реклама
Бургер менюБургер меню
Клотильда Тоннер
Последние
Морис Метерлинк - L'Oiseau Bleu (Синяя птица)
Морис Метерлинк - L'Oiseau Bleu (Синяя птица)
Морис Метерлинк оставил заметный след не только в бельгийской, но и в мировой драматургии, в театральной жизни Франции, России и других европейских стран.«Синяя птица» – что это за порода и где её искать? – забавная и грустная, лиричная и умная феерия в шести действиях или двенадцати картинах о приключениях двоих детей, сына и дочери дровосека, разыскивающих чудо-птицу, чтобы помочь болеющей девочке поправиться. Синяя птица – символ человеческого счастья. Хочется верить, что любовь и счастье служат человеку в его жизни путеводной звездой. Именно дети, которые в своей открытости и готовности к чуду способны в большей степени, чем отчаявшиеся взрослые, проникнуть в тайны Бытия, уходят на поиски этой звезды. Метерлинк использует в поэтической пьесе приёмы и мотивы народных сказок. Детей в приключениях сопровождают не только животные, но и их души, Фея, Хлеб, Огонь, Вода, Молоко, Сахар…Tableaux; Personnages; Costumes1 tableau (acte I): La Cabane du Bucheron2 tableau (acte II): Chez la Fee3 tableau (acte II): Le Pays du Souvenir4 tableau (acte III): Le Palais de la Nuit5 tableau (acte III): La Foret6 tableau (acte IV): Devant le Rideau7 tableau (acte IV): Le Cimetiere8 tableau (acte IV): Devant le Rideau qui represente de beaux nuages9 tableau (acte IV): Les Jardins des Bonheurs10 tableau (acte V): Le Royaume de l'Avenir11 tableau (acte VI): L'Adieu12 tableau (acte VI): Le Reveil
де Сент-Экзюпери Антуан - LE PETIT PRINCE (по-французски)
де Сент-Экзюпери Антуан - LE PETIT PRINCE (по-французски)

Предлагаем вашему вниманию аудиокнигу “Le Petit Prince” («Маленький принц») – сказку французского писателя Антуана де Сент-Экзюпери, прочитанную на языке оригинала. …Всегда этим взрослым нужно всё объяснять! Желательно в фактах и цифрах. И совершенно бесполезно говорить об удавах, о джунглях и о звёздах. Но однажды и в их жизни появится Маленький принц и скажет: «Пожалуйста... нарисуй мне барашка!» И тогда прощай всякое здравомыслие! Главного ведь глазами не увидишь, не пощупаешь, не измеришь. Главное можно почувствовать только сердцем… Маленький принц проведёт вас космическими тропами своего путешествия. Познакомит со своей планетой, с любимой розой, с королём, честолюбцем, пьяницей и многими другими. Расскажет, как искал людей на планете Земля и приручил мудрого Лиса. И тогда вы обязательно поймёте, почему так важно выпалывать сорняки и отвечать за тех, кого приручили. И как прекрасно смотреть на закат! Аудиокнига прочитана носителем языка. 

Ги де Мопассан - Пышка. Ожерелье. На франц. яз.
Ги де Мопассан - Пышка. Ожерелье. На франц. яз.

В новелле "Пышка" Мопассан мастерски на нескольких страницах описал все лицемерие, низость и трусость людей, по наследству получающих право быть избранными. Пышка - кличка девушки легкого поведения, которая ехала со знатными господами в одном дилижансе. Задержанные немецким патрулем, господа подтолкнули Пышку на безнравственный поступок, а потом, получив результат, сами же и осудили ее. "Ожерелье" - новелла о том, как, потеряв ожерелье богатой подруги на балу, красавица-жена мелкого чиновника и ее муж на десять лет впряглись в финансовую кабалу. Работая не покладая рук, экономя каждый су, они выплатили огромную сумму за такое же точно ожерелье. Они постарели и сильно изменились, но вздохнули с облегчением. Владелица же ожерелья даже не заметила, что вместо своей фальшивки получила назад настоящие бриллианты. Аудиокнига на французском языке.