Перевод В. М. Лаврова [/spoiler]

Представляем уникальную коллекцию аудиоспектаклей для детей. Легко, будто играя, дети погрузятся в яркий и увлекательный мир знаний. А помогут им в этом знаменитые артисты, принявшие участие в записи спектаклей. Двое героев – Маша и Петя, сопровождаемые добрым знакомым – профессором Владимиром Сергеевичем, раз за разом отправляются в захватывающие путешествия через пространство и время. Профессор готов ответить на все вопросы Маши и Пети, а в самых запутанных случаях ребятам всегда поможет знаменитый эрудит Анатолий Вассерман. Серия ИСТОРИЯ знакомит детей с народами, населявшими нашу планету в прошлом, с возникновением и расцветом созданных ими государств, их бытом и культурой, с событиями давно минувших дней. Юные слушатели вместе с нашими героями испытают массу приключений, узнают много нового, не попавшего на страницы школьных учебников, повысят эрудицию и общий культурный уровень. [spoiler=Действующие лица и исполнители:] Профессор Владимир Сергеевич – з.а. РФ Владимир Левашев Петя – Алла Човжик Маша – Александра Богданова Мерит – Наталья Казначеева Рамзес II – Игорь Тарадайкин Жан-Франсуа Шампольон – Иван Литвинов Консультант проекта Анатолий Вассерман Автор сценария Александр Лукин Звукорежиссёр Алеся Батанцева [/spoiler] [spoiler=Содержание] - Как считают фараонов? - «нет ничего дороже, чем…» - Почему Нил разливается в самое жаркое время года? - Все мужчины, даже цари, надевали схенти - Знание грамоты – выгодно и почётно - «…это тесто не для хлеба» - Ахет, перет, шему – вот и год прошёл - Цветок лотоса – тысяча, палец – десять тысяч. А жаба? - Боги, демоны и люди - Кирпич, стекло, металл и дверной замок - Битва при Кадеше - Солнечные ладьи - Пирамиды и расхитители гробниц - Жрецы, писцы… Что же они написали? [/spoiler]

Двое героев – Маша и Петя, сопровождаемые добрым знакомым – профессором Владимиром Сергеевичем, раз за разом отправляются в захватывающие путешествия через пространство и время. Но где бы ни находились ребята, у них всегда есть возможность задать непростой вопрос знаменитому эрудиту Анатолию Вассерману и получить на него подробный ответ. [spoiler=Содержание] - Тайна рисунка Леонардо - Наука, которой птицы овладели раньше людей - В чём секрет «подъёмной силы» - Рождённый ползать – летать может! - Пионеры воздухоплавания – овца, курица и утка - Аэростаты, воздушные шары и дирижабли - Изобретения братьев Монгольфьер, братьев Райт и братьев Бреге - Для чего самолёты летают в трубе - Рекорд дальности – «Мы рождены, чтоб сказку сделать былью…» - «Самая высокая ступенька в мире» – прыжок из стратосферы - Самолёт, который летит быстрее звука - МС-21 – братьям Райт такое и не снилось! [/spoiler] [spoiler=Действующие лица и исполнители] Профессор Владимир Сергеевич – з.а. РФ Владимир Левашев Петя – Алла Човжик Маша – Надежда Винокурова Братья Райт, Орвил и Уилбур – Иван Охлобыстин Американский журналист – н.а. РФ Валерий Гаркалин Валерий Чкалов – Владимир Вишневский Георгий Байдуков – Владимир Самойлов Геолог – Станислав Федосов Автор и исполнитель песни н.а. РФ Олег Анофриев Консультант проекта Анатолий Вассерман Автор сценария Александр Лукин Звукорежиссёр Алеся Батанцева [/spoiler]

Двое героев – Маша и Петя, сопровождаемые добрым знакомым – профессором Владимиром Сергеевичем, раз за разом отправляются в захватывающие путешествия через пространство и время. Но где бы ни находились ребята, у них всегда есть возможность задать непростой вопрос знаменитому эрудиту Анатолию Вассерману и получить на него подробный ответ. [spoiler=Содержание] - Кто придумал колесо - Боевые колесницы - Пропавшая карета Наполеона - Катание на «машине для ходьбы» - «Пенни-фартинг» – велосипед из двух монет - Телега Кюньо и первая автоавария - Паровой двигатель, или на что способен пар - Как запрятать под капот табун лошадей - Дороги, которые мешали коровам пастись, а курам нести яйца - Что лучше: паровоз, электровоз или тепловоз - Кто первым угнал автомобиль с бензиновым двигателем - Всем ли автомобилям нужно топливо [/spoiler] [spoiler=Действующие лица и исполнители] Профессор Владимир Сергеевич – з.а. РФ Владимир Левашев Петя – Алла Човжик Маша – Надежда Винокурова Древний житель – Вячеслав Герасимов Сын древнего жителя – Алла Човжик Генерал Клапаред – н.а. РФ Валерий Гаркалин Лейтенант Марселен – Владимир Вишневский Братья Люмьер, Огюст и Луи – Иван Охлобыстин Автор и исполнитель песни н.а. РФ Олег Анофриев Консультант проекта Анатолий Вассерман Автор сценария Александр Лукин Звукорежиссёр Алеся Батанцева [/spoiler]














