реклама
Бургер менюБургер меню
Вероника Язькова
Последние
Тэффи Надежда - Тэффи и её сёстры: Мирра, Мюргит и Элио
Тэффи Надежда - Тэффи и её сёстры: Мирра, Мюргит и Элио

В семье юриста, действительного статского советника Александра Владимировича Ло́хвицкого было пятеро детей. Сын Николай стал военным, генерал-лейтенантом, участвовал в белом движении. А дочери посвятили себя литературе. Старшая – Мария, которую некоторые считают основоположницей женской поэзии XX века, известна как поэтесса Мирра Ло́хвицкая. Сотрудничала в периодических изданиях вторая сестра – Варвара, публиковавшаяся под именем Мюргит. Самая известная из сестёр – Надежда, взявшая себе псевдоним в честь одного из героев Киплинга – Тэффи. Некоторые произведения сестёр звучат в предлагаемой вам аудиокниге. Младшая из сестёр Ло́хвицких, Елена, была драматургом и переводчицей. Её псевдоним – Элио. О встрече с ней и Надеждой вспоминал писатель Иероним Ясинский в книге «Роман моей жизни». Фрагмент воспоминаний также включён в аудиокнигу. Содержание:

1.Мирра Лохвицкая (Мария Александровна) Сонет Месяц серебряный смотрится в волны морские.., Покинутая Гимн возлюбленному Очарование Нереида Власти грёз отдана,.Осенний закат Энис-эль-Джеллис В час полуденный В долине лилии цветут безгрешной красотой... Серебряный сон Сказки и жизнь Мюргит В пустыне Забытое заклятье Пион Остров счастья

2. Мюргит (Варвара Александровна Попова, урожд.Лохвицкая) Мужчина Из-за глагола Ахиллес и черепаха Страшный гость Сюрприз на Пасху Рождественские деревья

3. Тэффи (Надежда Александровна Лохвицкая) Счастливая Лиза Катерина Петровна Золотой наперсток Русалка Лена Как я стала писательницей Первое посещение редакции

4. Элио (Елена Александровна Лохвицкая) - о ней 

Серао Матильда - Отверженный
Серао Матильда - Отверженный

«Отверженный» – новелла известной итальянской писательницы и журналистки Матильды Серао (1856–1927). Между лазурным небом и морем, на утопающем в зелени острове Низида, посреди цветов и благоуханий, расположена мрачная тюрьма, где отбывают наказание коварные грабители и жестокие убийцы. Здесь же, среди злодеев, закованных в цепи, живёт и семья директора тюрьмы капитана Гальби – его жена и сын Марио, болезненный мальчик, слабое хрупкое создание, нежный цветок, родившийся в угрюмой и душной атмосфере тюрьмы. Маленький Марио неожиданно становится единственной отрадой и утешением для Дженнаро Траэтта, арестанта № 417, закоренелого разбойника, отбывающего пожизненное заключение за отцеубийство… Яркий и колоритный рассказ Матильды Серао, повествующий о жажде свободы и милосердии, о любви и страдании, полон живых и красочных пейзажных зарисовок, глубоких драматических чувств и внутреннего психологизма.

Стивенсон Роберт - "Избранные зарубежные новеллы. Выпуск 3 ДЖАНЕТ ПРОДАЛА ДУШУ ДЬЯВОЛУ"
Стивенсон Роберт - "Избранные зарубежные новеллы. Выпуск  3 ДЖАНЕТ ПРОДАЛА ДУШУ ДЬЯВОЛУ"

Предлагаем вашему вниманию аудиосборник избранных новелл знаменитых писателей разных стран: Франции, Италии, Украины, Польши, Румынии, Индии и Шотландии. СОДЕРЖАНИЕ: - Луиджи Капуана "ИСЧАДИЕ" (пер. с итальянского И. А. Гриневской, читает Вероника Язькова) - Альфонс Доде "ПЕВЕЦ И ПЕВИЦА" (пер. с французского К. Ксаниной, читает Анжелика Рейн) - Михаил Петрович Старицкий "НАД ПРОПАСТЬЮ" (читает Анжелика Рейн) - Джованни Верга "КЛЕЙМЁНЫЙ РЫЖИЙ" (перевод Л. Хавкиной, читает Владимир Самойлов) - Элиза Ожешко "ЭХО" (пер. с польского Л. М. Френкель, читает Анжелика Рейн) - Мария Конопниконцкая "ФРАНЬКА-ДУРАЧОК" (пер. с польского С. Михайловой-Штерн, читает Надежда Винокурова) - Кармен Сильва (Елизавета цу Вид) "МЕСТЬ" (пер. с румынского, читает Татьяна Телегина) - Бифиа Мари Крокер "ЗЕЛЕНОЕ ФУЛЯРОВОЕ ПЛАТЬЕ" (пер. с английского В. А. Магской, читает Анжелика Рейн) - Роберт Льюис Стивенсон "ДЖАНЕТ ПРОДАЛА ДУШУ ДЬЯВОЛУ" (пер. с английского А. А. Энквист, читает Иван Литвинов)

Д’Аннунцио Габриеле - "Избранные зарубежные новеллы Выпуск 2 Сверхъестественный отбор "
Д’Аннунцио Габриеле - "Избранные зарубежные новеллы Выпуск 2 Сверхъестественный отбор "

Представляем вашему вниманию аудиосборник избранных новелл знаменитых писателей разных стран. В этом сборнике вы найдете произведения авторов из Италии, Германии, Франции, Бельгии, Швеции, Финляндии, Хорватии и Украины. Содержание аудиосборника включает в себя следующие произведения: 1. "Братья" - новелла от Карла Густава Вернера фон Хейденстама. Перевод с шведского выполнен А. и П. Ганзен. Читает Надежда Винокурова. 2. "Он и я" - новелла от Милки Погачич. Перевод с хорватского выполнен Н. Бахтина. Читает Надежда Винокурова. 3. "Сверхъестественный отбор. Сказка" - новелла от Шарля Ван Лерберга. Перевод с французского выполнен С. Полякова. Читает Владимир Левашев. 4. "Маяк" и "Счет по совести" - новеллы от Эмилио Сальгари. Перевод с итальянского выполнен Иваном Литвиновым и Р. Марковичем соответственно. Читает Вячеслав Герасимов. 5. "Коза" - новелла от Отто Эрнста. Перевод с немецкого выполнен З. Журавской. Читает Владимир Левашев. 6. "Как любят девушки" и "Как любят женщины" - новеллы от Марселя Прево. Перевод с французского выполнен не указан. Читает Надежда Винокурова. 7. "Поцелуй в темноте" - новелла от Роберто Бракко. Перевод с итальянского выполнен А. Ш. Читает Вероника Язькова. 8. "У смертного одра" - новелла от Габриэле Д'Аннунцио. Перевод с итальянского выполнен Е. Паукер. Читает Надежда Винокурова.

Мериме Проспер - "Избранные зарубежные новеллы Выпуск 1 Женщина или тигр "
Мериме Проспер - "Избранные зарубежные новеллы Выпуск 1 Женщина или тигр "

Предлагаем вашему вниманию аудиосборник избранных новелл знаменитых писателей разных стран, включая Францию, Италию, Испанию, Англию, США, Норвегию, Австрию и Украину. Сборник содержит следующие произведения и исполнителей: 1. "ФЕДЕРИГО" - новелла Проспера Мериме, перевод М. Кузмина, читает Иван Литвинов. 2. "ПЕРИКОЛЯ. Воспоминание из путешествия" - новелла Гюстава Эмара, перевод и чтение Виктора Рудниченко. 3. "ВОРОВКА ДЕТЕЙ" - новелла, перевод Б. Рунт, чтение Виктора Рудниченко. 4. "ОТЕЦ" - новелла Бьернстьерне Бьернсона, перевод А.Р., чтение Вячеслава Герасимова. 5. "ЖЕНЩИНА ИЛИ ТИГР?" - новелла Фрэнка Р. Стоктона, перевод и чтение Владимира Левашева. 6. "МАША" - новелла Марко Вовчока, чтение Анжелики Рейн. 7. "ОБЕЩАНИЕ. Кастильская легенда" - новелла Густаво Адольфо Беккера, перевод Е. Бекетовой, чтение Ивана Литвинова. 8. "ФЕДОСЬЯ" - новелла Леопольда фон Захер-Мазоха, перевод и чтение Виктора Рудниченко. 9. "РОЖДЕСТВЕНСКИЙ ПОДАРОК. Рассказ для маленьких воинов" - новелла Фрэнсиса Брета Гарта, перевод и чтение Владимира Левашева. 10. "УПРАЗДНЁННАЯ ЛИГА" - новелла Луиджи Пиранделло, перевод О. Кобылянской, чтение Вероники Язьковой. 11. "ВЕРНАЯ СЛУЖАНКА" - новелла Уиды, перевод Е. Синерукой, чтение Анжелики Рейн. 12. "БЕЗУТЕШНАЯ ВДОВА" - новелла Энрико Кастельнуово, перевод Н. Багатуровой, чтение Владимира Самойлова.

Андерсен Ганс Христиан - ДЕТЯМ ЛУЧШЕЕ. Серебряная книга сказок
Андерсен Ганс Христиан - ДЕТЯМ ЛУЧШЕЕ. Серебряная книга сказок

Послушайте замечательные авторские и народные сказки в исполнении известных артистов Александра Ленькова, Валерия Гаркалина, Нелли Уваровой, Ивана Охлобыстина и многих других. В сборнике представлены русские сказки и сказки других народов, а также произведения Х. К. Андерсена, братьев Гримм, Р. Киплинга, Э. Р. Л. де Лабулэ, К. Д. Ушинского, Н. П. Вагнера и других русских и зарубежных писателей. Содержание: Х. К. Андерсен | ИСТОРИЯ ГОДА Пер. с датск. А. и П. Ганзен Читает Валерий Гаркалин БУЛАТ-МОЛОДЕЦ | Русская сказка Читает Владимир Самойлов Братья Гримм | ЛИС И ГУСИ Пер. с нем. под ред. П. Полевого Читает Нелли Уварова Братья Гримм | ЛИС И КОШКА Пер. с нем. под ред. П. Полевого Читает Нелли Уварова ПТИЧИЙ ЯЗЫК | Русская сказка Читает Станислав Федосов ТРИ ЦАРСТВА | Русская сказка Читает Татьяна Телегина СКАЗКА ОБ ИВАНЕ-ЦАРЕВИЧЕ И ГУСЛЯХ-САМОГУДАХ Русская сказка Читает Иван Литвинов ЖЕНА-ДОКАЗЧИЦА | Русская сказка Читает Вячеслав Герасимов ПРИНЦЕССА-МЕДВЕДИЦА Боснийская сказка Читает Татьяна Телегина О. М. Коржинская | СЫН СЕМИ МАТЕРЕЙ Читает Валентина Кудинова Э. Р. Л. де Лабулэ | ДВЕНАДЦАТЬ МЕСЯЦЕВ Пер. с франц. Читает Владимир Вишневский МАРЬЯ МОРЕВНА | Русская сказка Читает Алла Човжик Н. П. Вагнер | РУФ И РУФИНА Читает Наталья Пешкова Р. Киплинг КАК КИТ ПОЛУЧИЛ СВОЮ ГЛОТКУ Пер. с англ. Л. Хавкиной Читает Иван Охлобыстин В. П. Обнинский | БОЛОТНАЯ КОЧКА Читает Наталья Пешкова К. Д. Ушинский | ОХОТНИК ДО СКАЗОК Читает Александр Леньков

Андерсен Ганс Христиан - ДЕТЯМ ЛУЧШЕЕ. Золотая книга сказок
Андерсен Ганс Христиан - ДЕТЯМ ЛУЧШЕЕ. Золотая книга сказок

Послушайте замечательные авторские и народные сказки в исполнении известных артистов Олега Анофриева, Александра Ленькова, Валерия Гаркалина, Нелли Уваровой, Ивана Охлобыстина и многих других. В сборнике представлены русские сказки и сказки других народов, а также произведения Х. К. Андерсена, братьев Гримм, В. Гауфа, Л. А. Чарской, К. Д. Ушинского и других русских и зарубежных писателей. Содержание Л. А. Чарская | ГЕРЦОГ НАД ЗВЕРЯМИ Читает Олег Анофриев ЗОЛОТАЯ ГОРА | Русская сказка Читает Алла Човжик Н. П. Вагнер | КОТЯ Читает Владимир Вишневский К. Д. Ушинский | ПЛУТИШКА КОТ Читает Александр Леньков Х. К. Андерсен | БУЗИННАЯ МАТУШКА Пер. с датск. А. и П. Ганзен | Читает Валентина Кудинова СУМКА ВЕДЬМЫ | Ирландская сказка Читает Владимир Самойлов СКАЗКА О ЕРШЕ ЕРШОВИЧЕ, СЫНЕ ЩЕТИННИКОВЕ Русская сказка Читает Вячеслав Герасимов Х. К. Андерсен | ВОРОТНИЧОК Пер. с датск. А. и П. Ганзен | Читает Нелли Уварова СКАЗКА ОБ ИВАНУШКЕ-ДУРАЧКЕ | Русская сказка Читает Владимир Самойлов Братья Гримм | СОЛОМИНКА, УГОЛЁК И БОБ Пер. с нем. под ред. П. Полевого | Читает Иван Охлобыстин ДВЕ ХРИЗАНТЕМЫ | Японская сказка Читает Вероника Язькова В. Гауф | ЖИЗНЬ АЛЬМАНСОРА Пер. с нем. | Читает Валерий Гаркалин СКАЗКА О ВАСИЛИСЕ ПРЕКРАСНОЙ Русская сказка Читает Татьяна Телегина ХРУСТАЛЬНАЯ ГОРА | Русская сказка Читает Станислав Федосов МАРКО БОГАТЫЙ И ВАСИЛИЙ БЕССЧАСТНЫЙ Русская сказка Читает Владимир Левашев СКАЗКА О ДЕМЬЯНЕ-МУЖИКЕ | Русская сказка Читает Виктор Рудниченко Дж. и Б. Кавана ЗОЛОТАЯ ПЧЁЛКА И БЕЛЫЙ КРОЛИК

Сайкаку Ихара - История любовных похождений одинокой женщины
Сайкаку Ихара - История любовных похождений одинокой женщины
Предлагаем вашему вниманию аудиокнигу «История любовных похождений одинокой женщины», созданную на студии АРДИС. Это повесть известного японского писателя XVII века Ихара Сайкаку, которого часто называют японским Бокаччо. Наибольшей известностью пользуются повести и новеллы Сайкаку, получившие название косёку-моно – рассказы о любви. …Старуха-отшельница, уединённо живущая в травяной хижине, рассказывает двум юношам историю своей мирской жизни, полной любовных приключений. Это исповедь женщины, прошедшей в «изменчивом мире» наслаждений все ступени любви за деньги. Героине довелось побывать утончённой гетерой и наложницей князя, куртизанкой в весёлом квартале и тайной возлюбленной буддийского священника, служанкой в доме горожанина и зазывалой мужчин на улице…