Полиглот – Самоучитель английской разговорной речи (страница 17)

близкий друг

[kləʊs frend]

to spend time with

проводить время с

[tə spend taɪm wɪð]

How’s your family?

Как ваша семья?

[haʊz jɔː(r) ˈfæməli?]

I have a big family.

У меня большая семья.

[aɪ həv ə bɪɡ ˈfæməli]

2. Мини‑диалоги

Диалог 1. Знакомство с семьёй

A: Tell me about your family.

B: I have a small family — my parents and my younger sister.

A: Do you get along with your sister?

B: Yes, we’re very close. We often spend time together.

Диалог 2. Обсуждение друзей

A: Who’s your best friend?

B: My best friend is Alex. We’ve known each other since school.

A: That’s nice! Do you see him often?

B: Yes, we meet every weekend.

Диалог 3. Семейные традиции

A: Does your family have any traditions?

B: Yes, every Sunday we have dinner together.

A: That sounds lovely! My family does the same.

B: It’s important to spend time with family.

3. Грамматический комментарий

Притяжательный падеж (Possessive Case)

Используется для обозначения принадлежности: my mother’s car («машина моей мамы»), my friend’s house («дом моего друга»).

Для множественного числа с окончанием -s: parents’ car («машина родителей»).

Конструкция have got / has got

Описывает принадлежность или наличие: I have got two brothers. («У меня есть два брата»).

She has got a best friend. («У неё есть лучшая подруга»).

Краткая форма: I’ve got…, She’s got….

Present Simple для регулярных действий

We visit our grandparents every month. («Мы навещаем бабушку и дедушку каждый месяц»).

They often play football together. («Они часто играют в футбол вместе»).

Сравнительная степень прилагательных

При сравнении членов семьи: My brother is taller than me. («Мой брат выше меня»).

My mum is kinder than my dad. («Моя мама добрее, чем папа»).

Выражения с family и friends

a big/small family — большая/маленькая семья;

close friends — близкие друзья;

to get on well with someone — хорошо ладить с кем‑то.

4. Упражнения

Упражнение 1. Соотнеси слово и перевод

parents

brother

grandparents

best friend

spend time with

a) проводить время с

b) родители

c) лучший друг

d) брат

e) бабушка и дедушка

Упражнение 2. Вставь пропущенные слова

I have ___ small family.

My ___ is 10 years old.

Do you ___ along with your cousins?

She’s my ___ friend — we know each other for 10 years.

We often ___ time together on weekends.

Слова для вставки: best, a, brother, get, spend.

Упражнение 3. Составь предложения из слов