Аудиокниги в озвучке Валерий Толков слушать онлайн бесплатно: страница 3

Валерий Толков

Последние

Джеймс Хэдли Чейз - Измене доверяют, как лисе

В течение почти полувековой писательской деятельности Рене Раймонд, известный во всем мире как Джеймс Хэдли Чейз, создал порядка девяноста романов, которые и по сей день пользуются неизменным успехом у читателей. Книги Чейза переведены на десятки языков, около пятидесяти из них были экранизированы. Судьба сводит Грейс, оказавшуюся без денег и крова, с предателем и убийцей, который работал во время войны на германском радио. Вместе с ним Грейс пускается в бега. Они находят приют в роскошном доме, хозяин которого дает им не только пристанище и еду. Как гром среди ясного неба, девушка вдруг получает предложение остаться в этом доме навсегда.James Hadley ChaseTRUSTED LIKE THE FOXCopyright © Hervey Raymond, 1948All rights reserved © А. С. Полошак, перевод, 2021© Издание на русском языке, оформление.ООО «Издательская Группа„Азбука-Аттикус“», 2021Издательство АЗБУКА®

Детективы, триллеры

Джеймс Хэдли Чейз - Ева

Как и во многих произведениях писателя ,действие романов разворачивается в Америке. Голливуд, Калифорния, райское побережье, горы. Сказочный мир кинозвезд и денежных воротил, на яркие огни которого слетаются, как мотыльки, все те, кто мечтает согреться в лучах славы и богатства или просто поживиться за чужой счет: подающие надежды писатели и безработные сценаристы, молоденькие актрисы без гроша в кармане, а также мошенники всех сортов, темные дельцы и пройдохи, нешуточные головорезы и порочные красотки… Для английского писателя все они – неистощимый источник вдохновения и захватывающих историй, по сей день не утративших для читателя своей притягательности.James Hadley ChaseEVECopyright © Hervey Raymond, 1945All rights reserved © Т. А. Шушлебина, перевод, 2021© Издание на русском языке, оформление.ООО «Издательская Группа„Азбука-Аттикус“», 2021Издательство АЗБУКА®

Детективы, триллеры

Джеймс Хэдли Чейз - В этом нет сомнения

За полвека писательской деятельности британский автор детективов Рене Брабазон Реймонд (1906–1985) опубликовал около девяноста криминальных романов и сменил несколько творческих псевдонимов. Самый прославленный из них – Джеймс Хэдли Чейз.«Я, как ищейка, беру след и чую, чего хочет читатель. И что он купит» – так мэтр объяснял успех своих романов, охотно раскрывая золотоносный секрет: читателей привлекают «действие и ритм».Роман «В этом нет сомнения» (1980) относится к циклу «Парадиз-Сити».Актер-неудачник Джерри Стивенс получает необычное предложение: изображать известнейшего миллиардера на время его отсутствия. Однако щедро оплачиваемая работа «двойником» оборачивается настоящим кошмаром…James Hadley ChaseYOU CAN SAY THAT AGAINCopyright © Hervey Raymond, 1980All rights reserved © Ю. А. Комов (наследник), перевод, 2003© Издание на русском языке,оформление.ООО «Издательская Группа„Азбука-Аттикус“», 2021Издательство АЗБУКА®

Фэнтези

АВ Романов - Лишний вес. Инструкция по ликвидации. Часть 1

– Вам надо худеть!Наверное, вы не раз слышали эту фразу?– Если хотите долговременный эффект, то магию использовать нельзя!Это-то понятно. А как тогда? Искать ведьму-липосаксунью? Это мистика, она под запретом. Опасно, оборотни в погонах бдят! Преобразоваться в жабу? Пожить так некоторое время… А кот? Он – ненормальный, он жизни не даст, это тоже надо учитывать. А ещё демурги желают знать – что случилось с коллегой, автором этого странного мира.Неужели придётся не только следы творца-демурга искать, но и худеть стандартно – весы, правильное питание, контроль калорий, физические упражнения? Скукотища! Проще ведьму найти! А вдруг и она не поможет?! Но уменьшить вес необходимо, под угрозой – гармоничная семейная жизнь.Место действия – мир ведьм, обладающих флюидной магией.Стёб. Неформат. Магический детектив. Романтика.

Приключения

Александра Шервинская - Дом, который будет ждать. Книга 5

Каждый из героев сделал свой выбор, и теперь идёт по тому пути, который никто другой пройти не сможет. Каспер Даргеро вместе со своими спутниками пробирается к логову загадочного Тревора, вызванного триста лет назад из другого мира императором Максимилианом. Реджинальд фон Рествуд, принявший имя Келен, осваивается в роли Правителя Франгая, пока Лиз знакомится с миром своего отца-демона. Вместе с ней туда отправилась и малышка Элла, опасная тайна которой известна пока только избранным. Узнает ли правитель Шорфар в девочке свою возлюбленную Элизабет? Кто такой на самом деле Сеол? Куда исчез Шегрил? Что задумал Максимилиан? Что за зловещие сны видят почти все участники странных событий? Какие ещё загадки и тайны хранит древний Франгай? Кому по силам распутать тот узел, в который сплелись судьбы героев цикла? Ответы на часть этих вопросов мы найдём в пятой части цикла «Дом, который будет ждать».

Детективы, триллеры

Джеймс Хэдли Чейз - Догадайся сам

Рене Реймонд, известный всему миру под псевдонимом Джеймс Хэдли Чейз, прославился в жанре «крутого» детектива. Он вышел из семьи отставного британского офицера, и отец прочил Рене карьеру ученого. Но в 18 лет будущий писатель оставил учебу и навсегда покинул родительский дом. Постоянно менял работу и испробовал немало профессий, прежде чем стал агентом-распространителем книг, основательно изучив книжный бизнес изнутри. Впоследствии он с иронией вспоминал: «…Пришлось постучать не менее чем в сто тысяч дверей, и за каждой из них мог встретить любого из персонажей своих будущих романов… И столько пришлось мокнуть под дождем, что сейчас никто не в силах заставить меня выйти из дома в сырую погоду…» За полвека писательской деятельности Чейз создал порядка девяноста романов, которые пользовались неизменным успехом у читателей разных стран, и около пятидесяти из них были экранизированы.В настоящем издании публикуется роман о частном детективе Вике Маллое, созданный Чейзом в 1950 г. Текст печатается в новом переводе.James Hadley ChaseFIGURE IT OUT FOR YOURSELFCopyright © Hervey Raymond, 1950All rights reserved © А. Д. Степанов, перевод, 2021© Издание на русском языке,оформление.ООО «Издательская Группа„Азбука-Аттикус“», 2021Издательство Иностранка®

Фантастика

Мстислава Чёрная - Хозяйка княжеского дома

Князь Даниэль Нордтаг, один из сильнейших магов, предан другом, отравлен и прикован к кровати. Теперь он не способен даже моргнуть, и Бьянка, его невеста, с радостью уступит своё место любой, тем более иномирянке. Оказавшись в пустом загородном доме с парализованным мужем на руках, новая Бьянка-попаданка, вооружившись планшетом, возьмёт дело в свои руки и покажет, что девушки с Земли справятся с любыми трудностями.

Боевик

Джеймс Хэдли Чейз - Без денег ты мертвец

За полвека писательской деятельности британский автор детективов Рене Брабазон Реймонд (1906–1985) опубликовал около девяноста криминальных романов и сменил несколько творческих псевдонимов. Самый прославленный из них – Джеймс Хэдли Чейз. «Я, как ищейка, беру след и чую, чего хочет читатель. И что он купит» – так мэтр объяснял успех своих романов, охотно раскрывая золотоносный секрет: читателей привлекают «действие и ритм». Роман «Без денег ты мертвец» (1972) относится к циклу «Парадиз-Сити». Жизнь курортного городка неподалеку от Майами может показаться неспешной и размеренной лишь на первый взгляд. Чужое богатство не дает покоя тем, кому не повезло нажить собственного, а хитроумная афера кажется верным способом исправить эту несправедливость: увы, вместо легкого барыша кража бесценной коллекции «русских марок», сулит незадачливым мошенникам опасный конфликт с настоящим магнатом преступного мира.James Hadley ChaseYOU’RE DEAD WITHOUT MONEYCopyright © Hervey Raymond, 1972All rights reserved © © А. О. Поликарпова, перевод, 2019© Издание на русском языке,оформление.ООО «Издательская Группа„Азбука-Аттикус“», 2019

Боевик

Джеймс Хэдли Чейз - Теперь ему ничего не нужно

Рене Реймонд, известный всему миру под псевдонимом Джеймс Хэдли Чейз, вышел из семьи отставного британского офицера, и отец прочил Рене карьеру ученого. Но в 18 лет будущий писатель оставил учебу и навсегда покинул родительский дом. Он испробовал немало профессий, прежде чем стал агентом по распространению книг и основательно изучил книж ный бизнес изнутри. Впоследствии Чейз вспоминал: «…Мне пришлось постучать в сто тысяч дверей, и за каждой из них я мог встретить любого из персонажей своих будущих романов…» В течение почти полувековой писательской деятельности Чейз создал порядка девяноста романов, которые пользовались неизменным успехом у читателей разных стран, и около пятидесяти из них были экранизированы. «Ранний» роман Дж. Х. Чейза «Теперь ему ничего не нужно» (1939), написанный в лучших традициях «крутого детектива» на пике литературной славы, которой был ознаменован его литературный дебют.James Hadley ChaseHE WON’T NEED IT NOWCopyright © Hervey Raymond, 1939All rights reserved © © А. С. Полошак, перевод, 2020© Издание на русском языке, оформление.ООО «Издательская Группа„Азбука-Аттикус“», 2020Издательство АЗБУКА®

Фэнтези

Глен Кук - Коварное бронзовое тщеславие

Немало таинственных преступлений довелось распутать частному детективу Гаррету в городе Танфере, столице королевства Карента, где, кроме людей, живут эльфы, гномы, гоблины, вампиры, колдуны и прочая, и прочая. И хочется ему уже остепениться, зажить безмятежной жизнью, вот только непохоже, чтобы этого желала судьба. В романе «Коварное бронзовое тщеславие» Гаррет готовится к свадьбе с богатой красавицей, наделенной магическими способностями. Но в приданое к любимой ему предстоит получить ее семью: язвительную несовершеннолетнюю дочь, странного отца и чудовищную бабулю, известную на весь Танфер Метательницу Теней. И это означает, что вопреки своему желанию Гаррет должен принять участие в Турнире мечей, на котором сражаются маги – пока в живых не останется только один.Glen CookWICKED BRONZE AMBITIONCopyright © 2013 by Glen CookAll rights reserved© К. С. Егорова, перевод, 2015© Издание на русском языке, оформление.ООО «Издательская Группа„Азбука-Аттикус“», 2023Издательство Азбука®

Фэнтези

Глен Кук - Позолоченные латунные кости

Немало таинственных преступлений довелось распутать частному детективу Гаррету в городе Танфере, столице королевства Карента, где, кроме людей, живут эльфы, гномы, гоблины, вампиры, колдуны и прочая, и прочая. И хочется ему уже остепениться, зажить безмятежной жизнью, вот только непохоже, чтобы этого желала судьба. В романе «Позолоченные латунные кости» перед бывшим грозой паранормального криминалитета встает выбор: самому разыскать злодеев, пытавшихся похитить его любимую женщину и напавших на его лучшего друга, или предоставить это полиции. Может, он и предпочел бы второй вариант, но дело совсем не выглядит легкораскрываемым. И как быть с тем, что глава танферской мафии Белинда Контагью уже начала параллельное расследование? Glen CookGILDED LATTEN BONESCopyright © 2010 by Glen CookAll rights reserved© А. Г. Овчинникова, перевод, 2014© Издание на русском языке, оформление.ООО «Издательская Группа„Азбука-Аттикус“», 2023Издательство Азбука®

На иностранных языках

Дафна Дю Морье - Рандеву

Боевик

Дафна Дю Морье - Птицы

Имя Дафны Дюморье (1907–1989) мир узнал в 1938 году, после выхода в свет романа «Ребекка», седьмой по счету книги молодой английской писательницы. Всего же за долгую творческую жизнь она выпустила полтора десятка романов, несколько сборников рассказов (новелл, повестей – в разное время Дюморье по-разному именовала произведения своей малой прозы), а также три пьесы, биографии и книгу о Корнуолле.Сборник рассказов Дафны Дюморье, в 1977 году озаглавленный по знаменитой новелле «Птицы», впервые был опубликован в 1952 году под названием «Яблоня», а в 1953-м – «Поцелуй меня еще раз, незнакомец». Помимо шести рассказов, составляющих авторский сборник, в издание на русском языке включен никогда прежде не переводившийся рассказ «Счастливого Рождества» (1940).Daphne du MaurierTHE BIRDS AND OTHER STORIESCopyright © The Estate of Daphne du Maurier, 1952HAPPY CHRISTMASCopyright © The Estate of Daphne du Maurier, 1940This edition is published by arrangement with Curtis Brown UK and The Van Lear AgencyAll rights reserved© А. В. Глебовская, перевод, 2022© И. Б. Комарова, перевод, 2022© В. М. Салье (наследник), перевод, 2022© А. А. Ставиская (наследник), перевод, 2022© Издание на русском языке, оформление.ООО «Издательская Группа „Азбука-Аттикус“», 2016Издательство АЗБУКА®

Ужасы, мистика

Дафна Дю Морье - Синие линзы

Имя английской писательницы Дафны Дюморье (1907–1989) мир узнал в 1938 году, после выхода в свет романа «Ребекка», и хотя с тех пор сменилось не одно поколение читателей, ее слава не меркнет. В сборник рассказов «Синие линзы», опубликованный в 1959 году, вошли восемь необычных историй. В них автор исследует тонкую грань, разделяющую мир реальный и мир воображаемый, норму и аномалию, игру фантазии и преступление. Где правда, где ложь, кому можно верить? Кто сумеет удержаться у последней черты? Кто переступит ее и сделает шаг, за которым последует срыв, крах, катастрофа, трагедия?..Три рассказа сборника – «Пруд», «Эрцгерцогиня», «Трофей» – впервые издаются на русском языке."Daphne du MaurierThe Blue LensesCopyright © Daphne du Maurier, 1959All rights reservedThis edition is published by arrangement with Curtis Brown UKand The Van Lear Agency LLC© Ю. Клейнер, перевод, 1989© Г. Островская (наследники), перевод, 1989© И. Проценко, перевод, 2016© Н. Роговская, перевод, 2016© Н. Тихонов (наследники), перевод, 2002© Е. Фрадкина, перевод, 1989© Издание на русском языке, оформление.ООО «Издательская Группа„Азбука-Аттикус“», 2016Издательство АЗБУКА®"

На иностранных языках

Пол Линч - Небо красно поутру

Впервые на русском – дебютный роман современного ирландского классика Пола Линча, лауреата Букеровской премии 2023 года за роман «Песнь пророка», который уже называют «ирландским „1984“» и «новым „Рассказом служанки“». «Небо красно поутру» – это экзистенциальная панорама безжалостности человека и безразличия природы. В этом «трансконтинентальном вестерне, написанном мастером пейзажа и света» (Livres Hebdo), Колл Койл (отец героини «Благодати» Грейс Койл), совершив непредумышленное убийство, вынужден бежать из Ирландии на другой край земли, и через Атлантику и американский фронтир его неутомимо преследует демонический нарядчик Джон Фоллер, словно сошедший со страниц «Кровавого меридиана» Кормака Маккарти…Внимание! Аудиозапись содержит нецензурную браньPaul LynchRED SKY IN MORNINGCopyright © 2013 by Paul LynchAll rights reserved© М. В. Немцов, перевод, 2025© Издание на русском языке,оформление.ООО «Издательская Группа„Азбука-Аттикус“», 2025Издательство Иностранка®

Боевик

Джереми Бейтс - Эпидемия D

В XVI веке сотни жителей Страсбурга в Эльзасе танцевали целыми днями, не в силах остановиться, и многие падали замертво от истощения. Почти четыреста лет спустя танцевальная эпидемия возвращается, на этот раз в тихий курортный городок на Кейп-Коде. Полиция в замешательстве, в городке расползаются панические слухи, бедствие принимает такие масштабы, что привлекает интерес национальной прессы. А для двенадцатилетнего Бена Грейвса и двух его друзей необъяснимая танцевальная болезнь – лишь предвестник грядущего ужаса.Jeremy BatesTHE DANCING PLAGUECopyright © Jeremy Bates, 2022All rights reserved© М. А. Загот, перевод, 2025© Издание на русском языке, оформление.ООО «Издательская Группа„Азбука-Аттикус“», 2025Издательство Иностранка®

На иностранных языках

Марк Х. Парсонс - Проект 9:09

Некоторые говорят, что лучше один раз увидеть, чем сто раз услышать. Джеймисон Дивер знает, что так оно и есть.Мальчик открывает для себя фотографию благодаря маме. Она научила Джея понимать разницу между обычным снимком и произведением искусства, рассматривая вместе с сыном культовые черно-белые фотографии.И теперь, спустя два года после смерти мамы, одиннадцатиклассник Джеймисон, его отец и младшая сестра вроде бы справляются с потерей, но каждый – в одиночку, своим способом. Джей переживает, что память о маме ускользает, ведь он едва не забыл о ее дне рождения. Тогда он берет в руки подаренный мамой «Никон» и начинает фотографировать обычных людей на улице – в одно и то же время на одном и том же месте сначала для школьного проекта, а потом уже и для себя. Фокусируя объектив на случайных прохожих, Джеймисон постепенно меняет свой взгляд на мир и наконец возвращается к жизни.Эта книга – вдумчивое исследование того, как найти себя, как справиться с горем с помощью искусства и осознать ту роль, которую семья, друзья и даже незнакомцы на улице могут сыграть в процессе исцеления. Она дарит читателям надежду и радость от возможности поделиться с другими своим видением мира.Mark H. ParsonsTHE 9:09 PROJECTCopyright © Mark H. Parsons, 2022This edition published by arrangement with Curtis Brown Ltd.and Synopsis Literary AgencyAll rights reserved© О. И. Василенко, перевод, 2025© Издание на русском языке, оформление.ООО «Издательская Группа „Азбука-Аттикус“», 2025Издательство Азбука®

Любовный роман

Николь Келлер - Случайная малышка от бывшего

– Откуда здесь дети?! – рявкает босс на весь коридор.Оборачиваюсь, и внутренности скручивает узлом. По широкому коридору нашего отеля Поля и Вова с визгами и звонким хохотом играют в догонялки.Черт, черт, черт! Мне надо срочно скрыться! Пока я не попала в поле зрения Поли…Но поздно.– Мамочка! – с громким криком она проносится мимо моего босса и бросается в мои объятия.Динар прищуривается и плавной походкой хищника подходит к нам.– Это твоя дочь, Настя?Моя.Наша.Шесть лет назад я была безумно влюблена. Мечтала выйти замуж, родить детей, но любимый предпочел меня карьере. А спустя годы судьба столкнула нас снова, только теперь я – его подчиненная. А ещё у него подрастает чудесная дочь, от которой он сам отказался, через мать вручив конверт с деньгами на аборт…

Историческая литература

Жюль Верн - Переворот

Аудиостудия Ардис предлагает вашему вниманию приключенческий роман Жюля Верна «Переворот», издававшийся также под названием «Вверх дном» и опубликованный в 1889 году. Это третий и последний роман о Балтиморском пушечном клубе, известном по книгам «С Земли на Луну» и «Вокруг Луны», с теми же персонажами, но действие в котором происходит двадцать лет спустя.В романе «С Земли на Луну» было высказана мысль, что вот если бы у Земли выпрямить ось вращения, чтобы она была перпендикулярна плоскости эклиптики, то вот здорово зажили бы! И герои берутся за дело… Предполагается, что планируемая операция будет проведена при помощи мощного выстрела из пушки в месте, которое держится в секрете почти на протяжении всей книги.

Фантастика

Полина Ром - Невестка слепого барона

Тихая жизнь скромной боязливой мышки Ксении Смирновой закончилась печально – обманом и предательством…Однако судьба даёт новый шанс – другой мир и сильное молодое тело. Только вот у этих замечательных бонусов есть неприятное приложение – вынужденный брак, избежать которого девушка просто не успеет. И теперь старая скучная жизнь в прежнем мире ей кажется сказочно прекрасной и великолепной. Всё бы отдала, лишь бы вернуться домой. Только назад дороги нет…Отрастит ли мышка зубки, воюя за своё счастье или сдастся? Станет ли она значимой личностью в новом мире, или снова позволит себя уничтожить? (С) Полина Ром